Prevod od "prodan" do Češki

Prevodi:

půjčený

Kako koristiti "prodan" u rečenicama:

Ponosan, buntovan... prodan da radi do smrti u rudnicima Libije... pre svoje 13 godine.
Hrdého, odbojného syna, který byl prodán na smrt zaživa v libyjských lomech předtím, než dovršil třináctý rok.
Njen ogranak je prodan, i našla je nov stan.
Její obrazy se prodávají a našla si i byt.
Slijedeæe Ed, ova stvar oko 15 $ licenci, za svaki BASIC prodan sa 4K Altairom, jednostavno nije prihvatljiva.
Za další, Ede, tenhle obchod s autorským honorářem patnáct dolarů za BASIC prodaný v každém 4K Altairu, to není možné akceptovat.
Tamo æe brod biti prodan da bi služio kao kurirski brod za udaljena odredišta.
Tam ji odkoupí jako kurýrní plavidlo pro vzdálené expedice.
Kad sam imao 16 godina, nakon što sam izgubio porodicu,.....bio sam zarobljen od strane trgovaca robljem i prodan u rudnike dijamanata Zokotl.
Jako šestnáctiletý, poté co jsem ztratil rodinu mě chytili otrokáři a prodali do diamantových dolů.
"Brod s robljem za polja pamuka prodan na tržnici u New Orleansu."
"Loď s otroky ze Zlatého pobřeží prodána na trhu v New Orleans."
Ni jedan od ovih uredjaja nije bio prodan, svi su bili pozajmljeni od IBM.
Ani jeden z těchto strojů nebyl prodán, všechny byly pronajaté od IBM.
Charlotte, jednog dana æeš htjeti izaæi s nekim, a dotad æe taj komad iz Prade biti prodan.
Jednou na to rande stejně zase půjdeš, drahá. A do té doby už třeba ten z Prady bude vyprodaný.
Shvaæaš li ti da upravo prodaješ svoje ulaznice za upravo istu cijenu za koju je prodan Babe Ruth?
Uvědomuješ si, že prodáváš své sedačky za tu samou cenu, co prodali Babe Ruthe?
Gle, Henry, èula sam glasinu da je prodan.
Koukni, Henry, slyšela jsem zvěsti, že nebyl čistej.
Trebalo bi da ti kažem da je Teddin stan prodan.
Asi bych ti měl něco říct. Byt Teddy je prodanej.
Album koji je prodan u preko 30 milijuna primjeraka.
Album, kterého se později prodalo přes 30 milionů kopií.
Naprimjer, jesi li znao da je Madonnin grudnjak sa Blonde ambition turneje prodan za $20, 000?
Věděl jsi například, že se Madonnina podprsenka z turné "Blonde Ambition" - prodala za 20, 000 dolarů?
Film æe se zvati Najveæi film ikad prodan.
A bude se jmenovat Nejlepší film, co se kdy prodal.
A film se zove Najveæi film ikad prodan.
Filmem, který se jmenuje Nejlepší film, jaký se kdy prodal.
Snimamo dokumentarac, Najveæi film ikad prodan.
Děláme film s názvem "Nejlepší film, jaký se kdy prodal".
Ako kažem da su ovo najbolje sunèane naoèale u filmu Najveæi film ikad prodan, smijem li onda reæi da su sve ostale najgore ikad proizvedene?
Kdybych v Nejlepším filmu, co se kdy prodal, řekl, že tohle jsou ty nejlepší brýle na světě. Nebo...nebo naopak, můžu říct, že všechny ostatní brýle jsou ty nejhorší, co kdy byly vyrobeny?
POM Wonderful predstavlja Najveæi film ikad prodan.
POM Wonderful uvádí Nejlepší film, co se kdy prodal.
Prodajemo Najveæi film ikad prodan, ali on æe prodavati vaše proizvode.
ale Nejlepší film, co se kdy prodal bude prodávat vaše výrobky.
Ako snimimo naslovnu pjesmu za Najveæi film ikad prodan, jesmo li onda najveæa rock-grupa koja je snimila naslovnu pjesmu?
Pokud složíme znělku pro Nejlepší film, co se kdy prodal, znamená to, že jsem nejlepší rocková kapela, co kdy napsala znělku? Jasně.
Najveæi film ikad prodan u kinima od petka!
Nejlepší film, co se kdy prodal bude od pátek v kinech.
Iz paketa je koji je prodan direktno Fuller tvrtki za nekretnine.
Patří ke skupině, kterou výrobce prodal přímo Fullerově správě nemovitostí.
Imamo gramofon koji je prodan Brendi Gluck, 413 River Street, i stari èasopis za muškarce prodan Peteru Yankitu, 27 Johnson Lane.
Máme tu gramofon prodanej Brendě Gluckový, na River Street 413. A archivní vydání pánského magazínu prodaného Peteru Yankitovi, Johnson Lane 27.
A šef te mreže, Merc Lapidus, ne samo da nije prepoznao ovaj mega-hit, nego je napravio i glupi potez da projekt bude prodan protivnièkoj mreži.
"A byl to ředitel stanice, Merc Lapidus, "který nejenže odmítl onen 'štěkahit', "ale také provedl nešťastný tah,
Uzeo si otkupninu kad je Newsweek prodan. Mislio si pokrenuti novi Huffington Post.
Vzal jsi odstupné, když Newsweek prodali IAC a peníze jsi dal do nového podniku, v domnění, že něj bude další Huffington Post.
Ispalo je da je postigao veæi uspjeh da je prodan u više primjeraka nego za Freddiejeva života.
A byl z něj takový úspěch, že se prodávalo ještě lépe než za Freddieho života.
Pastelna verzija, ali prodan je kad je Georgeov psiholog zakljuèio da je uzrok njegovim noænim morama.
Pastelovou verzi, ale prodali jsme ho, když nám Georgův psychoanalytik řekl, že by mohl být příčinaou - jeho nočních můr.
Na koncu bi bio prodan, no ne po cijeni dovoljnoj za naš spas, ni blizu.
Býval by se nakonec prodal, ale nebylo by to dost, aby nás to zachránilo.
Drezdenski triptih prodan je za milijun kruna.
Drážďanský triptych za 1 milión korun.
Nijedan maltezer nije nikada prodan za takvu svotu novca, toèno?
Žádný maltézský psík nebyl nikdy prodán za takovou cenu, ne? Zatím ne.
G. Brett je prodan u Seattle prošloga tjedna i bio je u igri koja je prenošena na tv-u kada je zloèin poèinjen.
Pan Brett byl minulý týden vyměněn do Seattlu a když byl ten zločin spáchán, hrál zápas přenášený televizí.
Vi znate da je njegov on-line blog je prodan AOL-a za...
Víš, že svůj online blogg prodal AOL za...
To je glupi komad papira koji je neko zaboravio ispuniti kad je zajam veæ bio kupljen i prodan preko milion puta.
Je to debilní kus papíru, který někdo zapomněl založit. přestože půjčka byla prodána a koupena milionkrát.
Prodan sam gangsteru s Ist Enda specijalizovanom u treniranju dece vojnika.
Prodali mě jednomu gangsterovi, co se specializoval na výcvik žoldáků. Crain tam byl taky.
Posla pred njima čoveka; u roblje prodan bi Josif.
Poslal před nimi muže znamenitého, jenž za služebníka prodán byl, totiž Jozefa.
Jer znamo da je zakon duhovan; a ja sam telesan, prodan pod greh:
Víme zajisté, že Zákon jest duchovní, ale já jsem tělesný, prodaný hříchu.
0.23518705368042s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?