Prevod od "privržen" do Češki

Prevodi:

velikou

Kako koristiti "privržen" u rečenicama:

Trebalo bi da si već u zatvoru, ali sam ti privržen, pošto sam ti spasao život.
Patříte do vězení, ale přimhouřím oko, když jsem vám zachránil život.
Tvoj otac je uvek govorio, "budi privržen snažnijem èoveku. "
Tvůj otec říkal: - Měj rád silnější muže.
lako sam jako privržen našem vladaru, nisam sreæan baš svime što vidim oko sebe.
Ač jsem oddán panovníkovi, jsem dalek toho, abych se obdivoval všemu, co vidím kolem sebe.
Lovite me po salonu dame kojoj sam duboko privržen.
Vyslídíte mě u dámy, k níž cítím...
Primijetio sam, kao i stric, koji je to spomenuo da ti je Clayton postao privržen nekako kao mezimac.
Všiml jsem si, stejně jako můj strýc že tě Clayton začíná mít rád. Je jako štěňátko.
Nisam privržen nièemu, ali sve je privrženo meni. Žele da ih pazim.
Na ničem nelpím ale všechno lpí na mně a chce, abych se díval.
Ako je tako privržen ženi, zašto se onda petlja s tobom?
Když je tak strašně oddaný své ženě, proč si teda zahrává s tebou?
Privržen sam ovom mjestu, kao ni jednom drugom.
Tohle místo je mi dražší než kterékoliv jiné.
Nalazim, problem mi je ostati privržen i odan jednoj odreðenoj ženi u odreðenom vremenu.
Mým velkým probléem je že nedokážu zůstat věrný a upřímný jen k jedné ženě zároveň. Tak, už jsem to řekl.
Da, pa, priznajem Vašem Visoèanstvu da nisam privržen ni jednoj zemlji sem svojoj.
Ano. Prohlašuji vašemu veličenstvu, že nejsem oddán žádnému státu, kromě toho mého.
Bio im je privržen, i ujutro je doruèkovao sa njima.
Hrál si s nimi, ráno s nimi snídal.
I sama znaš da sam ja veoma privržen svojoj družini.
Vždyť víš, že celkem lpím na svých slepých uličkách.
Arthur je neobièno privržen ovom momku.
Artuš má v tom klukovi podivnou zálibu.
Svi znamo koliko je privržen Cezaru.
Víme jak blízko mě k Césarovi.
Postaješ emocionalno privržen za mene, a to ne želimo.
Začínáš se se mnou emocionálně zaplétat a to nechceme.
Drži se plana i ne budi joj toliko privržen.
Drž plánu a moc se na ni neupínej, Paule.
Jedan od slonova je rekao da je pas bio privržen lejdi Rejvenskroft.
No, jeden z slonů, řekl, že ten pes byl věnován Lady Ravenscroftové.
Bio mi je... tako privržen i pun ljubavi... tako nežan.
A na mě byl... tak hodný a milý. A tak citlivý.
Treba da budeš sreæan što sam i tebi privržen.
Měl bys být šťastný, že jsem se vyhnul sblížení s tebou.
Što je još više patetièno jer je on privržen drugoj.
Což je ještě víc ubohé, protože on už je oddaný jiné dívce.
Nije bio privržen u tom trenutku.
Ten už v té době neměl v ústech.
Postao si mu privržen, zar ne?
Ano. Toho hocha sis skutečně oblíbil, že?
Prava sam sreænica. Imam vrlo uvaženog muža i prijatelja koji nam je oboma privržen.
Která dáma by mohla být šťastnější, že má tak znamenitého manžela a přítele tak oddaného nám oběma?
Samo znam da nisi privržen meni, Džej Ti.
Ale vím, že nejsi oddaný mně, J.T.
Jer to radim samo sa ljudima da im pokažem privrženost, a trenutno nisam privržen Luis Litu.
Žertíky používám tehdy, když chci vyjádřit lidem náklonnost, a tu teď nemám k Louisi Littovi absolutně žádnou.
Èovek može da pocepa drvo. Ili može biti privržen svojoj ženi.
Muž může rozdělit poleno ve dví nebo se navždy může dělit se svou ženou.
Rekao sam ti da sam privržen ovom nožu.
Říkal jsem, že k tomu noži mám vztah.
Biæe veoma je pokoran, privržen muž.
Byl by velmi učenlivým a zbožňujícím manželem.
Ako si ih stvarno mrzeo, zašto si privržen toliko za njih?
Pokud jste opravdu nenáviděl křídla, proč budete držet na ně celou tu dobu?
Kao što znaš, ja sam postao veoma privržen za moj stari laptop, ali sam siguran da æe ovaj...
Jak víš, hodně jsem si zvykl na svůj starý laptop. Ale jsem si jistý, že tenhle bude časem...
Znaš, nekako si seksi kada si privržen.
Víš, že jsi žhavá, když seš upřímná?
I on je privržen našem motelu zbog ljudskog odnosa koji su Vivijan i njene kolege stvorile sa njim.
Je věrný tomuto motelu díky vztahu, který si vytvořil s Vivian a jejími spolupracovníky.
1.725252866745s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?