Prevod od "programima" do Češki


Kako koristiti "programima" u rečenicama:

Muzika u tim šou programima nije hip-hop, ili rok, ili bilo šta bitno za kulturu.
Podívej, hudba v takých muzikálech není hip-hop nebo rock, anebo něco nevhodného pro kulturu.
Ebigejl Hobs je bila na svim uvodnim programima u školama gde je devojku oteo Svraèak iz Minesote.
Abigail Hobbsová navštívila prohlídky na všech školách, kde Minnesotský ťuhýk unesl dívky, v době únosu.
Možemo li takvo što izvesti s vašim programima?
nemůžeme to provést i z vaší matricí?
Život ti je zbroj ostataka neuravnotežene jednadžbe svojstvene programima Matrice.
Tvùj život je souètem zbytkù nerovnice, vzniklé pøi programování Matrixu.
Moje ime se vuklo po svim TV programima zbog tvog sranja!
Kvůli tobě vytrubovali moje jméno v televizi!
Znam previše o programima u 12 koraka da bi me lako prevario, Dekstere.
Vím toho o těhle programech dost na to, abys mě ošálil, Dextere.
Govorim o specijalnim programima koji idu mnogo više od vaših dozvola.
Mluvím o zvláštních přístupových programech, které jsou mimo vaše povolení.
Sindikalni peèati nisu na menijima i programima.
V jídelních lístcích, ani v programu, není pečeť unie.
Tracy Strauss, možete dobiti slobodan pristup programima.
Tracy Straussová, přidejte se zdarma k naším spořícím programům.
Taiji je najveci snabdevac delfinima morskim parkovima i programima plivanja sa delfinima, sirom sveta.
Taiji je největším dodavatelem delfínů do různých středisek na světě.
Pobrinemo se da saznamo što više možemo o našim potencijalnim donatorima zbog usporeðivanja njihovih interesa sa našim programima.
Pokládáme za povinnost vědět co nejvíce o našich potenciálních dárcích, abychom mohli sladit jejich zájmy s našimi programy.
Možda si struènjak u teorijskoj fizici i nauèno-fantastiènim programima i gdje treba sjediti na jebenom kauèu, ali ovo je primjenjena fizika.
Můžeš být expert na teoretickou fyziku, na sci-fi filmy a seriály a na to, kam si sednout na zatraceném gauči, ale toto je aplikovaná fyzika.
Na popodnevnim programima na koje niko ne obraæa pažnju.
V malých odpoledních pořadech, které nikdo neposlouchá.
Puno putnih industrijskih poduzeæa pronalaze uspjeh sa programima vjernosti.
Um... mnoho podnikatelů s cestováním mělo úspěch s věrnostními programy.
A sa programima koje imam mogu napraviti da sere jednoroge.
To je software. Klidně může vypadat, že sere jednorožce.
Koristilo se u prijestupnièko rehabilitacijskim programima naše firme davno prije.
Před nedávnem se využívaly na rehabilitační programy naší společnosti pro delikventy.
Lice vam je na svim TV programima.
Váš obličej je ve všech televizích.
Radim na nekim programima za pomoæ siromašnima u Silicijumskoj dolini.
Pracuji v programu aktivní pomoci v Silicon Valley.
"Pajd Pajper" æe uèestvovati meðu "novim programima".
Víte, málem bych zapomněl. Viděl jsem Pied Piper se přihlásil do boje o investory na TechCrunchi.
Svi su bili upoznati sa programom u to vreme, usput, i svim drugim programima koji su primenjivani, ukljuèujuæi sve programe CIA-e.
Všichni byli, mimochodem, v té době zasvěceni do programu a všech dalších probíhajících programů, včetně všech programů CIA.
Dakle, ne znam koliko su vam o programima i stvarnim tehnièkim kapacitetima o kojima su vam svi prièali ali postoji infrastruktura u Sjedinjenim Državama i širom sveta koju je NSA izgradila u saradnji sa drugim vladama kao, da presretne
No, nevím, nakolik jste seznámeni s programy a technickými kapacitami, o kterých vám všichni říkají, ale existuje infrastruktura v rámci USA a celého ostatního světa, kterou vybudovalo NSA ve spolupráci is dalšími vládami,
U Maèu i krstu, kombinujemo repertoar koledž obrazovanja sa naprednim klinièki i raznovrsnim disciplinskim programima koji se fokusiraju na lièni napredak.
