Prevod od "proboden" do Češki


Kako koristiti "proboden" u rečenicama:

Da smo se stvarno borili, bio bi proboden i mrtav.
Kdybychom opravdu bojovali, byl byste už rozseklý a mrtvý
Prošle noæi, kada si proboden Martinovim maèem umesto mene,...prekinuo si lanac prokletstva koji me je okivao 200 godina.
Včera večer, když jsi svou hrudí zadržel ten Martinův meč, zlomil jsi prokletý řetěz, který mě poutal už dvě stě let.
Zato jer nisam vezan za plafon lancima i nisam proboden uzarenim siljcima?
Myslíš? Protože já nejsem ten, kdo je připoután ke zdi a trčej z něj pohrabáče.
Muškarac je tako proboden da se nož slomio na kralježnici.
Toho chlapa tak bodali, že se mu nůž zlomil o páteř.
'Mesija æe biti proboden bez ijedne slomljene kosti.'
Mesiáš bude probodnut bez přelomení kosti.
Proboden je tri puta, jednom kroz pluæno krilo, upucan 2 ili 3 puta.
Byl třikrát pobodán, jednou skrz plíce, střelen dvakrát nebo třikrát.
Dr. Cole je proboden na parkiralištu, i nestalo nam je gaze.
Doktora Colea právě někdo pobodal na parkovišti a došly nám obvazy.
islednik je rekao da je po kolièini krvi, bio živ kada je proboden.
Koroner říkal, že podle množství krve ho nabodli zaživa.
Bio sam proboden od strane Maya ratnika preživeo sam Mongols-ske strele, i hladan celik krstaških seciva.
Byl jsem probodnut kopím mayských válečníků přežil jsem mongolské šípy, a chladnou ocel křižáckých čepelí.
Gledao sam kako je èovjek proboden samostrelom.
Koukal jsem na chlapa, který byl propíchnutý kuší.
Nakon što si bio proboden samurajskim maèem.
Po tom, co ti prošel hrudí samurajský meč.
I gdje je odjeæa koju je mladoženja nosio kad je proboden?
A kde je oblečení, které na sobě ženich v době pobodání měl?
Bio je proboden îvde, možda, dve, tri sekunde pre.
Bodli ho tady tak před dvěmi třemi sekundami.
Ovi useci ukazuju na to da je bio proboden.
Ty škrábance značí, že byl pobodaný.
Rasist je proboden prije no što se mogao utopiti.
Než se rasista utopil, tak byl pobodán.
Ali nismo ga našli u mrtvačnici, već u smeću tri bloka od tog naselja u vreći za tijelo kako je curica rekla pretučen i proboden na smrt.
Jo, ale my jsme to tělo nenašli v márnici. Našli jsme ho v kontejneru 3 bloky od projektů v pytli na mrtvoly jak ta malá holka říkala... silně zlučeného a ubodaného k smrti. Dobrá.
Bio je proboden šiljkom za led.
Bodli ho bodcem. Je mi to strašně líto.
Bodež mora biti umoèen u pepeo, a zatim proboden kroz njihovo srce.
Ta dýka musí být potřísněna tím popelem a potom vražena do jejich srdce.
Kada je vukodlak proboden srebrom, zaleèi se.
Když je vlkodlak poraněn stříbrem, tak se rána zahojí.
I u tom vremenskom okviru, Tom Finnerty je proboden.
V této době je pobodán Tom Finnerty.
Ako je ovo krv Toma Finnertija, definitivno je proboden prije no što je ušao u tramvaj.
Pokud je to krev Toma Finnertyho, tak byl určitě bodnut před nástupem.
Ali mogao je biti proboden ovdje na peronu ili u kasinu ili bismo to vidjeli na nadzornim kamerama.
Ale nemohl být bodnut na nástupišti ani v kasínu, protože bychom to viděli na kamerách.
Mislim da smo upravo pronašli gdje je Tom Finnerty proboden.
