Da bi stigli tamo, oni moraju da pređu preko pustinje Sonora.
Na cestě musejí překonat Sonorskou poušť.
Tko i slonovi, lavovi moraju da pređu velika rastojanja da bi našli dovoljno za preživljavanje.
Stejně jako sloni musejí i lvi urazit denně velkou vzdálenost, aby našli dostatek potravy.
Ali lavovi ne mogu da idu posvuda - oni neće pokušati da pređu ovo polje peščanih dina, i oriks (vrsta antilope) to zna.
Lvi se však nedostanou všude. Přejít toto pole pískových dun se neodváží. A přímorožci jihoafričtí to vědí.
Planiraju da pređu Kanal u baržama i da uplove u Temzu.
Chtějí přeplout La Manche na člunech a vplout do Temže.
Nameravaju da pređu u Grčku i udare na tebe ogromnom snagom."
Plánují cestu do Řecka a překvapit vás drtivým výpadem."
Znaci te zvezde ako pređu u Francusku postaju Francuske.
Když jsou hvězdy nad Francií, tak jsou francouzské.
Ništa ovde ne upada u oči, ali daću tehničarima, da sve još jednom pređu.
Tady nic, ale nechám borce z technického, ať to zběžně prohlédnou.
Oni će morati da pređu tri-blok radijus doći do autoputa.
Budou muset přejet tohle tří blokové rozmezí, aby se dostali na dálnici.
I onda pređu na drugu stranu koja je čista.
A pak přejdou na tu zametenou stranu.
Ono što smo uradili je da smo koristili biomaterijal kao most, tako da ćelije u organu mogu da pređu taj most, i pomognu premošćavanje procepa regeneracije tog tkiva.
Co jsme udělali bylo, že jsme použili biomateriál jako most, aby buňky z orgánu mohly přejít po tomto mostě a pomoci k překonání mezery k regeneraci tkáně.
Imaju duge noge pa mogu da pređu preko bilo koje prepreke i tako dalje.
Mají dlouhé nohy, aby mohly překročit překážky a podobně. To vše je také přenesno přesně
Žele da sa mikro pređu na srednje i više.
Ženy se chtějí posunout z mikro do středu a dále.
Ali ljudi misle da je moj posao da puštam dobre reči da nekako pređu put do rečnika, i da sprečavam loše reči da uđu u njega.
Ale lidé si myslí, že mým úkolem je nechat dobrá slova udělat tu těžkou levou zatáčku a dostat se do slovníku, a zabránit těm špatným slovům, aby se tam dostala.
Iako njihovi mozgovi nastavljaju da proizvode oluje i kodove za pokrete, oni ne mogu da pređu barijeru koju je napravila povreda u kičmenoj moždini.
Přestože jejich mozky i nadále produkují tyto bouře představující pohyby, tyto nemohou překročit bariéru vytvořenou přerušením páteře.
Saznao sam da su mnogi pokušali da pređu granicu sa Kinom noću kako ih ne bi videli.
Zjistil jsem, že se mnoho lidí pokusilo přejít hranice do Číny v noci, aby je nezpozorovali.
Granični čuvari Severne Koreje često pucaju na ljude koji pokušavaju da pređu granicu bez dozvole.
Severokorejští pohraničníci často zastřelí lidi, kteří se snaží přejít hranice bez povolení.
Ali merkati moraju da ga pređu da bi prešli s jednog mesta hranjenja na drugo.
Ale surikaty ji musí překročit při cestě od jednoho zdroje potravy k druhému.
Tako ove kuće čekaju da pređu granicu.
Toto jsou domy, které čekají na přejezd přes hranici.
Ja sam verovatno mnogo manje poznat od Džordža, i kad ga je nazvao Negroponte prekidač, naziv se zadržao, ali ideja da stvari koje prolaze kroz zemlju pređu u vazduh, a stvari u vazduhu se premeste u zemlju se iscrpela.
Já jsem asi mnohem méně známý než George, takže když to nazval Negroponteho převrácení, ujalo se to. Ale tahle myšlenka, že věci ze země půjdou do vzduchu, a věci ze vzduchu půjdou do země, se už uskutečňuje.
Deca u ovom vrtiću u proseku pređu 4000 metara.
Děti v této školce v průměru naběhají 4 kilometry.
I to me je navelo na razmišljanje, da možda ova pitanja pokreću ljude da pređu crtu, i da su neke afere pokušaji da se odagna smrtnost, protivotrovi za smrt.
A to mě vede k názoru, že možná tyto otázky nás vedou k tomu, že překročíme onu dělící čáru. Že některé nevěry jsou pokusem překonat smrtelnost. Jsou protijedem smrti.
To je najbliža tačka kontinentalne Evrope Britaniji i da mnogo migranata i izbeglica odseda u ovom kampu i da očajnički pokušavaju da pređu u Britaniju.
Je to na kontinentu nejbližší místo k Británii a mnoho migrantů a uprchlíků zůstává ve zdejším kempu a zoufale se snaží dostat do Británie.
Bio je avgust te godine i već je 2000 ljudi poginulo pokušavajući da pređu Mediteran, ali Doa je imala prijatelja koji je uspeo da stigne skroz do Severne Evrope, pa je razmišljala: "Možda i mi uspemo."
Byl srpen a 2 000 lidí už zemřelo, když se pokoušeli přeplout Středozemní moře, ale Doaa znala kamarádku, která to zvládla a dostala se až do severní Evropy, a myslela si: "Možná to zvládneme také."
Ubrzo su videli brod kako se približava - manji brod, sa 10 muškaraca na njemu, koji su počeli da viču na njih, dobacujući uvrede, gađajući ih štapovima, tražeći od njih da se iskrcaju i da pređu na ovaj manji, manje podesan brod za plovidbu.
Brzy uviděli, jak se k nim blíží člun -- menší člun, s deseti muži na palubě, kteří na ně hned začali křičet nadávky a házet klacky. Říkali jim, ať se všichni vylodí a přestoupí do menšího, zchátralejšího člunu.
Dok oni pređu ostaje samo četiri minuta, a vi ste i dalje zaglavljeni na pogrešnoj strani mosta,
Když přejdou, zbývají už jen čtyři minuty a ty jsi pořád na špatné straně mostu.
To znači da obično mogu da putuju jedino kopnom ili morem i možda moraju da povere svoje živote krijumčarima kako bi im pomogli da pređu granice.
To znamená, že většinou mohou cestovat pouze po souši nebo po moři a můžou být nuceni svěřit své životy převaděčům, aby jim pomohli překročit hranice.
Svaki njihov pokret i reč se posmatraju i slušaju, a pretnja od onoga što će da zadesi one koji pređu crtu, uvek im visi nad glavom.
Každý jejich krok a slovo je sledováno a každý jejich prohrešek je nemilosrdně potrestán.
Ljudi u periodu inkubacije mogu da pređu tu granicu, mogu da uđu u države i potom kad se razbole mogu da zaraze druge.
Lidé v inkubační době mohou tuto hranici překročit a vstoupit do zemí, kde pak mohou nakazit jiné, až u nich nemoc propukne.
0.32781910896301s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Na cestě musejí překonat Sonorskou poušť. 