Ubediæeš ih da prihvate sudbinu i poredak... i veruju bogovima!
Přesvědčíš je, aby přijali svůj osud a řád a věřili v bohy!
Da pomognem ovoj deci da prihvate novu majku.
Pomoci připravit děti na novou matku.
Možda sam suviše èesto nailazio na ljude koji su odbojni zato što ne žele da prihvate moguænost da je razmišljanje važnije od poniženja.
A možná proto, že už mám takových lidí až po krk. Strašně mě štvou zabedněnci, kteří nejsou scopni otevřít oči a vidět také jinou varientu. Kdopak ví?
Kad se dogodi, ljudi to ne vide ili ne shvate ili ne prihvate.
Ale když se něco stane, ne vždy to lidé vidí, ne vždy to pochopí... nebo to akceptují.
Oni nece da ga prihvate cak ne ni oni koje smo unajmili.
Nechtějí si to vzít, ani ti, které jsme najali.
Svi dovoljno hrabri da to prihvate... neka istupe.
Kdo má dostatek odvahy, aby se s tím smířil krok vpřed
Imamo dve nedelje da ih nateramo da te prihvate.
Máš dva týdnu na to, aby tě přijali.
Oni ne mogu da prihvate èinjenicu... da tvoja majka ima troje dece, a nema muža.
Nelíbí se jim, že má tvoje máma tři děti a nemá manžela.
Ako naša braæa odbiju da prihvate Postanak u svoja srca, onda su zapeèatili svoju sudbinu.
Pokud naši bratři odmítnou přijmout Počátek, jejich osud bude zpečetěn.
To je sve zbog pacijenata poput tebe koji ne mogu da prihvate èinjenice.
Protože jsou pacienti jako ty kteří neakceptují fakta.
Sudnice æe biti otvorene cele noæi, da prihvate hiljade parova iz svih krajeva Amerike.
Soudní budovy zůstanou otevřené až do noci, aby vyhověly stovkám párů z celé Ameriky.
Postoji odreðena granica gubitaka, koju æe deonièari biti voljni da prihvate.
Jsou mnohem větší ztráty, které jsou akcionáři ochotni akceptovat.
Kad vas prihvate, čak i najćudljiviji zmajevi mogu da budu dresirani.
Když tě přijmou za svého, dá se vycvičit i ten nejpopudlivější drak.
Možda manje ako svi naslednici porekla stanu i prihvate.
Možná méně, pokud to všechny kmeny podpoří.
Svi treba sve da prihvate onakve kakvi su.
Všichni musí všechny přijmout tak, jak jsou.
Njeni roditelji, braæa, zemljaci... pobijeni su jer su odbili da prihvate kanovu volju.
Její rodiče, sourozenci, krajané byli povražděni proto, že se odmítli podrobit chánově vůli.
Znam da je mnogima od vas teško da prihvate, nemoguæe da poveruju da je Džon Alden, sin jednog od osnivaèa i hrabar vojnik, kriv za zle vradžbine.
Vím, že mnoho z vás považuje za nemožné, že John Alden, syn jednoho z našich zakladatelů a statečný voják, co nás bránil, by mohl být vinný čarodějnictvím.
To je samo da neki ljudi nemaju hrabrosti da prihvate mudrost Gospoda.
To jen někteří lidé nemají odvahu přijmout moudrost Pána.
Milostivi Bože... prihvati naše molitve za Frensis i Redžinalda... da mogu da prihvate žetvu Duha... i pronose tvoju slavu kroz Isusa Hrista, našeg Gospoda.
Náš laskavý Bože... vyslyšel jsi naše modlitby za Frances a Reginalda... nechť tedy sklízejí plody tvého ducha... a odrážejí tvou slávu skrze Ježíše Krista.
Ili ako oni prihvate tatinu prijavu za život na Marsu.
Nebo jestli přijmou taťkovu žádost žít na Marsu.
I, svi æe to morati da prihvate ukljuèujuæi i NTSB.
A všichni se s tím budou muset smířit, i NTSB.
Predstaviæeš ih svojim ljudima i ubediæeš ih da prihvate.
Až bude po všem, předložíte je svým lidem a doporučíte, aby je přijali.
I kaže, "Čini se da je idealan argument za većinu filozofa kada date svojoj publici premise i potom ih uputite u proces zaključivanja i date im i sam zaključak, i ukoliko ne prihvate taj zaključak, oni umiru.
Říká, "Zdá se, jako by ideální argument pro většinu filosofů byl, že dají svému obecenstvu premisy a poté jim odhalí logické důsledky a závěr, a pokud publikum se závěrem nesouhlasí, zemře.
