Prevod od "prokletoj" do Češki


Kako koristiti "prokletoj" u rečenicama:

Toj prokletoj zveri se toliko svideo moj ukus, da me od onda uvek prati, nadajuæi se ostatku.
To prokletý zvíře mě ochutnalo a teď ho mám pořád v patách. Neustále se těší, jak si na mně smlsne.
Raðe bih nastavila sa postavljanjem paljevine u toj prokletoj pilani.
Spíš bych brala, kdybychom už tu zatracenou pilu konečně podpálili.
Hoæemo ono što je u prokletom sefu... u prokletoj spavaæoj sobi... u prokletom jebenom sefu na podu.
Chceme to, co máš v sejfu, v tý zasraný ložnici... pod podlahou v tom zjebaným podlažním sejfu! Nic víc.
Taj klinac je s druge strane sveta... puže po prokletoj džungli, bije se sa komunistima, pa... molim vas, ne možete uæi u moju kuæu i reæi da je moj sin kriminalac...
Je na druhém konci světa, prodírá se džunglí a bojuje proti komunistům, takže mi laskavě netvrďte, že je zločinec.
Šta znaš o toj prokletoj isporuci, Dean?
Co ti řekl o tý dodávce, Deane?
Možda bi trebalo da poèneš da radiš na prokletoj knjizi.
Mohl bys třeba začít makat na tý svý knížce.
Prokletoj stvari još nema ni godina dana.
Ten zatracený krám není ještě ani rok starý.
Da, ali šta se dešava kad su vratovi tih belih krelaca... prerezani i dva tuceta drugih belih nitkova... se priprema i odluèuje da nauèi tebe... i sve tvoje kineske prijatelje prokletoj pameti?
Co když těm bělochům... podříznete krk, a dva tucty dalších bělochů... se ožerou a rozhodnou se vám... a všem vašim čínským přátelům dát lekci?
Imamo najmanje dva aviona u onoj prokletoj zgradi.
Máme nejméně dvě letadla v té zatracené budově.
To je o onoj prokletoj stvari koja je to uèinila našoj obitelji.
Jde o tu zatracenou věc a o to, co udělala naší rodině.
Okrivite me, jer neæu da s vama radim u prokletoj zadruzi!
Obviníte mě proto, že s vámi nechci pracovat na nějaké pitomé kolektivní farmě?
Još jednu reè o toj prokletoj devojci, i ja æu-
Ještě slovo o tý prokletý holce...
Nacisti su menjali toèkiæe na prokletoj mašini svakog dana ali smo šifru stalno morali da dešifrujemo, onda nisu postojali kompjuteri.
Nacisti měnili mašinérii na tom hloupém přístroji každý, blbý den aby změnili kód a my jsme ho museli odšifrovávat pořád dokola.
Ako smijem biti jebaèki nepristojan skoro sam umro u onoj prokletoj prostoriji.
Asi budu poněkud neslušný, Háni, ale já jsem tam málem umřel.
Pa, sve što velim je da ovde ne možeš verovati nijednoj prokletoj stvari.
Říkám jen, že tady nemůžeš ničemu věřit.
Znao je da smo mu na tragu jer je on progovorio o prokletoj obnovi zalihe.
Věděl, že po něm jdeme, protože to on žvanil o tý zásilce.
Ubacio sam se u njegov posao jer je to kapija ka celoj prokletoj stvari.
Vnikl jsem na jeho pracoviště, protože to je vstupní brána k tomu všemu.
Hej, Bremneru, trebao bi da budeš u prokletoj beležnici zbog toga.
Bremnere, za tohle bys měl být na seznamu!
Nemam pojma kako da se suprotstavimo prokletoj menadi.
Nemám ponětí, jak se vypořádat s debilní bakchatkou.
Pomislio bi da je ovoj prokletoj zemlji dosta vatrometa.
Jako kdyby si tahle země neužila dost ohňostrojů.
Par dana zatim, ona stoji sa šerifovom puškom u rukama, verujem da je tako... dok vi pucate u Bojda Kraudera u istoj kuæi, u istoj sobi i na istoj prokletoj stolici u kojoj je njegov brat umro.
