Prevod od "prijateljstvom" do Češki


Kako koristiti "prijateljstvom" u rečenicama:

Došli smo da krunišemo pobedu prijateljstvom... da pomognemo u roðenju nezavisne Indije... i da joj poželimo dobrodošlicu kao ravnopravnom èlanu u Britanski Komonvelt.
Sešli jsme se, abychom vítězství ověnčili přátelstvím abychom pomohli při zrození nezávislé Indie a přivítali ji jako rovnocenného člena Briského společenství národů.
Da sam onaj èovek od pre, zadovoljio bih se vašim prijateljstvom... i onda ga pretvorio u svoju korist.
Muž, kterým jsem jednou byl, by přijal Vaše přátelství, aby se pokusil ho změnit ve svůj prospěch.
Ali jasna mi je želja za ljubavlju i potreba za prijateljstvom.
Ale touha být milován už mi není záhadou. Ani potřeba přátelství.
Nadam se da æemo nekad nastaviti tamo gde smo stali sa prijateljstvom.
Doufám, že se vrátíme tam, kde jsme začali a zůstaneme přátelé.
Sta je s prijateljstvom i obitelji, sve su te stvari neprocjenjive, kao sto kazu u reklami za kreditne kartice?
Co třeba přátelství, rodina a všechny ty věci k nezaplacení jak se o nich mluví v těch reklamách na kreditní karty?
Zadovoljan sam mojim prijateljstvom sa Skali.
A se svým vztahem s agentkou Scullyovou jsem naprosto spokojený.
Izjavio je da je sreo udovicu Scordia samo dva puta... u njenoj kuæi... i da nije bio u ljubavnoj vezi... smatrajuæi njihovu vezu "usputnim prijateljstvom."
Že se setkal s vdovou Scordiovou jen dvakrát, pokaždé u ní doma, a že neměl s dotyčnou milostný vztah, neboť celou záležitost považoval za nezávaznou avantýru.
Oèigledno, cela stvar s prijateljstvom, temelji su solidni.
Jasně, že celé naše přátelství, jeho základy jsou solidní.
Grejs je ogolila dušu pred gradom, a oni su joj uzvratili poklonima- prijateljstvom.
Grace se městu vydala napospas a to se jí odměnilo velkým darem: přáteli.
Znaš, dok sam bio u bolnici imao sam vremena da razmišljam o onome što se dogodilo i shvatio sam da... 30 dolara je malo novaca u usporedbi sa prijateljstvom.
Víš co? V nemocnici.. jsem měl čas přemýšlet nad tím co se stalo a uvědomil jsem si
Da je više od samo iste krvi... da poèinje prijateljstvom... i teši me što znam, iako je prerano otišla,
Ale bylo to více, než krevní pouto.. začalo to přátelstvím.. a uklidňuje mě, když vím, že ačkoliv odešla tak brzy, to s čím mě opustila
Ovo s prijateljstvom bi moglo dobro ispasti, ha Tragerova?
Tohle přátelství přeci jen k něčemu bylo, co, Trágerko?
NISAM SIGURNA DA CE OVO SA PRIJATELJSTVOM DA FUNKCIONIŠE.
Já si nejsem, nejsem si jistá, jestli tahle celá věc s přítelkyněmi zas až tak funguje.
Postiæi æe poverenje uz obeæanje za prijateljstvom i tehnologijom.
Získáním důvěry skrze nabídky přátelství a technologického pokroku.
I kakve veze to ima sa prijateljstvom?
A teď mi tady budeš předhazovat kamarádství?
Pokazat æu joj da nisam kreten kakvim me smatra i utlaèiti prijateljstvom onog ljubitelja zelenog èaja.
Ukážu jí, že nejsem ten blbec, za kterého mě má, a totálně se spřátelím se s tím zelený čaj pijícím hipíkem.
Tada smo, otprilike, poèeli sa prijateljstvom.
Tehdy jsme si tak nějak.. užívali jako kamarádi.
Naša mala bolnica svakako mora rasti i napredovati uz dve tako srèane šampionke, ujedinjene najèvršæim vezama od svih, porodicom i prijateljstvom.
Naše malá nemocnice bude zajisté vzkvétat a prospívat, když bude mít v čele tak chrabré bojovnice, spojené těmi nejsilnějšímy pouty - rodinou a přátelstvím.
Jer si ljubomorna na njenu vezu s Nateom i prijateljstvom sa mnom, ocito.
Protože očividně žárlíš na její vztah s Natem a přátelství se mnou.
Da li ste dobili moij zahtjev za prijateljstvom?
Dostal jsi mou žádost na spřátelení?
Zato sam rešio da ispunim svoj život pririodom, smehom, prijateljstvom, i ljubavlju.
Proto jsem si vybral život spojený s přírodou, smíchem a přátelstvím. Láskou.
Je l' to nazivaš prijateljstvom, savjetniče?
Tohle je tvá představa přátelství, rádče?
Tvoja oèajna želja za prijateljstvom te èini slabim.
Tvoje zoufalá touha po přátelství z tebe dělá slabocha.
Bili smo sreæni što smo izvukli živu glavu, i našim nedirnutim prijateljstvom.
A měli jsme štěstí, že jsme se vůbec vrátili zpátky živí a nezničilo to naše přátelství.
Misliš da bi on bio zadovoljan samo prijateljstvom?
Myslíš, že Bruce by rád zůstal jen kamarádem?
Na mojoj Facebook stranici nedavno sam... imao preko 800 zahteva za prijateljstvom.
Jo – na své Facebookové stránce jsem měl za poslední dobu... přes 800 žádostí o přátelsví.
Tata mi veæ 15. put šalje zahtjev za prijateljstvom.
Bože, tohle je už asi po patnácté, co mi táta poslal žádost o přátelství.
Život s ljubavi, romantikom i prijateljstvom.
Život s láskou a romantikou a partnerstvím.
Jer imam muke s tim prijateljstvom.
To, že jste byly kamarádky, mi nesedí.
Nemam pojma šta bih sa prijateljstvom èitavog sveta.
Jenže já netuším, jak naložit s přátelstvím celého širého světa.
Ne oèekujem da se ovaj dan završi prijateljstvom.
Nečekám, že tenhle den skončí přátelstvím.
To je uporedio sa prijateljstvom, kada dvoje ljudi stoje jedno uz drugo, rame uz rame, dok su im oči fiksirane na zajedničkom cilju.
A tu porovnal s přátelstvím, kdy dva lidé stojí bok po boku, takřka ramenem na rameni, se očima upřenýma na společný cíl.
0.92716312408447s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?