U ovakvim velikim hotelima, èesto se nabasa na ženu iz inostranstva kojoj treba prevodioc... ili vodiè.
V těchhle velkých hotelech často najdete cizinky, které možná potřebují tlumočníka... nebo průvodce.
Možda nam treba prevodioc. Oni prevodi idu prilièno brzo.
Možná budeme potřebovat překladatelku Titulky mizí strašně rychle.
Još samo nekoliko komada i univerzalni prevodioc može da poène da pravi sintaksu.
Ještě pár a UT může začít s přípravou syntaxe jazyka. (UT - Universal Translator
Zato što, recimo da je prevodioc dvostruki agent.
Protože, řekněme, že překladátor je vyslaný špion.
On može da kaže veoma sumnjive stvari. Kao naprimer kako je rat u Vijetnamu poèeo kada je Sadam.. Husein nabavio prevodioca i hteo da pošalje email predsedniku Tajlanda u kome ga poziva na èaj ali je prevodioc ubacio nešto kao,
Může říct, no však víte, opravdu riskantní věci, jako že, válka ve Vietnamu zřejmě začala, když Sadám, em, Husajn měl překladátor a chystal se poslat e-mail prezidentovi Thajska, aby ho pozval na šálek čaje,
Radiæeš sa lokalcima kao prevodioc-savetnik na zahtevnim operacijama.
Jezdil byste s místními jako tlumočník-poradce na nebezpečné operace.
Ja sam prevodioc, koristim reči, ali ka nama dolazi sa AK-47, odmetnik.
Jsem překladatel, používám slova, ale přicházel k nám vzbouřenec s AK-47.
A ovo je prevodioc Akira Takahashi.
Toto je jejich překladatel Akira Takahashi.
Da mi jedino trebao prevodioc, mogao sam za to iskoristiti google.
Kdyby vše, co potřebuji, byl překlad, vygooglil bych si to.
Ovo je Bašir, prevodioc iz baze "Renegejd".
To je Bashir. Tlumočník z Renegade.
0.14787101745605s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
V těchhle velkých hotelech často najdete cizinky, které možná potřebují tlumočníka... nebo průvodce. 