Nešto mi govori da niste pripadnik Hartlijevog stada.
Vidím, že nejste jeden z reverendova stáda.
On je bivši pripadnik Sedme Konjièke koja je porazila najgora indijanska plemena.
Patřil do sedmé kavalérie, která vedla vítězné bitvy proti nejdivočejšímu indiánskému kmeni.
Ako si pripadnik manjine, ili još gore, doseljenik iz arapske zemlje, nemaš nikakvih graðanskih prava.
Příslušník menšiny nebo ještě hůř, přistěhovalec z nějaké arabské země, nemá občanská práva.
Ja sam pripadnik Irske Republikanske Armije... i zahtevam da se prema meni odnosite kao prema politièkom zatvoreniku.
Jsem členem Irské republikánské armády. Požaduji, aby se mnou bylo jednáno jako s politickým vězněm.
Radije æu biti Kinez, nego pripadnik nacije ne-etièkih kurco-pucaèa!
Ať jsme raději národ Číňanů než národ nemorálních ptákopalů.
Sudeci po kvalitetu odece koju je obukao svojoj prvoj žrtvi verujemo da je pripadnik srednje klase.
Podle oblečení do kterého převlekl první oběť soudíme že pochází ze střední vrstvy.
Jeste li znali da je pripadnik Libertad Nueva-e?
Věděl jste, že byl členem Libertad Nueva?
Ono što hoæu reæi je ako ste pripadnik Pete kolone, stvari æe vam izgledati vrlo loše.
Snažím se říct, že pokud jste z Páté kolony, začne to pro vás být velmi špatné.
Ne seæa se èak ni da je bio pripadnik Pete kolone.
Nepamatuje si ani, že je v Páté koloně.
Mislio sam da sam sad pripadnik Pete kolone, a ne meta.
Myslel jsem, že jsem členem Páté kolony a ne jejím cílem.
Izgleda da je onaj tko je ovo uèinio pripadnik mog plemena.
Ať za tím stojí kdokoliv, zřejmě je členem mého kmene.
Bivši pripadnik vojske a sad obaveštajana služba.
Bývalý voják s vazbou na zpravodajce.
Ja sam duhovni savetnik èoveka kojeg držite u pritvoru, i tvrdim da ga je Patrik na prevaru naveo da prizna da je pripadnik moje crkve, što, naravno, nije zloèin.
Jsem duchovní poradce muže, kterého vězníte a bylo mi řečeno, že tady Patrick ho ošálil a zjistil, že je členem mé církve, což, samozřejmě, není zločinem.
Bili ste pripadnik njegove teroristièke æelije.
Byl jste členem jeho americké teroristické buňky. Ne, nebyl.
Pripadnik Low-Ridera je spreman predati bandu CBI-ju.
Je tu jeden Low-Rider, který je připravený vydat svůj gang CBI.
Jedini je kompromitirani pripadnik Tajne službe?
Máme jistotu, že jde o jediného
Kad je postao pripadnik specijalnih snaga, to je bio najponosniji dan za mene.
Když se dostal do Speciálních jednotek, byl jsem na něj hrdý jako nikdy.
Ne želi da ljudi pomisle da je pripadnik bande.
Nechce, aby si ho někdo spletl s členem gangu.
Rekao nam je da je pripadnik Bratve, Grigori Andrev, došao ga tražiti.
Řekl nám, že voják Bratva jménem Grigori Andrev ho hledal.
Ti nisi pravi pripadnik straže, zar ne?
Nejsi pravý člen stráže, že ne?
Po nacionalnosti Rus, bivši pripadnik specijalnih snaga, treniran u 45. diviziji KGB-a.
Je ruské národnosti, bývalý člen speciálních složek, vycvičený ve zvláštní divizi KGB.
Svaki pripadnik službe za sprovoðenje zakona u državi ima oèi na svaki put, svaki prelaz ulice, posmatra, i èeka.
Každý polda v zemi bude hlídat každou silnici, každou křižovatku, budou hlídat a čekat.
Znam da je pripadnik snaga reda, i to je užasno.
Vím, že to byl důstojník a to je hrozné.
Slušaj, ovaj tip bi mogao biti pripadnik organa zakona, stoga æemo mu pokazati naše i zatražiti njegov.
Podívejte, ten muž může být od nás, takže mu ukážeme naše a zeptáme se na jeho.
Pripadnik je 345. vazdušno-desantne regimente u Fajzabadu.
Je mu 20. Je u 345. samostatného výsadkového pluku ve Fajzabádu.
Žrtva je belkinja iz više klase, a optuženi je pripadnik najozloglašenijeg etniciteta.
Oběť byla bohatá běloška. Obviněný patří k nejzatracovanějšímu etniku v zemi.
Ja sam General Semjuel Lejn pripadnik Armije SAD.
Jsem generál Spojených států amerických Samuel Lane.
Nije pravi vernik, nego pripadnik FBI.
Není skutečně oddaný věci. Je od FBI.
Toliko je uspešan da mu je jedina ozbiljna konkurencija pripadnik iste vrste.
že jejich jedinou vážnou konkurencí jsou ostatní jedinci vlastního druhu.
Na èelu vojske sam èiji je svaki pripadnik, ukljuèujuæi tebe, jednom razmišljao o ubijanju èoveka uz èije rame se sad bori.
A já tady sedím v čele armády chlapů, z nichž každej, včetně tebe, nejspíš už nejednou zvažoval, že zabije chlapa, kterej bojuje vedle něj.
Evo i prevoda koji daje pripadnik bande.
Tady je překlad od jednoho člena gangu.
0.1894519329071s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vidím, že nejste jeden z reverendova stáda. 