Prevod od "prestara" do Češki


Kako koristiti "prestara" u rečenicama:

Èetrnaestogodišnjakinja je prestara da ju se èuva i nije pošteno prema njoj.
14-tiletá dívka nepotřebuje hlídání a není to vůči ní fér.
Ako ne mogu da ga sredim, onda sam postala prestara.
Jestli takového cucáka nezvládnu, tak už fakt stárnu.
Konaèno mogu živeti, i ne moram da igram uloge za koje sam prestara, samo zato što nemam šta da radim noæu.
Znamená to, že mám konečně život. Nemusím hrát v rolích, na které jsem příliš stará, jen proto, že nemám jak trávit večery.
Mislim da je Audrey malo prestara za tebe.
Myslím, že Audrey je na tebe moc vyspělá.
Rekli su mi da sam prestara.
Řekli by, že jsem příliš stará.
Prestara sam za tebe i previše dosadna.
Jsem pro tebe příliš stará a nudná.
Premlada je da bi bila Jha'dur i prestara da bi bila njena kæer.
Je příliš mladá, aby to byla Jha'dur a příliš stará na dceru.
Prestara sam da vam budem asistentica, vrijeme je da krenem dalje.
Jsem moc stará, abych vám dělala asistentku. Chci si polepšit.
Shvatila sam: oni mogu da rade šta god hoæe, ali sam znala da sam prestara za tu igru.
Ať si dělají, co chtějí. Já jsem na tyhle hrátky moc stará.
Rekao mi je da sam prestara.
Šla jsem tam a on mi řekl, že jsem stará.
Znam da si ti prestara za dupli krevet.
Já vím, že jsi už moc stará na úzkou postel.
Mislim, malo si prestara za zaljubljivanje.
Jsi už na to trochu stará.
Znam da sam prestara da se ovako ponašam, baš sam luda.
Vím, že jsem dospělá, abych se takhle chovala, je to blbost.
Prestara sam da se ovako odnose prema meni!
Au! To stačí! Opouštím tento dům!
Ali problem je u tome, što æe ti trošiti vreme jer si prestara.
Ale jediná potíž je v tom, že budou mařit tvůj čas, protože jsi moc stará.
Ako sam za to prestara, onda nemam ništa.
Jestli jsem na to moc stará, tak pak tedy nic nemám.
Èili, mnogo sam radila da bih osnovala NDI, a prestara sam da bih se vratila u Vegas.
Chili, na NTL jsem se hodně nadřela. Jsem už trochu stará, abych znovu šla do Vegas.
Nisi prestara da te nebi prebacila preko koljena!
Nejsi zas tak stará, aby ses na nás vykašlala.
Možda si veæ prestara za medvjediæe iz cijelog svijeta...
No, možná jsi už trochu moc stará na medvídky z celého světa, ale...
Ne, prestara sam da NE rodim bebu, a, ova beba, me zauvek vezuje za èoveka, koji.. je onaj èovek, o kojem si prièala..
Ne. Já jsem moc stará na to, abych neměla dítě. A tohle dítě mě navždycky připoutá k muži,
Vidim da toneš, ali sam jednostavno prestara da potonem zajedno s tobom.
Vidím, že jdeš ke dnu, ale už jsem moc stará na to, abych se nechala stáhnout s tebou.
Jasno da si prestara da joj i ti budeš kæi.
Protože jsi moc stará, abys byla její dcera i ty.
Ako je prestara, ne vadim kurac na nju.
Jestli je moc stará, tak ho ani nevytáhnu. (...tak nic kupovat nebudu.)
Šta ćeš raditi kad budeš prestara da budeš majka ovim tinejdžerima?
Co budeš dělat, až už budeš stará na matku teenagerů?
Uvijek mogu u kazalište kad budem prestara za velike stvari.
Vždycky jsem chtěla hrát divadlo až budu příliš stará na "vysoké rozlišení".
Ne pada ti na pamet da sam malo prestara za vjerovanje u obiteljske blagdane.
Víš, nezačínáš být trošku starý na přípravu rodinných oslav?
Ima nekih mesta za koje je jednostavno prestara da bi ih oblizala.
Aby si lízal některá místa sám, na to je moc starý.
Ozbiljno tata, ne misliš li da sam prestara za ovo?
Vážně, tati, nemyslíš, že jsem na to už trochu stará?
Malo sam prestara za preskakanje konopca, majko.
Jsem trochu stará na to, abych si hrála s obručí, matko.
Mislim da sam ja možda malo prestara za tebe.
Já myslím, že bych mohla být pro tebe trošku stará.
Ona je prestara da bi se parila.
Na "partnerství" je moc stará. Rizzoliová!
Prestara za kamp, premlada za posao.
Příliš stará na tábor, příliš mladá na práci.
Mislim, prestara je za glumiti nevinu mladu ženu.
Myslím, je příliš stará, aby hrála naivku.
Postaje malo prestara Èišæenje Vašeg zabrljati, Joe.
Stává se z toho rutina, že musím uklízet tvůj bordel, Joe.
Čovječe, jasamveć ukrevetu.i nisu mi postali malo prestara za to?
Kámo, už jsem v posteli. A nejsme na to už trochu staří?
O, Crvena, postajem prestara za ova sranja.
Red, už si přijdu na tyhle hovadiny stará.
Zar ne misliš da je naša oprema... malo prestara?
Nemyslíte si, že naše vybavení je trošku zastaralé.
Moja kæer je genije, ali ona je prestara za tebe.
Moje dcera je génius, ale je pro tebe moc stará.
Zar nisi ti malo prestara da èitaš æerkin dnevnik?
Nejsi moc stará na čtení deníku své dcery?
Prestara sam da maštam da æe nova haljina nešto promeniti.
Ale už jsem moc stará, na to abych si myslela, že nové šaty něco vyřeší.
A ti si prestara za puno stvari.
Ty jsi stará na dost věcí.
I da, ona je bila prestara za četvrti razred.
Ano, byla starší než do čtvrté třídy,
Sa 15 godina sam znala da sam za obuku prestara
Když mi bylo 15, věděla jsem, že jsem příliš stará na to, aby mě trénovali.
0.8317539691925s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?