Reci mi, Farele, zašto si uopšte pristupio vojsci?
Řekni mi Farrelli, proč vlastně jsi chtěl tak strašně moc do armády?
Omamljujuæi miris te žene pomogao mu je da shvati zašto je pristupio na takav silovit naèin životu.
Jedovatá síla aroma dívky mu naráz vyjasnilo... proč se držel života tak houževnatě, tak divoce.
Otkad sam pristupio ovome, raspolažem sigurnim resursima i velikim liènim uspehom.
Protože jsem to očekával, zajistil jsem další muže a zdroje za ohromných osobních výdajů.
Pristupio sam Zvezdanoj Kapiji bez odobrenja moje vlade.
Získal jsem přístup k bráně bez svolení mé vlády.
Ko god da je, morao je imati šest nivo ovlašæenja da bi pristupio zgradi.
Musel mít prověrku šest, aby se dostal do budovy.
Jesi li pristupio telefonskim zapisima agenta Gedgea?
Dostal jste se k záznamům agenta Gedge?
Samo znam da je Alpha pristupio otiscima koji su trebali biti izbrisani.
Vím jen to, že Alpha se dostal k několika otiskům, osobnostem, které měly být vymazány.
Podsjeæa me zašto sam pristupio svom ovom sranju na poèetku.
Připomíná mi, proč jsem se na todle všecko dal.
Pristupio sam svim datotekama, nisam pronašao nikakve reference u uputstvu.
Zpřístupnil jsem si všechny složky. Ani v jednom návodu jsem k nim nenašel žádné odkazy.
Nekoliko pokreta da dekodiram Sejberov sistem da bih pristupio informacijama moram da napravim polivinil preko polja.
Ještě pár zásahů do Saberova šifrovacího systému. K získání přístup do Darwinova PDA jsem musel udělat faktoriál z polynomu proměnné na nekonečnou. Dobře.
I jesu, zato i nije pristupio vašim raèunarima.
Taky že jsou, proto se nenapojil na vaše počítače.
Odbacio si školske novine, ali si pristupio Patroli Bezbednosti?
Takže jsi odmítl jít do školních novin, ale vstoupil jsi do bezpečnostní hlídky?
Kinez je tome emocionalno pristupio, reèe, da ne razmišljamo, nego izvršavamo?
Číňan projeví trochu emocí, řekne, že se to tak nemá dělat a my ho jen tak poslechneme?
Neko je pristupio laboratoriji na Ostrvu Slobode.
Někdo se vloupal do laboratoře na Ostrově svobody.
Da sam znao za bilo što od ovoga zar bih pristupio ovoj postaji?
Kdybych si tohle pamatoval, vkročil bych snad na tuhle stanici?
Rekla si da æeš mu saznati šifru kada bude pristupio interfejsu Odseka tražeæi pomoæ.
Hele, říkala jsi, že to jeho heslo zjistíš, až se připojí k systému Divize, aby přivolal pomoc.
Pristupio sam njihovima sigurnosnim protokolima da vidim što je Russell zadnje radio.
Dostal jsem se do bezpečnostního systému centra, abych prošel Russellovy poslední kroky.
Ali, ispostavilo se da je, èetiri sata pred smrt pristupio tvojim podacima.
Ale ukázalo se, že čtyři hodiny před smrtí si otevřel tvoji složku.
Saznao sam kako je snimka napravljena, i kako joj je tvoj ucjenjivaè pristupio.
Přišel jsem na to, jak byla pořízena ta nahrávka a jak se k ní dostal ten anonymní vyděrač.
Ko god je pristupio njoj ima napredne veštine kodiranja.
Kdokoliv k ní má přístup, má lepší kódovací schopnosti.
Provalio sam njenu šifru za raèun, usput, to je bilo tvoje ime, i pristupio njenim podacima.
Hacknul jsem její bankovní heslo... Tvé celé jméno, mimochodem... A zpřístupnil jsem její záznamy.
Pristupio sam ispitivanju zbog olakšica na uvjetnom saslušanju.
Upsal jsem se k studii, abych dostal bonus body k propuštění na podmínku.
33 godine smo se pripremali, dok konaèno nismo detektovali SOS signal, koji si ti aktivirao kada si pristupio u drevni izviðaèki brod.
Celých 33 let jsme se připravovali, než jsme zaznamenali nouzový signál, který jsi spustil, když jsi vstoupil na tu starou loď.
Dakle, jesu li ti dali pušku kad si pristupio vojsci?
Dají vám pušku, když se dáte k armádě?
A pukovnik Rennhull je odmah iduci dan Sigurnosti prijavio da si mu pristupio.
