Prevod od "prije vas" do Češki

Prevodi:

dřív než vy

Kako koristiti "prije vas" u rečenicama:

I ja sam, ali nisam htio odustati prije vas.
Já jsem vyřízený už deset minut. Nechtěl jsem přestat, dokud to nevzdáte.
To je bilo prije vas, pretpostavljam.
Před tím, než jste se narodil.
Onda, kad ste shvatili što ste uradili... jednostavno ste se uspanièili kao i tisuæe ubojica prije vas, i zakopali leš u vrtu.
Potom jste si uvědomil, co se stalo jednoduše jste zpanikařil, jako tisíce vrahů před vámi a pohřbil tělo v zahradě.
Bili smo ovdje 1.000 godina prije vas.
Byli sme tu tisíc roků před vámi!
Nadali smo se da æemo naæi Rikera prije vas kako to ne bi otežalo naše predstavljanje.
Doufal jsem, že komandéra Rikera najdeme dřív než vy, aby tato záležitost náš příchod nekomplikovala.
Mogli biste doprinijeti našem saznanju koliko i bilo tko drugi prije vas.
Přispějete k našim zkušenostem jako jiní lidé před vámi.
Vaš prtljag je stigao prije Vas.
Vaše zavazadla přišla dřív jako vy.
Uništavat rad svake generacije prije vas.
Ničíte práci všech generací, které vám předcházely.
Pa, zato što je osoba koja je ovo dodirnula prije vas ima vašeg sina... i upravo nam je ostavio prvi komad slagalice.
Ten, kdo se ho dotýkal před vámi, má vašeho syna... a právě nám nechal první díl skládanky.
Mnogi su istaknuti ljudi, ljudi od dostignuæa, bili veæ ovdje prije vas i umrli kao što æete i vi noæas umrijeti.
Mnozí význační mužové, kteří něčeho dosáhli, zde byli před vámi a zemřeli tak, jako dnes v noci zemřete vy.
Otkrije li gdje je Neo prije vas bojim se da nas èekaju teške odluke.
Pokud najde Nea dřív než vy, obávám se, že nám nezbyde mnoho možností.
I imate je, gospodine... ali ja sam lojalan nekome prije vas.
A taky vám věrný jsem, pane... ale ještě je někdo nad vámi.
To je više kao mi-smo-bili tu-prije-vas stvar.
Je to spíš "my jsme tu byli dřív" deal.
G. Dixon je htio oženiti Sarah Connor prije vas.
Pan Dixon si chtěl Sarah Connorovou vzít ještě před vámi.
Došao sam prije vas i prièao s vlasnikom.
Přišel jsem, než jste dorazili, a mluvil jsem s vlastníkem.
Mislim da je kuga harala malo prije vas, Dot.
No, myslím, že mor byl trochu dřív, než ve vaší době, teti.
Hej, imam sobu veèer prije vas.
Čau. Vzal jsem si ten pokoj noc před vámi.
Nažalost, to je isti životopis kao i kod ostalo 22 prije vas.
Jo. Dobrá, bohužel, tohle je, uh, stejná historie všech dalších 22 uchazečů před vámi.
Prošao je kroz šumu niti tri sata prije vas.
Procházel tímto lesem ani ne tři hodiny před tebou.
Susreo se s njom prije vas.
Setkala se s ním předtím, než se sešel s vámi.
Draga Gilda, kao što vjerojatno znate živjela sam u vašoj kuæi prije vas.
Drahá Gildo, Jak asi víte Před vámi jsem žila v tom domě.
Rekao sam vam da æu ga naæi prije vas, šerife.
Říkal jsem vám, že ho najdu dříve než vy, šerife.
Sigurno ste nešto gadno zeznuli kad su nju unaprijedili prije vas.
Musel jste udělat něco pokonit, aby povýšili ženu, která je služebně o 20 let mladší.
Nalik ste svakom žbiru koji je došao prije vas.
Jste stejný jako všichni policajti, co sem přišli před vámi.
Znate li tko je živio ovdje prije vas?
Znali jste lidi kteří tu bydleli předtím?
A ja æu ih kupiti prije vas.
A já je odkoupím před vámi.
Žao mi je što James, mislim ćete naći McLaren dobio tu km prije vas.
Promiň Jamesi, ale myslím, že zjistíš, že McLaren byl v cíli na míle před tebou
Inače, ja bih trebao nezgodnom Segue prije vas traži na datum večeras.
Jinak bych potřeboval nějak divně přejít k tomu, že tě chci dneska pozvat na rande.
Moramo te izvući odavde prije vas Reggie šalje daleko.
Musíme vás odsud dostat, než vás Reggie pošle pryč.
Prije vas naučiti da, bolje ćeš se bude.
Čím dřív se to naučíš, tím líp pro tebe.
Mislim da je jedan par prije vas.
Myslím, že před vámi je jeden pár.
Kako je gledati na Zemlju kad ste tako daleko kao ni jedno drugo ljudsko biće prije vas?
Jakétoje, dívatsenaZemi, kdyžjstetakdaleko, jakještě nikdo nikdy nebyl?
0.49785709381104s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?