Moderni teleskopi imaju veæa podruèja prikupljanja, vrlo osetljive senzore, i prate isti objekat satima da bi prikupili što više njegove svetlosti.
Moderní teleskopy mají velké sběrné plochy, vysoce citlivé detektory, a ty sledují samotný objekt po dobu několika hodin, aby shromáždily tolik jeho světla, jak je jen možné.
Radi prikupljanja podataka, neimenovani observatorij lansirao je višeslojnu raketu, stotine kilometara daleko od Zemljine površine.
K tomu jsou vysílány pozorovací stanice bez posádky v několikastupňových raketách do vzdálenosti stovek km nad Zemí.
Naši pokušaji prikupljanja informacija takoðer nisu urodili plodom.
Naše pokusy získat nějaké informace od místních lidí se ukázaly jako bezvýsledné.
Optuženi Barksdejl će biti vraćen na fazu prikupljanja dokaza i biće još jednom ispitan pre nego što bude pušten na slobodu.
Návladní vrátí obžalovaného do předběžného řízení k projednání jeho propuštění.
Zbog prikupljanja krda, ne bih nikad bio kod kuæe.
Když budu shánět dobytek ani nebudu doma.
Proces prikupljanja vesti mora biti otvoren, iskren i nepristrasan.
Proces shromaž%dování informací musí být otevřený, upřímný a objektivní.
Sada su mesta zatvorena i izborna komisija poèela je monoton proces prikupljanja glasova, spremna za možda dugu noæ.
Volební místnosti se nyní uzavřely a úředníci z Ústřední volební komise začali se zdlouhavým procesem sčítání hlasů, připraveni na to, že by dnešní noc mohla být dlouhá.
Upravo smo raspravljali o programu prikupljanja Vrata.
Právě jsme diskutovali o programu sbírání bran.
Znaš da imam druge naèine prikupljanja informacija o g. Jonesu.
Víš, mám i jiné možnosti, jak získat informace od pana Jonese.
U procesu sam prikupljanja informacija, i imaæi ih uskoro za vas.
Právě jsem ve fázi shromažďování informací.
A ovo dolazi od nekoliko hiljada godina istraživanja i prikupljanja podataka.
Tohle jsou fakta nashromážděná za tisíce let.
Stvar kod prikupljanja èinjenica je da uðeš u srž problema.
A co? Klíčem ke každé úloze na zajištění faktů je dostat se přímo do bitevního pole, víte?
Posjeæivala sam dno jame zbog prikupljanja èinjenica.
Když jsi tam spadla. Když jsem se podívala na dno té jámy, během úlohy na zajištění faktů.
Sva stvorenja ovde, su morala da se prilagode drugaèijem i visoko specijalizovanom naèinu prikupljanja svakog jestivog otpatka.
Všichni tvorové tady museli přijmout jiné, vysoce specializované způsoby shromažďování jakéhokoliv výživného odpadu.
Rakovi usavršili dosta razlièitih naèina prikupljanja hrane.
Krabi vyvinuly řadu různých způsobů získávání potravy.
I moja metoda prikupljanja dokaza nije baš legitimna.
A nezískala jsem to zrovna legitimně.
G. Jakoviæ želi da proširim listu gostiju i pozovem vte na njegovu zabavu prikupljanja sredstava...za Amerièkog Ministra Obrane.
Pan Jakovič chtěl, abych vás pozval na jeho nadační párty. Je to od Amerického ministerstva obrany.
Njegovi prvi terenski agenti, zaslužni za uvoðenje procedura prikupljanja artefakata, po kojima mi danas radimo.
Jeho první terénní agenti byli zodpovědní za vytvoření souborů sesbíraných artefaktů, kterými disponujeme dnes.
U CIA-i imaju veliko poverenje u Waldena, koji uz razvijanje bliskijih veza s oružanim snagama daje veæu prednost vojnom pristupu prikupljanja obaveštajnih podataka i eliminaciji pobunjenika.
V CIA byla Waldenovi široce připisována snaha o zlepšení vztahů s ozbrojenymi silami a většího zaměření se na shromažďování informací a odstraňování povstalců.
Možemo otići za vrijeme sutrašnjeg prikupljanja donacija, ti možeš uzeti Norman-ov laptop i staviti s Monroe-ovim stvarima.
Můžeme odejít. Během zítřejší sbírky vezmeš Normanův počítač a dáš ho mezi Monroeovy věci.
Možda postoji veza izmeðu prikupljanja metana i zemljotresa.
Možná existuje spojitost mezi těžbou methanu a zemětřesením.
