Primenjena tehnologija je u suštini proširenje ljudskih svojstava koja smanjuje napore èoveka, oslobaðajuæi èoveka odreðene rutine ili problema.
Aplikace technologie je sama o sobě "prodloužením lidských rukou", snižuje lidskou námahu a osvobozuje lidi od určitých problémů.
Ako bih mogao da uðem mislim da bi Ajnštajnova teorija bila dobro primenjena.
Jestli do toho mohu vstoupit, myslím, že teorie rozvinutá Einstainem... - zde může být dobře aplikována. - Jakýkoliv starý Einstein.
30 miliona dolara od poreskih obveznika da se podrži primenjena umetnost.
30 milionů z daní občanů na podporu perverzního umění.
Primenjena kriogenika Bez nestanka struje od 1997.
"Aplikovaná kryogenika bez výpadku od roku 199-7-"
Na njemu je primenjena vrlo progresivna genetska manipulacija.
Nejde o hříčku přírody, ale spíše o produkt velmi vyspělého genetického inženýrství.
Bila je to nova strategija Ajmana Zavahrija, primenjena na brutalan i spektakularan naèin.
Byla to Aymana Zawahiriho nová strategie, provedená brutálním a okázalým způsobem.
Poèinje da mi se dopada primenjena umetnost. Ništa ne bi trebalo da traje.
Čím dál více se mi líbí performance, které nepřetrvají.
Njihova preduda bi veoma brzo bila javno izložena, i mogla bi biti primenjena sa sasvim dovoljno marljivosti.
Jejich rozsudek by byl oznámen a mohl by být s trochou píle implementován.
Operacija koja je primenjena na prve dve ukljuèene osobe, bila je uspešna i neæe nam više praviti probleme.
Operace realizovaná u prvních dvou jednotlivců byla úspěšná a už nám nebudou dělat problémy.
Da, sve je primenjena psihologija i Njutnovska fizika.
Opravdu? Jo, všechno je to aplikovaná psychologie a newtonská fyzika.
Postoje znakovi na mnogim od tih kamenja koji pokazuju vrlo veliku kolièinu toplote koja je primenjena da bi se oblikovale stene na takav naèin da se uklapaju savršeno.
U mnoha těchto kamenů jsou náznaky, které ukazují na veliké množství tepelného žáru, který byl aplikován k takovému zformování kamenů, že do sebe perfektně pasují.
Sila primenjena na grudima tokom davanja veštaèkog disanja ponekad može izazvati lom rebara.
Síla, kterou se působí na hrudník během resuscitace může mít občas za následek zlomená žebra.
Soda bikarbona primenjena kroz kompresovan vazduh.
Nástřik jedlou sodou pomocí vzduchového kompresoru.
Zato što postoje i Dekorativna umetnost, Primenjena umetnost...
Kromě krásných umění je totiž ještě dekorativní umění, užité umění...
OVDE JE PRIMENJENA DRUGA IZMENA AMERIÈKOG ZAKONA
ZDE SE UPLATŇUJE 2. DODATEK. NEVSTUPOVAT.
Pokušajte u temperaturno kontrolisanoj sobi sa natpisom "Primenjena Istraživanja""
Iako terapija pisanjem primenjena na prestupnike, može izgledati kontroverzno, dokazano je veoma efikasna ako se odradi kako treba.
Přestože se terapie psaním, aplikovaná na provinilce, může jevit jako poněkud kontroverzní, její účinnost byla dokázána, pokud je správně prováděna.
Tako da ono što vidimo u Puma Punku je tradicionalna... rekao bi Denikenova primenjena arheologija.
Takže to, co máme v Puma Punku je již tradiční... jak by řekl Erich von Daniken řešení archeologie.
Nisam video da je bila primenjena, ali nije težko zamisliti šta znaèi.
Nikdy jsem to neviděla, ale není těžké si představit, co to znamená.
Pa, ista analogija može biti primenjena i na "istinu".
No, stejný argument lze použít i o pravdě.
Ali ovo je vrsta štapa i šargarepe gde je ljudima reèeno, "To je primenjena filozofija koja vam pomaže sa komunikacijom."
Ale je to spíše takový ten druh klamavého způsobu prodeje, kde lidem říkají, "Oh, je to aplikovaná filozofie, "která lidem pomáhá v komunikaci."
LJUDE JE PONEKAD MESECIMA POTREBNO SAVETOVATI PRE NEGO ŠTO DOZVOLE DA TA SPRAVA BUDE PRIMENJENA NA NJIMA.
Lidé někdy zvažují několik měsíců, jestli povolí použití toho fixátoru.
Po slovu zakona, u pravu je. Ali može se raspravljati o tome da li je odredba primenjena kada je poslala Xerox.
Podle zákona má pravdu, ale je možné argumentovat, že dohoda byla ujednána, když poslala kopii.
Odgovarajuæe frakture ukazuju da je primenjena sila na žrtvine grudi dok je telo bilo pritisnuto na èvrst, tvrd objekat.
Korespondující fraktury naznačují, že síla byla soustředěná na hrudník oběti, zatímco jeho tělo tlačili proti pevnému, tvrdému předmětu.
Èak je i Ajnštajnova teorija relativnosti kasnije primenjena na razvoj nuklearnog oružja.
To je pravda. I Einsteinova teorie relativity byla později použita k vývoji jaderných zbraní.
Ta ista uètivost je takoðe primenjena i na vas.
To samé bylo rozšířeno i na vás.
U sluèaju neizvršavanja nareðenja, biæe primenjena sila!
V případě neuposlechnutí bude použita síla!
Ovo je primenjena istraživačka laboratorija u San Francisku, gde je napredna robotika jedna od oblasti na koje se fokusiramo, naročito saradnja između ljudi i robota.
Tohle je náš aplikovaný výzkum v San Francisku, kde je jednou z oblastí našeho zájmu pokročilá robotika, zvláště pak spolupráce lidí a robotů.
A ja verujem da ova tri principa mogu biti primenjena na rešavanje veoma teških problema sa kojima se srećemo danas u svetu.
A já věřím tomu, že tyto tři principy mohou být uplatněny k řešení některých velmi obtížných problémů, kterým dnes ve světě čelíme.
Nijedna jednostavno primenjena varijacija ne bi mogla učiniti da nagib prouzrokuje ista godišnja doba u obe hemisfere.
Žádná snadno proveditelná změna by nestačila, aby zemská osa způsobila stejná roční období na obou polokoulích.
U nekom drugim zemljama, OECD konvencija još uvek nije u potpunosti primenjena.
V některých zemích OECD tato úmluva zatím není důsledně prosazována.
0.35397005081177s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Aplikace technologie je sama o sobě "prodloužením lidských rukou", snižuje lidskou námahu a osvobozuje lidi od určitých problémů. 