Prevod od "prizivam" do Češki


Kako koristiti "prizivam" u rečenicama:

"Prizivam duhove da uklone sve lance i slome sve okove koji postoje."
"Zapřísahám tě, přetrhej všechny řetězy a přeruš všechna pouta, která tě svazují."
Nema govora da æu da prizivam duhove ovde.
Tady já duchy vyvolávat nebudu, dej mi pokoj.
Zbog èega ih onda prizivam ako znam da æe me samo muèiti?
Proč bych měl špatné svědomí, když mě chtějí mučit?
Uh, koristim ih.. da prizivam materijal iz arhive.
Používám je, abych vyvolal materiál v našich archívech.
Savršenog coveka prizivam sada ne znam na koji drugi nacin
Perfektního muže k sobě volám, všechny cesty nyní zdolám,
"Prizivam drevne moæi, da nam skinu maske sada i u buduæim satima"
"Volám starověké síly, aby nás ihned odkryli a v následujících hodinách ukázali, "
Prizivam Ceresa i Bahusa, neæete biti razoèarani.
Vzývám Ceres a Baccha, nebudete nespokojený.
Èuj me kad te prizivam, o Gospode.
Vyslyš me, když prosím, ó Pane.
Svi drugi su bili preplašeni što prizivam Zakarija, a ti...ti si bio prezriv i cinièan.
Všichni ostatní byli vylekaní, když jsem vyvolával Zachariaha, ale ty... byl jsi v pohodě a plný cynismu.
Zašto ne pustiš sljedeæu stvar na tom CD-u, dok ja prizivam duhove?
Proč nepustíš další kousek na tom cédéčku? Zatímco vyvolám duchy?
Dakle, ja prizivam Boga da mi sada pomogne!
Dobře, oslovím Boha, aby nám pomohl i teď!
Prizivam Keline predake da joj olakšaju da prièa.
Přivolávám Kellyiny předky, aby jí pomohli promluvit.
Prizivam i pokreæem mraène gospodare. Tražim istinu iz lažljivih jezika.
Povolávám vás a přikazuji vám, temní páni řeči, donuťte lháře mluvit pravdu.
Vi koje poznajete ubojicu mojega oca, prizivam vas kako bi on mogao poèivati u miru.
Vás, jež znáte vraha mého otce. Volám vás, aby se dočkal vaší spravedlnosti.
Prizivam vas da bi prekinuo vašu osvetu.
Volám vás, abyste svou pomstu zastavili!
Prizivam se na Akt o Zdravstvenoj sigurnosti, to èetvero preživjelih ostaje.
Uplatňuji Zákon o nouzových zdravotních silách, ti čtyři zůstanou.
Ne želim da prizivam ðavola, ali ima ljudi koji se zbog tako neèega više nisu probudili.
Nechci vás strašit, ale stává se, že lidé se z něčeho podobného nedostanou.
I reèima jedne starine, prizivam dušom svojom, telo Kindreda.
... a se slovy Prastarých, předvolávám Tebe, duše mého přítele, tělo mého Spřízněného!
Vazduh, vatra, voda, zemlja, elementi astralnog roðenja, prizivam vas i nudim ove poklone.
Vzduch, oheň, voda a země, toť prvky astrálního původu. Na vás se odvolávám a nabízím vám tyto dary.
Pet elemenata Zemlje, prizivam vas i odajem poštu.
Elementů pět je zemských, s respektem je povolávám.
Prizivam kamenu ogradu da me štiti dok poslednji list ne padne sa prokletog Ellcrysa.
Vyvolávám tyto monumenty, aby mě ochraňovaly do té doby, než spadne poslední list z proklatého Ellcrys.
Prizivam te Božanska Majko, što daješ život i svetlo.
Hledám tě, božská Matko. Dárkyně života a světla. Žádám, abych na tebe mohla pohlédnout.
500 godina sam vezan za Etrigana, borim se da ga ne prizivam, a ti me na to prisiliš.
500 let už bojuju s Etriganem, aby nepřevzal kontrolu. A ty mě donutíš ho přivolat.
Prizivam Gospoda, koga valja hvaliti, i opraštam se neprijatelja svojih.
Chvály hodného vzýval jsem Hospodina, a od nepřátel svých vysvobozen jsem.
Tebe prizivam, jer ćeš me uslišiti Bože! Prigni k meni uho svoje, i čuj reči moje.
Já volám k tobě, nebo vyslýcháš mne, ó Bože silný; nakloň ke mně ucha svého, a slyš řeč mou.
Čuj, Gospode, glas moj, Tebe prizivam, smiluj se na me i usliši me.
Slyš mne, Hospodine, hlasem volajícího, a smiluj se nade mnou, i vyslyš mne.
Gospode! Nemoj me ostaviti pod sramotom; jer Tebe prizivam. Nek se posrame bezbožnici, neka zamuknu i padnu u pakao.
Osvěť tvář svou nad služebníkem svým, zachovej mne pro milosrdenství své.
Neprijatelji moji ustupaju natrag, kad Tebe prizivam; po tom znam da je Bog sa mnom.
Ty má utíkání v počtu máš, schovej slzy mé do láhvice své, a což bys jich v počtu neměl?
Glas moj ide k Bogu, i ja prizivam Njega; glas moj ide k Bogu, i On će me uslišiti.
Přednímu kantoru z potomků Jedutunových, s Azafem, žalm.
U dan tuge svoje prizivam Te, jer ćeš me uslišiti.
V den ssoužení svého vzývám tě, nebo mne vyslýcháš.
Nemoj odvratiti lice svoje od mene; u dan kad sam u nevolji prigni k meni uho svoje, u dan kad Te prizivam, pohitaj, usliši me.
Hospodine, slyš modlitbu mou, a volání mé přijdiž k tobě.
Prizivam Te, pomozi mi; držaću se otkrivenja Tvojih.
K tobě volám, vysvoboď mne, abych šetřil svědectví tvých.
A ja za svedoka Boga prizivam na svoju dušu da štedeći vas ne dodjoh više u Korint.
Já pak Boha za svědka beru na svou duši, že lituje vás, ještě jsem nepřišel do Korintu.
0.52697896957397s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?