Ubedila me je da joj pomognem oko prikupljanja novca.
Zrovna mě naverbovala, abych pomohla s tou dobročinností pro Indii.
Leo proveo sljedeći dan prikupljanja svakojakim čudnim stvorenjima.
Další den strávil Leo sbíráním nejrůznějších druhů podivných stvoření.
Garnet æe se izvuæi sa prikupljanja priloga za Heartov kamp da bi pogledao sliku na kojoj radim.
Garnet zdrhne z porady o sponzorování tábora Dannyho Harta, aby se podíval na obrazy, které jsem vystavila. Vida!
Samo sam svratila da bih videla da li si dobila flajer koji sam ostavila u tvom poštanskom sanduèetu u vezi sa svadbenom emisijom u cilju prikupljanja novca.
Jen jsem se stavil vidět pokud máte na letáku, jsem odešel do vaší poštovní schránky o svatební show benefiční.
MyClone je nadpersonalizovan pretraživaè i socijalno-medijski centar prikupljanja podataka kako bi ponovo stvorio neku osobu.
MyClone je hyper-individualizovaný vyhledávač a sociálním médium, které shromažďuje data k vytvoření osoby samotné.
Ali da sprovede takvu vrstu prikupljanja u Sjedinjenim Amerièkim Državama ona bi morala da dobije sudski nalog.
Ale provést tento druh sběru na území USA je možné pouze na základě soudního příkazu.
Kad smo veæ kod priseæanja skoro je vreme dobrovoljnog prikupljanja hrane ovog popodneva u tržnom centru.
Což mi připomíná, že je skoro čas na velkou charitativní akci toto odpoledne v obchoďáku.
Normane, ima li istine u tome da æemo imati specijalnog gosta na akciji prikupljanja hrane?
Normane, co je pravdy na těch drbech, že se na charitativní akci objeví speciální host?
Dobro, ukljuèujemo dobrog starog Munjevitog Normana koji se nalazi na dobrotvornoj akciji prikupljanja hrane.
Dobrá, pojďme nakouknout, společně s Bouřlivákem Normanem. na charitativní akci.
Zapravo, moja velika sveèanost prikupljanja novca pomaže i hrècima da završe koledž.
Popravdě můj večírek pomáhá i křečkům na studiích.
Nakon prikupljanja transfer ide pravo u Pentagon.
Transfery jsou teď ve sbírce. Míří přímo do Pentagonu.
Znaš da pored prikupljanja novca za zgradu simfonijskog orkestra radim i kao kustos, da mi je poverena umetnièka baština.
Jak dobře víte, nejsem jen v čele benefiční nadace pro budovu symfonie. Jsem zároveň správcem kulturního odkazu... což vyžaduje vést nepříjemné rozhovory.
Skoti Hargrav je sad na èelu globalne operacije prikupljanja informacija, i iskoristiæe tu mrežu u svrhu... neèeg užasnog.
Scottie Hargraveová má v rukách světovou výzvědnou agenturu a tuto síť využije k tomu, aby provedla něco hrozného.
To je jedna veština prikupljanja znanja, jednog od drugog.
Jde o dovednost, která nám umožňuje se navzájem od sebe učit.
Postoji mnogo praktičniji način prikupljanja kišnice koja pada u naše gradove, a to je uhvatiti je i dopustiti da se premesti u zemlju.
Myslím, že je tu praktičtější způsob, jak nasbírat vodu z bouřek a dešťů, jež dopadají na naše města, a to je zachytit ji a nechat ji prosáknout do země.
Izazov kod prikupljanja vode u urbanim sredinama je uhvatiti vodu, prečistiti vodu i smestiti je pod zemlju.
Výzva, které čelíme při sběru městské vody, spočívá v tom vodu zachytit, vyčistit a dostat pod zem.
Ostatak možemo da nadomestimo kombinacijom prikupljanja kišnice i desalinizacije morske vode.
A zbytek můžeme vynahradit kombinací sběru dešťové vody a odsolováním mořské vody.
Tu sam sa svojim ćelijama srži nakon njihovog prikupljanja.
Tady mě vidíte s mou kostní dření po odběru.
Do sada sam govorila samo o načinu na koji se podaci saopštavaju, ali način njihovog prikupljanja podjednako je bitan.
Zatím jsem mluvila pouze o tom, jak jsou data zveřejněna, ale způsob sbírání je stejně důležitý.
2.0628988742828s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Moderní teleskopy mají velké sběrné plochy, vysoce citlivé detektory, a ty sledují samotný objekt po dobu několika hodin, aby shromáždily tolik jeho světla, jak je jen možné. 