Prevod od "problema s" do Češki


Kako koristiti "problema s" u rečenicama:

I to je dovelo do mog problema s piæem.
A to, spolu s dalšími věcmi, vedlo k mému problému s alkoholem.
Došlo je do problema s avionom vašeg muža.
V letadle vašeho manžela došlo k problému.
Imaš ti problema s takvim stvarima?
Tak co, máš taky nějaké problémy s takovými věcmi?
Hoæu li imati problema s tobom, veliki momèe?
Budou s tebou nějaký potíže, siláku?
Na poèetku smo imali problema s graðanskim pravima, ali na to nemam odgovor.
To bych neřekl. S lidskými právy už jsme měli dost starostí...
Imali ste problema s probavnim bolestima?
Chápu. Dělají vám potíže poruchy metabolismu?
Ministarstvo je imalo problema s time.
Před pár lety dala ministerstvu pořádně zabrat.
Buduæi da imaš toliko problema s bendom... možda biste se trebali sprijateljiti.
Když máš tolik problémů se členy kapely, možná by ses měl s nimi skamarádit.
Da, baš ja imam problema s egom.
Jo. Jenom já tady mám vážný problém s egem.
Ako imate problema s tim u vezi onda se možete tuæi sa mnom.
A pokud s tím máte problém, hoši, dobrá, můžete se mnou prostě rvát.
Postoji vrijeme kad èak i najbolji od nas imaju problema s obvezama.
Jsou doby, kdy i ti nejlepší z nás mají problémy se závazky.
Prijeði preko svojih problema s taticom i ostavi nas!
Vykašlete se na svého otce a nechte nás být!
Mislila sam da æu se udati za svog bivšeg èovjeèe, što je taj tip imao problema s vezivanjem.
Myslela jsem, že si vezmu svého posledního přítele, ale řeknu ti, jak ten se bál závazků.
Prošle godine nisi imala problema s time da meni lažeš.
Nedělalo ti problém lhát mi celý poslední rok.
Ima li problema s mojim testom?
Je nějaký problém s mojí prací?
Ja æu ga predstavljati, i garantiram da æe biti nekih neoèekivanih problema s tužiteljovim sluèajem.
Budu ho obhajovat, a garantuji vám, že v tomto případu se objeví některé neočekávané události.
Znaèi, imate dosta problema s decom.
Musíte tady mít hodně problémových dětí.
Ja nisam, imam problema s disanjem.
Já ne. Mám problémy s dýcháním.
Šta ako ja imam problema s tobom?
Co když já cítím zášť k tobě?
Nešto se ne seæam da smo prošli put imali problema s ovim.
Nevzpomínám si, že by nás to posledně zlobilo.
Tip oèito ima nekih ozbiljnih problema s bijesom.
Asi má v sobě ukrytou nějakou zlost na mě.
Imali smo problema s komunikacijskim ureðajem na našem kraju.
Měli jsme u nás problém s komunikačním zařízením.
Carter, izgleda da nemaš samo ti problema s Hectorom Alvarezom.
Carterová, zdá se, že nejste jediná, kdo má zálusk na Hectora Alvareze.
"Zbog problema s radiom, nismo bili u moguænosti da se javimo pre."
Měli jsme problémy s rádiem a až doteď se nám nedařilo se nám získat kontakt.
Da li vaš suprug imao nedavno problema s nekim, ikoga koga je mogao uznemiriti?
Ne, že bych tady strávil hodně času okukováním chlapů.
Imala si problema s Waltom, a Ted je jako zgodan muškarac.
Měli jste s Waltem hodně problémů. A Ted je vážně pohledný.
Imamo i niz problema s osiguraèima u Rosinoj stanici.
Jo, a na stanovišti Rosy nám tu svítí několik kontrolek.
Ako imaš problema s njim, reši to s njim.
Máte s ním problémy, řešte si je s ním.
Bio je vrlo zabavan, osim oèitog problema s prièom.
Bylo to velmi zábavné... i přes ten do očí bijící problém v ději.
Vidim da si u prošlosti imala problema s disciplinom.
Vidím, že jste měla potíže s chováním.
I zahvalan sam što imam problema s probavom belanèevina životinjskog podrijetla, jer su zadnji obroci koje sam imao s Hanibalom Lecterom svi bili salate.
A jsem vděčný, že mám problém s trávením zvířecích proteinů, protože poslední jídla, co jsem měl s Hannibalem Lecterem, byly saláty.
Gospođe Kraljičin problema s mojim prijedlozima je da će se isplatiti za po jedan posto.
Paní Queenové problém s mými návrhy je, že to budou platit je z jednoho procenta.
Znate, imamo malo problema, s pronalaženjem roðaka vašeg verenika.
Víte, máme trochu problém v hledání příbuzných vašeho snoubence.
Hodajuæi internet router ima problema s javljanjem drugima.
Tady lidský internetový router neví, jak to říct ostatním.
Poznajem ljude, ali imaju ogromnih problema s poverenjem.
Někoho bych měl, - ale jsou kapku nedůvěřiví.
Moj otac je imao problema s besom, a mama, ona je imala tatine probleme, tako da su veæinu vremena taj problem leèili na nama.
Táta měl problémy s ovládáním hněvu a máma zase s jejím otcem. - Takže svý mindráky si vybíjeli na nás.
Ima li puno problema s drugim klincima?
Má problémy i s jinými dětmi?
Jedan od problema s kojim sam se susreo jeste da, kako dani, nedelje i meseci prolaze, vreme se nekako muti i pretapa i to me je baš nerviralo, a vizualizacijom se pokreće sećanje.
Jedna z věcí, se kterou mám problémy, je, že jak dny, týdny a měsíce plynou, čas se začíná zastírat a splývat jeden s druhým. A, chápete, to jsem nesnášel. A vizualizace je způsob, jak spustit vzpomínku.
I mnogi umetnici imaju problema s tim.
A hodně umělců s tím má problém.
Godine 2000, Portugal je imao jedan od najvećih problema s drogom u Evropi.
V roce 2000 mělo Portugalsko jeden z největších drogových
0.72433805465698s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?