Meč a kříž poskytuje vzdělání jako přípravu na vysokou školu, zdravotní služby na nejvyšší úrovni a Verson-Richmond program, který se soustředí na osobní růst.
Tomas Vejn je ukinuo, zajedno sa još nekim èudnim programima.
Thomas Wayne to utnul spolu s dalšími podivnými projekty.
Pristupili su zaštiæenim programima ukljuèujuæi i Fionion kod.
Dostali se do našeho chráněného softwaru, včetně Fionina kódu.
Pretpostavljam da zbog svega nisi dobro upoznata sa programima.
Předpokládám, že dnešní události vám neumožnily poznat nabízené programy.
Uz Džasonovo ohrabrenje i potpore našim programima svakog dana saznamo više.
S Jasonovým pobízením a podporou našich programů se každým dnem dozvídáme víc.
Napune ga stolovima, stolicama, kompjuterskom opremom, računarskim programima, uvedu internet, možda stave frižider, možda još neke stvari i očekuju da zaposleni ili volonteri dolaze tu svaki dan da rade odličan posao.
Dají tam stoly, židle, počítače, software, internetové připojení, možná lednici nebo něco takového, a po svých zaměstnancích nebo dobrovolnících chtějí, aby na takové místo denně přicházeli a dobře pracovali.
Bili su tu stručnjaci fizike elementarnih čestica, klasične filologije, konzervacije knjiga, antičke matematike, iz upravljanja podacima, iz naučnog oslikavanja i upravljanja programima.
Částicoví fyzikové, klasičtí filologové, knižní restaurátoři, odborníci na starověkou matematiku, specialisté na správu dat, na vědecké zobrazování a programové řízení.
Potražnja, potreba za boljim programima samo unutar zdravlja, da ne spominjem sve ostale oblasti u zemljama u razvoju, je ogromna.
Poptávka a potřeba mít k dispozici lepší programy jen v oblasti zdravotnictví, a to nemluvě o dalších odvětvích, je v rozvojových zemích obrovská.
Edvard Snouden počeo je da objavljuje poverljive informacije američkih obaveštajnih službi, i saznali smo dosta o programima PRIZMA, XKeyscore i slično.
Edward Snowden začal vypouštět informace, přísně utajované informace zpravodajských služeb Spojených států, a my se začali dovídat o věcech jako PRISM a XKeyscore a dalších.
Uprkos svim članskim događajima, proslavama, inicijativama, programima razvoja vođstva, da bi se menadžeri obučili kako da bolje motivišu svoje timove.
Přes všechna uvítací setkání, oslavy, občanské iniciativy, programy pro vedoucí pracovníky rozvíjející schopnosti manažerů motivovat své týmy.
I govorim o tome kako ovo počinje da sugeriše da budućnost južne Kalifornije zavisi od montaže obimne urbanizacije - mislim, od steroida - malim programima, socijalnim i ekonomskim.
A dle mého názoru budoucnost jižní Kalifornie závisí na přeměně velkoplošné urbanizace, na jejím doplnění různými malými projekty, ať už sociálními nebo ekonomickými.
(Smeh) Tomas Helum: I onda sledi osmominutna priča na Al Džaziri o nekim čudnim TV programima u maloj Norveškoj.
(Smích) Thomas Hellum: A pak následuje 8 minutový příběh na Al Jazeeře o divném TV programu v malém Norsku.
Istraživanje je pokazalo da je čak i u kompanijama sa politikom raznovrsnosti i programima uključivanja, zaposlenima teško da na poslu budu ono što jesu jer veruju da je konformizam od ključne važnosti za dugoročno napredovanje na poslu.
Tato studie zjistila, že i ve firmách, které mají politiku diverzity a inkluzivní programy, mají zaměstnanci problém být sami sebou, protože věří, že konformita je klíčová pro jejich dlouhodobý kariérní růst.
Njihova posvećenost različitosti se ogleda u njihovim globalnim programima uključenja.
Její závazek vůči diverzitě je zjevný z jejích komplexních inkluzivních programů.
A jednom kad se potpuno izvežbate, te komande se mogu dodeliti ili prebaciti drugim kompjuterskim platformama, programima ili uređajima.
A když jste se naučili detekce, tyto myšlenky mohou být přidané nebo zmapované na kteroukoliv počítačovou platformu, program nebo zařízení.
0.65255093574524s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?