Prevod od "priredili" do Češki

Prevodi:

uspořádali

Kako koristiti "priredili" u rečenicama:

Baš je lepo od vas što ste mami priredili ovu ljupku zabavu.
To je od vás hezké, že jste mámě věnoval tenhle krásný večírek.
Priredili su mi feštu pa ne mogu dugo razgovarati.
Dělají mi ten večírek, tak nemůžu moc dlouho mluvit
Poslije rata, kada sam došao ovamo, priredili su mi zabavu.
Těsně po válce, když jsem přišel do Canaimy, celé město mi uspořádalo párty.
Ljudi su mu priredili herojski pogreb.
Rolníci ho pohřbili jako svého hrdinu.
Kada je umro, oni su mu priredili... pogrebnu ceremoniju, sa iznimnom pažnjom.
Lidé si mysleli, že jsou to říční skřítkové.
Gradonaèelnik i grad su priredili proslavu u èast povratka Brodyjevih.
Starosta a město zorganizovali oslavy návratu Brodyových.
Ako bi zadržali bar jednu osobu dole, priredili bi vam paradu.
Když si dole někoho necháš, uspořádáme ti průvod.
Priredili smo maskenbal u Palm Beachu ove godine, bilo je prekrasno.
Dělali jsme maškarní ples u nás v Palm Beach.
Priredili ste prilièno dobru predstavu veèeras, mladiæu.
Dnes večer jste se velmi působivě předvedl, mladý muži.
Ono malo peèenje što ste ti i ljudi iz sindikata priredili Diku Baronu, kad se razboleo... 40 jebenih djubretara iz cele zemlje.
To malé posedění co si ty a tvoji lidé udělali pro Dicka Barona když ochořel.... 40 zasranejch bezdomovců z celé země.
Pošto smo sve objasnili, priredili smo mami sjajan praznik, bila je oduševljena.
Po tom, co jsme vysvětlili, že jsme přišli mámědopřát pořádnej Svátek matek, se máma nadchnula.
Tokom moje potrage za Kodijem, ponovo sam naletio na drugare koji su mi priredili vrelu kupku.
Poslechněte si tohle, při hledání Codyho jsem znova skončil v horké lázni.
Priredili smo zabavu da proslavimo njegov roðendan i brak sa roðakom koja je upravo stigla iz Pakistana!
A tak jsme mu uspořádali párty na oslavu jeho narozenin a jeho svatby s jeho sestřenicí, která zrovna přiletěla z Pákistánu!
Da poštedim svog prijatelja poniženja koje ste mu priredili.
Abych svého přítele ušetřil poníže, které jste mu osnovala.
ŽaIim što ovo nisu priredili po tvome ukusu.
Mrzí mě, že se tě nejdříve nespýtali, když to organizovali...
Priredili su mi slavlje, koke su ispekle... èokoladnu tortu, ne biste verovali dok je ne vidite.
Udělali pro mě párty, děvčata pro mě uvařila čokoládo-lupínkový dort, bys nevěřil, okay?
Njegovi vlasnici priredili su danas veoma profitabilnu i èarobnu predstavu, i imam predoseæaj da æe naš lopov pokušati tamo da ga ukrade.
Jeho majitelé pořádají benefiční představení a myslím, že se ho náš lupič pokusí ukrást.
Posudila sam maminu haljinu, a Brandon moju jaknu i priredili smo malu predstavu.
Půjčila jsem si máminy šaty, Brandon si půjčil moji bundu a předvedli jsme malé divadýlko.
Govorite mi da je ova djevojka radila za Stacey, te da su Stacey i moja supruga sve ovo priredili?
Vy mi tu říkáte, že tahle šukna pracovala pro Stacey a že Stacey a má žena to celé narafičily?
Veoma ste me dirnuli time što ste nam priredili verenièku zabavu.
Nemohl bych být víc dojatý tím, že jste pro nás zorganizovali zásnubní párty.
Zašto bih to uradila nakon svega što ste mi priredili?
Proč bych to měla dělat, po tom všem, čím jsem kvůli vám prošla?
Priredili smo mu dobrodošlicu, Psiho i ja.
Pořádně jsme ho přivítali. Já a tenhle psychouš.
Priredili smo elegantnu veèeru za 25 ljudi na luksuznoj jahti.
Měli jsme elegatní párty na luxusní jachtě pro 25 lidí.
Priredili ste Kastru najstrašniju moguæu smrt.
Poskytl jste Castorovi tu nestrašnější možnou smrt.
Šta su ti ti šupci sad priredili?
Co ti ty kreténi udělali tentokrát?
Priredili su sudiji Kreriju lièno ispitivanje koje niko od nas ne bi preživeo.
Soude Harrisona Crearyho podrobili osobní prověrce, kterou by nikdo z nás nepřežil.
Oak Crest Country Club su nam priredili glupu šalu.
Oak Crest Country Club se zase vytáhl se svým pitomou nachytávkou.
Prošle godine, priredili mu žurku iznenaðenja.
Loni jsme mu připravili oslavu s překvapením.
Tek sam otišao, a veæ ste priredili božiænu zabavu bez mene?
Jakmile jsem odjel z města, tak jsi beze mě uspořádala vánoční večírek?
De La Sal su priredili èudesan povratak bez presedana, i pucaju na 13. šampionsku titulu sekcije.
De La Salle se povedl zázračný comeback a hraje o nebývalý 13. titul v divizním mistrovství.
Uzbuðeni smo zbog vašeg filma, pa smo priredili posebnu projekciju.
Co to sakra znamená? Tak moc se těšíme na tvůj film, že jsme uspořádali speciální promítání.
Ako ste ti ili neko od tvojih plaæenika priredili Pejdž taj trik...
Pokud jsi ty nebo jeden z tvých moulů zařídili ten trik na Paige...
Nažalost, naši roðeni roditelji nisu uspeli da ispune èak ni najobiènije roditeljske dužnosti, ali mi nismo vezani za prošlost koju su nam priredili.
Naši vlastní rodiče bohužel velmi zklamali i v těch nejzákladnějších rodičovských úkolech, ale my nejsme vázáni k minulosti, kterou nám vytvořili.
Veèeras smo došli i priredili dobar šou, zar ne Džordane? Da?
Dnes večer jsme sem přišli na dobrou show, že, Jordane?
Kaže, da živimo u Teksasu, priredili bi nam paradu.
Že kdybychom žili v Texasu, uspořádali by pro nás průvod.
Možda sam pristrasan, ali mislim da ste priredili savršeno venèanje.
Jsem rád, že toho můžu být součástí, ale jen chci říct, že je to dokonalá svatba.
Ako me razumete, zašto ste mi priredili sve ovo?
Pokud mi rozumíte, tak proč mi dáváte tolik zabrat?
Ukljuèujuæi i mali šou koji su tebi priredili u Abu Dabiju.
Včetně toho malého představení, co ti předvedl v Abú Zabí.
0.74757504463196s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?