A plukovník Rennhull nahlásil váš přístup druhý den.
Kad mi je Castiel pristupio i rekao što moram učiniti, rekao je da sam izabrana zato jer sam snažna.
Když za mnou Castiel přišel a řekl mi, co musím udělat, řekl, že jsem byla vyvolena, protože jsem silná.
Ali sam pristupio svojim poslovima lakomislenim ponašanjem?
Ale pokračoval jsem ve svém hýřivém stylu života?
Neko sa Korto Maltezea je hakovao server i pristupio svim aktuelnim ARGUS podacima.
Někdo z Corto Maltese se naboural do serveru a získal aktuál ARGUSu. - Chtějí ho prodat.
Zaobišao sam vatreni zid zgrade i pristupio njihovom obezbeðenju.
Obešel jsem firewall v budově a získal přístup k jejich zabezpečení.
Ako pristanemo na tvoj plan, kako bi pristupio pronalasku leka za tu zavisnost?
Kdybychom se rozhodli tvůj plán podpořit, jak bys tenhle lék na závislost chtěl vlastně hledat?
Rekli su da si krivotvorio medicinski izveštaj i pristupio posadi da bi pobegao od dilera drogom koji je hteo da te ubije.
Řekli mi, žes zfalšoval svý zdravotnický záznamy a přihlásil se na Cant, abys zdrhnul před drogovým dealerem.
Namerno si pristupio poverljivim podacima bez dozvole.
Úmyslně ses bez svolení autorit dostal k utajeným informacím.
Pristupio sam podacima na telefonu i našao sam mnogo neprikladnih poruka sa njegovom pomoænicom.
Ale našel jsem si jeho telefonní záznamy, a je v nich plno neslušné konverzace s jeho asistentkou.
Ona me odvela u 1942 gu gde sam pristupio mornarici.
A tou jsem se dostal k nejbližší smyčce v roce 1942, kde jsem narukoval k námořnictvu.
Tvoj deda se penzionisao kao admiral i pristupio je FBI.
Váš dědeček odešel do důchodu jakožto admirál a připojil se k FBI.
Langdon je pristupio svom e-mailu sa neprikrivene IP adrese tu u Firenci.
Langdon se přihlásil na svůj email z nekryté IP adresy tady ve Florencii.
Pre dve godine, pristupio nam je jedan naš partner sa ponudom da digitalno očuvamo jednu važnu baštinu, baštinu UNESKO-a u Ugandi, grobnice Kasubi.
Před dvěma lety nás kontaktoval náš partner, abychom digitálně uchovali významnou památku památku UNESCO v Ugandě. Královská hrobka Kasubi.
Pristupio sam boravku u svakoj Belotopiji kao antropolog.
Zacházel jsem se svým časem v každé Whitopii jako antropolog.
Reci im: Ko bi god iz semena vašeg od kolena na koleno pristupio k svetim stvarima, koje bi posvetili sinovi Izrailjevi Gospodu, kad je nečistota njegova na njemu, taj neka se istrebi ispred lica mog; ja sam Gospod.
Rci jim: Kdo by koli ze všeho semene vašeho v pronárodech vašich přistoupil ku posvěceným věcem, kterýchž by posvětili synové Izraelští Hospodinu, když nečistota jeho na něm jest, vyhlazena bude duše ta od tváři mé: Já jsem Hospodin.
A Arona i sinove njegove postavi da vrše svešteničku službu svoju; ako li bi ko drugi pristupio, da se pogubi.
Arona pak a syny jeho představíš, aby ostříhali kněžství svého; nebo přistoupil-li by kdo cizí, umře.
Samo k zemlji sinova Amonovih nisi pristupio niti ka kome kraju na potoku Javoku, ni ka gradovima u gori niti kome mestu što je zabranio Gospod Bog naš.
Toliko k zemi synů Ammon nepřiblížils se, ani k žádné krajině ležící při potoku Jabok, ani k městům na horách, a k žádnému místu, kteréž zapověděl Hospodin Bůh náš.
I kad bi mu ko pristupio da mu se pokloni, on bi pružio ruku svoju, te bi ga uhvatio i poljubio.
Ano i když někdo přicházel, klaněje se jemu, vztáhl ruku svou, a uchopě ho, políbil jej.
Broj koraka svojih kazao bih Mu, kao knez pristupio bih k Njemu.
Počet kroků svých oznámil bych jemu, jako kníže přiblížil bych se k němu.
1.0898599624634s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Na něco se tě zeptám. Proč jsi vstoupil do MvČ? 