Pár dní po tom, ona stojí a drží brokovnici, kterou používají maršálové... Věřím, že je to v pořádku, dokud nestřelíte Boyda Crowdera v úplně stejném domě, ve stejné místnosti a ve stejném pitomém křesle, ve kterém zemřel jeho bratr.
Ali ako želiš da saznaš ko je, odakle je i šta radi u toj prokletoj kuæi, moraæeš da platiš.
Ale jestli chceš vědět, kdo to je, odkud je a co dělá v tom zatraceným bytě, budeš mi muset zaplatit.
Ali ako želiš da saznaš ko je, odakle je i šta radi u toj prokletoj kuæi, možda æu morati da upotrijebim neke malo nedozvoljene metode.
Ale jestli chceš vědět, kdo to je, odkud je a co dělá v tom zatraceným bytě, budu muset zavést trochu neortodoxní metody.
Doðavola, Eldridže, zašto si pokušavao da opereš peškir za lice u prokletoj WC šolji?
Zatraceně Eldridgi! Proč jsi sakra chtěl spláchnout tu žínku?!
Znaš šta, mnogo više je zabavno u onoj prokletoj kuhinji.
Něco ti řeknu, v té zpropadené kuchyni je mnohem větší zábava.
Sklanjaj mi se s jebenog puta ili ima da te udavim u tvojoj prokletoj kadi!
Uhni mi kurva, nebo tě utopím ve tvé posrané vaně!
Jer sam nastojnik u prokletoj zgradi.
Protože jsem šéf tohohle zpropadenýho obytnýho věžáku.
Urezaæu moje ime na tvojoj prokletoj glavi, pa æe svi znati ko te je ubio.
Mé jméno ti vyříznu na tvou prokletou hlavu, takže všichni budou vědět, kdo tě zabil.
Koji kurac tražiš u mojoj prokletoj kuæi?
Co děláš sakra v mým domě?
Mira se dobro namuèila da bi dobila ono što je u toj prokletoj stvari.
Mira zašla dost daleko, aby dostala to co je uvnitř té zatracené věci.
Mladenka bi trebala disati u svojoj prokletoj haljini!
Nevěsta by ve svých šatech měla moct dýchat!
Proveli smo skoro 8 sati zatvoreni u prokletoj mrtvari.
Osm hodin jsme byli zavřeni v márnici.
Neæu sjediti u istoj prokletoj uèionici.
Nebudu sedět v tý zasraný učebně.
Ne želim da stojim žedna pored Vara na ovoj prokletoj vruæini.
Nepostavím se před Varinia zpocená z tohohle zatracenýho horka.
Želim da znam zašto su u toj prokletoj zgradi Rusi?
Chci vědět, proč jsou v tom zatraceném domě Rusové.
Za mene je to samo još jedan dan u ovoj prokletoj rupi.....i s poštovanjem tražim od vas da odete.
Já tomu říkám další den v téhle zatracené díře.. a zdvořile vás žádám, abyste odešli.
U ovoj prokletoj džungli ima sto stepeni.
V téhle zpropadené džungli je snad sto stupňů.
Kako su mogli da izgube deèka iz Afrike u prokletoj Minesoti?
Jak se může ztratit dítě z Afriky v Minnesotě?
I ulje za motor zato što živite u prokletoj limuzini.
A motorovej olej, protože žijete v zatracený limuzíně.
Znate, bar dvanaest ljudi me uèilo toj prokletoj igri.
Víte, tu zatracenou hru mě učilo hrát snad dvanáct lidí.
Uvek se nešto pokvari u ovoj prokletoj kuæi.
V tomhle domě je vždycky něco pokaženýho.
Slobodnog sam duha, zbog cega ne nameravam da provedem jos jednu noc zatvorena u ovoj prokletoj tamnici!
Mám svobodného ducha, proto nehodlám v tomhle žaláři strávit už ani noc.
Ono što æete èiniti do kraja života, je da trunete u prokletoj æeliji!
Vše co budete dělat po zbytek svého života je hnít v podělaným vězení.
Pitam te šta znaš o prokletoj koljaèkoj bandi?
Ptám se tebe, co víš o tom zmasarkovavém davu?
5.3797309398651s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?