Izgledaš više prestrašen ovim saslušanjem, nego bitkom.
Vypadá to, že máš z toho slyšení větší strach než z bitvy.
Bio sam smrtno prestrašen dok sam padao kao kamen s neba.
Byl jsem vystrašenej, když jsem padal jako kámen z nebe.
Kladim se da je stvarno prestrašen.
Jo, vsadím se, že je určitě vyděšený.
Vidiš, Paule, pre, rekao si, "Ja sam Paul Vitti, Šef"... ali kad te ja pogledam, vidim Paul Vittija 12-ogodišnjeg klinca... koji je prestrašen i zbunjen sa puno teških odluka koje treba doneti.
Vidíš Paule, před chvílí jsi říkal, "Já jsem Paul Vitti, já jsem boss", ale když se na tebe podívám, vidím Paula Vittiho, 12-ročního chlapce, který je vystrašený a zmatený tím množstvím rozhodnutí, které musel udělat.
Skriva to jako dobro,...ali ja bih na njegovom mestu bio nasmrt prestrašen.
Dovedně to skrývá ale na jeho místě bych byl vyděšený k smrti.
Znam da bih trebao biti u bolovima ili barem prestrašen, ali nisam.
Vím, že bych měl mít bolesti. Nebo být alespoň pořádně vyděšený... ale nejsem.
Neale, prestrašen si... da bi mogao izgubiti tak komadiæak sebe koji te doveo ovamo.
Neale, bojíš se vzdát toho v sobě, co tě sem přivedlo.
Da li si ti prestrašen koliko i ja?
Jseš taky tak vystrašenej jako já?
Bio sam prestrašen da stvari postaju toliko komplikovane, da neæu moæi da funkcionišem.
A teď jsem na tom byl mizerně. Byl jsem přímo vyděšený, že se všechno zhorší tak, že nebudu moct vůbec fungovat.
Kao što bi Mark bio prestrašen u mraènom podrumu.
Stejně, jako se Mark bál tmavých prostor.
On je prestrašen da svo vreme nije bio u pravu u vezi Babaroge.
Bojí se, že se tenkrát s Boogeymanem mýlil.
Zato je prestrašen, i puca u policajce.
Proto jste byl tak vylekaný a střílel jste po policistech.
Nasmrt je prestrašen, jer ste ti i tvoj partner napravili spektakl od njegovog uhiæenja.
Je vyděšený k smrti, protože když jste ho sebrali, udělali jste z toho show!
Ja sam proveo cijeli svoj život prestrašen.
Strávil jsem celej svůj život vyděšen.
On je zbilja prestrašen ovim vještièarenjem?
Je docela vystrašený z těch čarodějnických nesmyslů, že?
Pucao sam i ubio ga jer sam bio prestrašen.
Spiku, máš tu Jeffovu bombu? Dívám se přímo na ní.
Nisam hteo da se vidi, ali bio sam prestrašen.
Nechtěl jsem to dát najevo, ale byl jsem strachy bez sebe.
Pokušao je odglumiti, ali bio je uistinu prestrašen.
zkoušel to zahrát, ale ten klučina byl vskutku vyděšenej
Bio sam prestrašen, pobjegao sam kuæi.
Bál jsem se. Běžel jsem domů.
Da sam ti rekao što je zapravo to, bio bi prestrašen ili bi samo ubio Duka, zar ne?
Kdybych ti řekl, co to ve skutečnosti je, bál by ses, nebo bys Dukea rovnou zabil, že ano?
Izgledao je kao da je prestrašen od tebe.
Vypadalo to, že se tě bojí.
Mislim da je previše prestrašen da izaðe u javnost.
Předpokládám, že se příliš bojí, než aby se ukázal.
Da, nije bio toliko prestrašen da nazove 911, ali kad je došao pritisak, neæe da izaðe u javnost.
Jo, zavolat 911 se nebojí, ale když jde do tuhého, tak se neukáže.
Da moj brat postane policajac, bio bih prestrašen.
Vole, kdyby se z mýho bráchy stával polda, byl bych vyděšenej.
Ranije ih nisam želio naæi jer sam bio prestrašen.
Předtím sem je nechtěl najít, protože jsem se moc bál.
Isprve si malo prestrašen, a onda to nestane.
Ze začátku máte trochu strach ale pak hned přejde.
Prestrašen je toga da bude sam.
Děsí se toho, že by měl být sám.
Šimpanza æe, ako je ugrožen ili prestrašen, da se bori i ponekad èak da ubije i svoje.
Šimpanz, pokud se bojí, nebo je ohrožován, bude bojovat. A v některých případech dokáže zabít i vlastní druh.
Dakle nema sumnje da ćete razumijemo, kada sam prihvatio uloga privremenih gradonačelnik 8 i 1/2 prije mjeseci, bio sam prestrašen.
Takže jistě chápete, že když jsem přijal před osmi a půl měsíci roli dočasného starosty, měl jsem obavy.
U hiljadu godina, ne sećam se trenutka da sam bio toliko prestrašen.
Nepamatuju si, že bych se během tisíce let tak... bál.
Ti si previše prestrašen da voziš brzo da pobegnemo od njih.
Máš jen strach jet rychle a ujet jim.
Kad sam bio mali, ulazio bih ovamo na prsima, prestrašen èinjenicom da je to soba gospodara.
Sotva jsem se sem jako dítě podíval, tak posvátný byl pokoj pána.
Iako sam bio jako prestrašen, ti si bila sa mnom pa sam mogao da se suprotstavim Groddu.
I když jsem se vážně bál, díky tomu, že jsi tam byla, jsem se mohl Groddovi postavit.
Nije da trèkaram okolo celi dan prestrašen ili tako nešto.
Ne, že bych celý den běhal vyděšený nebo tak.
Ovo je tvoj naèin ispravljanja stvari jer si bila i još uvek jesi prestrašen od Stejsi Bel.
Takhle to chcete napravit, protože se pořád bojíte. Bojíte se Stacey Bellové.
Nije valjda da je Richie bio toliko prestrašen pa je zakopao onu lutku u šumu.
Nedivím se, že byl Richie paranoidní a zahrabal ji v lese.
Kad sam te video nakon što sam izdao tvoje poverenje i otišao Berlinu, bio sam prestrašen.
Jen tak sis seděl, zatímco já tě zradil tím, že jsem pracoval pro Berlína, byl jsem vyděšený.
Bio je prestrašen da æe ga neko ubiti.
Děsil se toho, že ho někdo přijde zabít.
Tresao se kada mu se naš čamac približio, prestrašen da će mu srušiti malecni kanu.
Třásl se strachy, když se naše loď přiblížila, vyděšený, že přejede jeho maličkou kanoi.
Neću da lažem; kada sam video ta oklopna vozila, svu tu opremu, sve to oružje i sve te policajce, bio sam prestrašen - lično.
Nebudu vám lhát. Když jsem viděl ta ozbrojená vozidla, veškeré jejich vybavení a ty zbraně a všechny ty policisty, byl jsem strachy bez sebe, vážně.
1.0061190128326s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vypadá to, že máš z toho slyšení větší strach než z bitvy. 