Asi jsme našli místo, kde byl Tom Finnerty pododán.
Video sam svog brata kako je proboden kroz srce tu, odmah na našem pragu.
Viděl jsem, jak mému bratrovi probodli srdce přímo na našem prahu.
Nije otišao nakon što je proboden u srce.
Když ho bodli do srdce, taky neodešel.
Feverblister je proboden pokušavajuæi sprijeèiti kraðu auta.
Feverblister byl ubodán, když se snažil zastavit přepadení auta.
Prilikom sukobljavanja s demonom, koji je zaposjeo djevojku... otac Innocente bio je proboden s kišobranom.
A když čelil démonovi, který posedl mladou ženu... byl otec Inocent... -Nabodnut na deštník.
Nije baš ugodan kraj za dobra èovjeka našoj službi, biti proboden šiljatim krajem kišobrana.
Být nabodnut na ostrý konec deštníku není zrovna důstojný konec pro tak skvělého muže víry.
Dragi Gospode... koji si umro na križu u prisustvu Marije, proboden kopljem koje ti je pustilo krv iz tvog tijela, spušten dolje i položen u ruke svoje tugujuæe majke... imaj milosti prema meni.
Drahý Pane... umírající na kříži za přítomnosti Marie probodnut kopím, které rozlilo tvou krev, sundán a položen do náručí tvé truchlící matky. smiluj se nade mnou.
Iscrpljen... zarez proboden strelama mladiæ je napustio bojno polje i našao sklonište u šumi.
Poražen čárka... probodnut šípy, opustil bitevní pole a ukryl se v lese.
Bejnbridž je proboden satima pre nego što smo ga videli, ali kroz opasač.
Bainbridge bodli mnohem dřív skrz jeho opasek.
Naravno da æeš biti proboden tako.
Je jasné, že takhle můžeš zemřít.
Možda si veæ proboden u leða.
Možná už tě bodl do zad.
Poènimo sa putnim memorandumom od datuma kada je Kolson proboden.
Začneme cestovními záznamy z doby, kdy Coulsona bodli.
Predaje na Downingu, 39 godina, proboden kroz prsa.
Chlap z Downing College, 39, bodnut do hrudníku.
Seæate se, proveo sam 900 godina, ležeæi proboden u kovèegu.
Vzpomeň si, strávil jsem 900 let zapíchnutý vkrabici.
Proboden si jer si bio uvek nasmejana ulizica.
Protože jsi byl věčně se culící patolízal.
Ti si u mojoj, i videæi se kako ležiš proboden od svog, sopstvenog voljenog brata, nemaš izbora nego slušati.
Ty jsi v té mé a jelikož do tebe zabodnul dýku tvůj milovaný bratr, nemáš na výběr nic jiného, než mě poslouchat.
Vidiš, kada vampir biva proboden u srce s dovršenim maèem, ponaša se kao magièni odvod, prebacuje duh u...
Víte, když se upírovi probodne srdce úplným mečem, vytvoří se magické přemostění, které převede jeho duši do tohohle... vskutku ohavného kamene.
Marcel me jednom pitao kakav je oseæaj biti proboden.
Marcel se mě jednou zeptal, jaké to je být probodnutá.
Proboden je nožem iz podzemlja, Mejz.
Byl zasažen nožem, co nepochází z tohoto světa, Maze.
Mornarièki ronilac, naðen na plaži Virdžinija, proboden kroz srce sopstvenim harpunom.
Námořní potápeč, nalezen na pláži ve Virginii, střelen do srdce s jeho vlastní harpunou.
Taj èovek, moj otac, bio je proboden.
Ten muž, můj otec, byl pobodán.
Mislila sam da si proboden, ili nešto gore.
Myslela jsem si, že máš v srdci dýku nebo ještě hůř.
Ko se god nadje, biće proboden, i koji se god skupe, poginuće od mača.
Kdožkoli nalezen bude, bude proboden, a kteříž by se koli shlukli, od meče padnou.
0.34858083724976s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?