Prevod od "prijestolja" do Češki

Prevodi:

trůny

Kako koristiti "prijestolja" u rečenicama:

Niste li Vi istinski i zaslužni nasljednik prijestolja Marabije?
Jste skutečný a pravý následník trůnu Marábie.
Moji izvještaji mi govore da je Argyll Jakobinac i da æe se izjasniti za Jamesa Stuarta ako zatraži povratak prijestolja.
Prý je Jakobita. Hlasoval by pro Stuarta, kdyby se ucházel o trůn.
Samo bi nasljednik prijestolja kraljevstva idiota ratovao na 12 frontova.
Ale jen král vše idiotů by vedl válku na 12 frontách.
Ali, jedina si nasljednica genovijanskoga prijestolja.
Ale ty jsi jediná dědička genovijského trůnu.
Ono je Cair Paravel, dvorac èetiri prijestolja.
To je Cair Paravel, hrad se čtyřmi trůny.
Ti i Fiona ste nasljednici prijestolja.
Ty a Fiona jste přímými dědici trůnu.
Rekli su mi da je Anne veæ trudna, i da Kralj hitno želi proglasiti to dijete nasljednikom prijestolja.
Říká se, že Anna je už těhotná... a že král si urgentně přeje udělat z jejího dítěte nástupce na trůn.
Njegovo Velièanstvo namjerava da pravo na naslijeðe prijestolja podari iskljuèivo djeci koju æe imati sa Kraljicom Anom.
Jeho Veličenstvo má v úmyslu zaručit nástupnictví dětem, které bude mít s královnou Anne.
On se želi odreæi prijestolja za njihovo spasenje.
Pro jejich dobro je ochoten se vzdát trůnu.
Èudno je to... što bi zvijer trebala napadati samo neprijatelje prijestolja.
Je to zvláštní... Bestie napadá jen nepřítele trůnu.
Ako æeš ti biti kralj, ja æu biti snaga iza prijestolja.
Něco ti řeknu. Ty budeš frontman a já eminence v pozadí.
Lako je tebi suditi mene sa tvog prijestolja u predjsednièkoj palaèi, zar ne?
Tobě se snado soudí z trůnu, v prezidentském paláci, že?
Izgleda kao da si zbaèen s prijestolja.
Myslím, že tvoje koruna je v ohrožení.
Izgleda da se Louis mora oženiti i Blair sama prokopava svoj put do prijestolja osim ako ne zaustavim to.
Louis se musí oženit nebo co a Blair si vyhlíží cestu ke koruně, pokud to nezastavím.
Ako se misliš odreæi prijestolja zbog ove djevojke, ona bi se barem mogla odreæi svojih loših navika zbog tebe.
Jestli se chceš vzdát trůnu kvůli téhle dívce, to nejmenší, co ona pro tebe může udělat, je vzdát se kvůli tobě svých zlozvyků.
Sve te stolice, a nema prijestolja?
Všechny ty židle a žádný trůn?
Shvati da ovo funkcionira kao u "Igri prijestolja".
Nevíš, jak to tu chodí. Je to jak Hra o trůny.
Ponestaje nam novaca zbog svih studenata koji se ispisuju i zbog troškova vašeg prijestolja.
Víte, dochází nám peníze, jak všichni studenti odpadávají a kvůli ceně za váš trůn...
Zato... skinite i mene s prijestolja zajedno s njom!
Proto... mě sesaďte z trůnu spolu s ní!
Palata æe biti ispunjena kricima... a mene æe jednog dana skinuti s prijestolja.
Tento palác se naplní křikem a mě jednoho dne sesadí z trůnu.
Svejedno mi je da li æete ostati u palati... ili biti svrgnuti s prijestolja, jedino vas molim,... nemojte umrijeti.
Nezáleží mi na tom, zda zůstanete v paláci nebo budete zapuzena... ale zůstaňte naživu, prosím.
Dotraèki je jezik nomadskog naroda iz vrhunske HBO-ove serije Igra prijestolja.
Dothrakčtina je původní jazyk nomádů, bojechtivých koňáků z Essosu, kteří byli vyobrazeni ve skvělé Hře o trůny.
Što uèiš izmišljeni jezik iz Igre prijestolja?
Působivé, že? Že se učíš vymyšlený jazyk ze Hry o trůny z HBO?
Jer jagnje koji je posred prijestolja bit æe pastir njihov i uputiæe ih na izvore žive vode;
Ze svého trůnu je nakrmí a povede je k vodnímu pramenu...
Henry i njegov sin možda umru mladi i ako dobiješ djeèaka, on æe biti jedini nasljednik prijestolja.
Henry a jeho syn mohou zemřít mladí, a pokud se ti narodí chlapec, tak to může být jediný dědic trůnu.
Meni izgleda èudno da djevojku u ženu može pretvoriti naklon na koji klimnu s prijestolja, ali tako oni to rade, pa tko smo mi da prigovaramo?
Přijde mi to zvláštní, že poklona a kývnutí z trůnu vás změní z dívky na ženu, ale tak to dělají a kdo jsme my, abychom tu debatovaly.
A onda ću uraditi što je god potrebno da te srušim sa tvog prijestolja.
A pak budu dělat cokoli, co bude potřeba abych se ujistil, že jsem tě svrhnul z tvýho trůnu.
Ali mislim da ne cijeniš dovoljno moæ prijestolja.
Nechte si svou moc. - Ty si moc neuvědomuješ, jakou moc ten trůn má.
Želim unajmiti neke Sjevernjake kao plaæenike kako bi uspjela u vraæanju prijestolja Mercie.
Rád bych najal jako žoldáky pár Seveřanů, aby ti pomohli získat trůn Mercie.
Taj komad papira je dokaz, Agnes, kako protestantski vojvoda, ovaj tu veèeras, pravi je sljednik prijestolja Engleske!
Ten kus papíru, Agnes, je důkaz, že ten protestantský vévoda, co tu dnes je, je právoplatným dědicem anglického trůnu.
Sve dok ne uklonimo kraljevog katolièkog brata s prijestolja, imat æemo tiraniju i krvoproliæe.
Pokud nedostaneme králova katolického bratra z trůnu, budeme zažívat tyranii a krveprolití.
Mislim da smo slučajno upali na set "Igara prijestolja".
Myslím, že jsem to omylem vzal zkratkou doprostřed hry Boje o trůny.
To je nešto kao čuvarimaGalaxy zadovoljava Igra prijestolja
Je to něco jako Ochránci Galaxie spolu s Hrou o trůny.
0.31619310379028s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?