Prevod od "proganjani" do Češki

Prevodi:

pronásledováni

Kako koristiti "proganjani" u rečenicama:

To što su imali roðake koji su proganjani, ili ubijeni u konc-logoru stvara im oseæaj krivice što su preživeli
Mají výčitky, protože jejich rodiče pronásledovali nebo zabili v táboře.
Izbegli su proganjanje od Ijudi koji su bili proganjani.
Unikli pronásledování lidí, kteří byli pronásledováni.
Proganjani zbog našeg propovedanja, svi uèenici su umrli za našu stvar... osim jednog.
Pronásledováni pro svá kázání... všichni učedníci zemřeli pro svou věc... kromě jednoho.
Bili smo zatvarani, proganjani i terani u vrstu robovskog rada sve za vašu korist.
Zavírají nás, pronásledují a nutí do otrocké práce pro dobro všech.
Oni su proganjani, i sada sebe ubrajam u jedne od njih... Kako me gledaju èudno, kao da znam neku tajnu ili nešto.
Jsou loovnou zvěří, a já se teď můžu mezi ně počítat přesto se na mě divně koukají, jako bych znal tajemství nebo co.
Bili su proganjani vekovima i proterani iz mnogih delova sveta.
Po staletí byli pronásledováni a byli vyhnáni z mnoha oblastí světa.
To su doktori, i mirovnjaci, uce nasu decu, sIuze nasu zemIju, aIi su predugo Amerikanci homoseksuaIci proganjani od strane zemIje koju voIe.
Jsou to naši doktoři a naši důstojníci míru. Učí naše děti, ušlechtile slouží v našich ozbrojených silách. Příliš dlouho byli homosexuální Američané pronásledováni v zemi, kterou milují.
Da one koji se bave magijom budu prihvaæeni, umjesto proganjani.
Aby ti co používají magii, byli respektování a ne honěni.
I tako smo seli, prièali smo i smejali se, iako smo bili proganjani i lovljeni.
A tak jsme si sedli, smáli se a povídali si. O pronásledování, lovení a podobně.
Kopepodi su proganjani od svih mesoždera u planktonima, i osobito od ovih strelièastih predatora, proždrljivih i naoružanih silikonskim zubima.
Klanonožce loví veškerý masožravý plankton, zvláště pak tito nenasytní šípovití predátoři vyzbrojení křemičitými zuby.
Stotinama godinama smo proganjani i lovljeni, dok se nisam našao... sam.
Po staletí jsme se stranili a byli loveni, až jsem zůstala jen já.
Proganjani i lovljeni, nekako izdržavaju u nemilosrdnom ratu.
Pronásledováni, loveni, museli přežít nemilosrdnou válkou.
Takoðe, i pored dobre vikarske službe mog oca prema zajednici Grejt Vajerli, proganjani smo i na druge naèine.
Také jsme navzdory přisluhování mého otce ke komunitě Great Wyrley byli pronásledováni i jinými způsoby.
Bile su žestoke borbe. Sindikat radnika pre nas, bili su proganjani.
Docházelo k rozepřím, kdysi byli lidé v odborech pronásledovaní.
I još nešto. Èudnovati su vekovima proganjani.
Žel bohu, podivní jsou po věky pronásledováni.
Bili smo proganjani; novine su zatvarali više od tri puta.
Byli jsme stíháni; vydávání bylo pozastaveno více než třikrát.
0.23515701293945s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?