Uči ih da prihvate autoritet, otkrovenje i veru, umesto da uvek tragaju za dokazima.
Učí je, aby přijímali autoritu, zjevení, a víru, místo aby vždy vyžadovali důkaz.
Svako ko prati politiku može da potvrdi da je nekim ljudima vrlo teško da ovo prihvate.
Kdokoliv, kdo se zabývá politikou, může dosvědčit, jak obtížné to pro některé lidi je.
To je i razlog zbog kog se Gugl povukao iz Kine, oni ne mogu da prihvate činjenicu da kineska vlada želi da zadrži server.
Právě proto byl taky Google stáhnut z Číny, protože nemohli přijmout skutečnost, že si chce Čínská vláda ponechat server.
Omogućimo im da to prihvate i protumače na njihov način.
Předáváme jim naši myšlenku a je na nich, jak ji přijmou a interpretují.
Radi se o svim tim osobama koje nam se pridruže, prihvate to na njima svojstven način, i to im daje osećaj smisla u životu.
Každý, kdo se k této myšlence přidá, ji šíří po svém a hraje důležitou roli ve svém vlastním životě.
I takođe su morali da nateraju ljude da prihvate ovu takozvanu dobit i da za nju daju pare iako su bile visoko osetljive.
A také samozřejmě museli přesvědčit lidi, aby tato takzvaná aktiva přijali a zaplatili za ně peníze, přestože byla vysoce riskantní.
Ove priče o besmrtnosti imaju hiljade različitih iskazivanja, ali verujem da iza očigledne različitosti, postoje zapravo samo četiri osnovne forme koje ove priče o besmrtnosti mogu da prihvate.
A tyto příběhy o nesmrtelnosti mají tisíc různých projevů, ale mám za to, že za touto zřejmou růzností jsou vlastně jen čtyři základní formy, které obsahují tyto příběhy o nesmrtelnosti.
Neki ljudi smognu hrabrosti da se oslobode i ne prihvate ograničenja koja je nametnula boja njihove kože ili verovanja onih koji ih okružuju.
Někteří lidé mají kuráž osvobodit se, neakceptovat omezení přicházející s barvou jejich kůže nebo přesvědčeními lidí kolem nich.
Na našu sreću, skoro svi kojima je ponuđena nagrada odluče da je prihvate.
Naštěstí pro nás se téměř všichni, kterým cenu nabídneme, rozhodnou ji přijmout.
U ovoj tački, oni su tražioci azila i nisu zvanično prepoznati kao izbeglice, sve dok im prihvate molbu.
V tu chvíli se stávají žadateli o azyl, a dokud není jejich žádost přijata, nejsou oficiálně uznáni jako uprchlíci.
U tom trenutku, zajednica Budrusa shvatila je šta je moguće, ukoliko prihvate i ohrabre žene da učestvuju u javnom životu.
V ten moment si komunita Budrusu uvědomila, co je možné, když uvítají a podpoří ženy v účasti na veřejném dění.
Beskrajno sam govorio drugima da prihvate istinu, ali nisam uspeo da dam sumnji mesto koje joj s pravom pripada.
Neustále jsem druhým říkal, aby přijali pravdu, ale já jsem nedokázal dát pochybám jejich právoplatné místo.
Želim da živim u društvu u kojem se umetnici više cene i imaju veću kulturološku i finansijsku podršku da bi mogli da prave umetnost umesto što moraju da voze taksi ili prihvate poslove u firmama koje radije ne bi radili.
Chci žít ve společnosti, kde jsou umělci více ceněni a mají více kulturní a finanční podpory, aby se mohli zaměřit na tvorbu umění místo toho, aby museli být řidiči Uberu, nebo dělali práci v korporaci, o kterou nestojí.
Politika i političari će jedino uspeti ako se zaista potrude da prihvate ljude onakvim kakvi jesu pre nego kakvi bi želeli da budu.
Politika a politici mohou uspět, jen pokud jednají s lidmi takovými, jací jsou, místo takovými, jací by chtěli, aby lidé byli.
"Šta radiš?" "Pomažem ljudima da prihvate stvari koje ne mogu da promene."
"Co děláš?" "Pomáhám lidem akceptovat to, co nemohou změnit."
Nego vežu bremena teška i nezgodna za nošenje, i tovare na pleća ljudska; a prstom svojim neće da ih prihvate.
Svazujíť zajisté břemena těžká a nesnesitelná, a vzkládají na ramena lidská, ale prstem svým nechtí jimi ani pohnouti.
0.661465883255s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Přesvědčíš je, aby přijali svůj osud a řád a věřili v bohy! 