Prevod od "prokletom" do Češki


Kako koristiti "prokletom" u rečenicama:

Ja sam u prokletom kamenom dobu, ali, èoveèe, nadam se da æeš imati dug život.
Jsem v zatracený době kamenný, ale doufám, že prožijete dlouhý život.
Imao sam ništa do dobre misli o tom prokletom mostu još otkad smo pošli!
Co jsme odjeli, myslel jsem na ten most jen v dobrým!
Generale Bradli vreme je da razmislimo koliko smo žrtava imali do sad ako imamo nameru da se vuèemo po tom prokletom putu.
Generále Bradley, uvaž, jaké bychom měli ztráty, kdybychom se ještě plazili po té cestě.
Izgleda da smo svi pomalo umrli u tom prokletom ratu.
V té válce každý něco ztratil.
Na èitavom prokletom tremu nema nijednog pravoga ugla!
Nemá na tý verandě ani jeden úhel pravej!
Ja sam prvi zapoèeo sa požarima u ovom prokletom gradu.
Založil jsem první požár v tomhle městě.
Naravno da nije u prokletom ormaru.
Samozřejmě že v žádný zatracený šatně neni.
Mislim o prokletom podu i to me ljuti!
... jakona tu podlahu. A to mě vždycky nasere.
Ali to je jedan pljusak sranja, nemaš pojma šta ovi ljudi rade a svi se okolo šetaju ko da su u prokletom video spotu Enye.
Je to tady hrůzoidní. Nemáš ponětí, co se sem stahuje za lidi. Všichni tady chodí, jako kdyby byli ve videu od Enyi.
Znaš da živim na tom prokletom brodu sa tobom, zar ne?
Víš, že bych s tebou žila na týhle rozbitý lodi.
Ako pokušavaš da sakriješ odaju, neæeš da staviš gomilu ulaza i izlaza po celom prokletom mestu.
Pokud se snažíte ukrýt místnost, neuděláte k ní moc vchodů a východů, ne?
Ali nitko nikada nije pomislio da to spakira u nešto sa prokletom drškom.
Jak jsem řekla, jsem velmi odhodlaná.
Da li su vodili raèuna što troše prirodne resurse, što zagaðuju vode, što otvaraju rupe u prokletom nebu?
Starali se o to, že ničí přírodní bohatství, znečišťují vodu, že udělali díry do celýho nebe?
Uradiæeš šta kažem, a ja æu postupati sa tvojom prokletom gospodaricom kako hoæu.
Uděláš, co chci, a já udělám, co uznám za vhodné, s tvou paní.
Sve na tvom prokletom stolu ima AIDS.
Všechno na tomhle pitomým stole má AIDS.
Pitao sam ga: "Idiote jedan, što fali prokletom fotoaparatu?"
Já na to: Ty kreténe, a co takhle zkurvenej Polaroid?
Decenijama slušamo o tom prokletom leptiru, ali ko je predvideo uragan?
Slýcháme o tom motýlovi už po desetiletí. ale byl někdo schopný předvídat hurikán?
Da li je svaka prokleta žena u ovom prokletom paklu... van proklete pameti?
Přišla snad každá zatracená ženská v týhle zatracený díře... -...o svůj zatracenej rozum?
Bez veza, bez saveznika, nigdje da "okaèiš šešir" u ovom prokletom gradu.
Žádné kontakty, žádní spojenci, v tomhle zatraceném městě si nebudeš mít kam pověsit klobouk.
Bez mene, ti bi još uvek bio u Barton-prokletom-Albionu.
Beze mě by jsi byl pořád v podělaném Burtonu Albionu.
Neæeš uspeti da uradiš intervju sa prokletom lovokradicom.
S pytlákem jen tak rozhovor neuděláš.
Pare je dala prokletom Reksu, jer ih nigde nema.
Dala to tomu parchantovi Rexovi, protože koks zmizel.
Èovjeèe, ona je na tom prokletom festivalu èokolade.
Co chce Latimer z patentovýho úřadu?
Zar ništa u ovom prokletom gradu nije onakvo kakvim se èini?
Je vůbec v tomhle proklatém městě něco opravdu tím, čím se zdá?
Zato što je i David bio u tom prokletom redu za ruèak.
Protože David stál v té samé mizerné frontě.
Za premlaćivanje moje meso u nekom prokletom drkadžija natjecanja?
Honil jsem si šaška pro nějakou zatraceně vyhoněnou soutěž?
Pa, možda ako sam joj ići u zatvor, kraljica ne bi imali svoju na tom prokletom brodu.
Kdybych ji možná nechal jít do vězení, tak by nebyla na té zatracené lodi.
Videæemo rimsku krv u ovom prokletom snegu!
Dočkáme se krve Římanů na zasraným sněhu!
Video sam ga i jurio za njim prokletom ulicom.
Viděl jsem ho a pronásledoval jsem ho.
Blokirani su birokratijom i prokletom politikom.
Už jsou z politikaření a papírování unavení.
Ponekad pomislim da gubim kontrolu nad svojom prokletom administracijom.
Mám pocit, že ztrácím kontrolu nad celou svou zatracenou administrativou.
Uvijek sam bio na tom prokletom telefonu.
Pořád jsem byl na tom pitomém telefonu.
To je bolje nego da sediš u tom prokletom kanjonu, jahaèi dolaze sa jedne strane a divljaci sa druge.
Lepší než dřepět v tý strži. Z jedný strany jezdci a z druhý divoši.
Ako imam jednu svrhu u svom prokletom životu, onda je to.
Pokud mám mít jediný cíl v mém prokletém životě, je to tohle.
Možda bi jednom taj mali mogao da doðe do vrata i zakuca umesto da trubi tom prokletom sirenom.
Alespoň jednou by mohl normálně zaklepat na dveře, místo toho troubení.
Rekoh vam, ništa ne znam o tom prokletom kamenu.
O tom šutru vážně nic nevím.
Bene, ne èaèkaj po prokletom radiju.
A Bene, drž ruce pryč od vysílačky.
Samo sam èvrsto stajala na zemlji sa prokletom Belom Kuæom.
Právě jsem zastávala svůj názor v zatraceným Bílým domě.
Izgubio sam sto hiljada, zahvaljujuèi tvom prokletom fijasku.
Kvůli tobě jsem přišel o sto tisíc.
Zove te prokletom budalom i ubijete jedno drugo.
Řekne ti "vole bláhovej" a pak se zabijete.
Ali ime njegovog oca neæe pisati na tom prokletom plakatu.
Ale jméno jeho otce na tý podělaný desce nebude.
Kao da sam zaglavljen u prokletom krugu.
Jako bych se zasekl ve smyčce.
0.41493082046509s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?