Ja ovde dolazim kad mogu, prespavam u onoj kolibici dole.
Přicházím sem když mohu, bydlím támhle v té staré chatě.
Ne, ali uglavnom se tucamo popodne, nikada mi ne dozvoljava da prespavam kod nje.
Většinou se milujeme přes den a nikdy mě u sebe nenechá přes noc.
Pretpostavljam da si mi dozvolio da prespavam ovde?
Předpokládám, že si mě tu nechal přenocovat, jo?
Mislio sam da prespavam ovde, ako nemaš ništa protiv.
Myslím, jestli bych tu mohl na noc zůstat, jestli ti to nevadí.
Vratio sam se u kola i odvezao se da to prespavam.
Vrátil jsem se zpátky do auta a jel jsem se z toho domů vyspat.
Ili... da prespavam kod tebe kao nekad.
Anebo tu můžu přespat jako za starých časů.
U.P.S.- v èovjek je ostavio paket kod nas greškom, i kad je njezina mama došla ga uzeti, Carrie je bila s njom, i sad sam pozvana na njezinu roðendansku zabavu, i da prespavam kod nje.
S. si spletl doručení balíčku a to byla chyba, protože když její máma pro něj šla, Carrie byla s ní, a tak mě pozvala na narozeninovou party a přespím tam.
Nije mi prvi put da ne prespavam kuæi.
Nebylo to poprvé, co jsem se zdržela celou noc.
Zato sam mislio da prespavam ovde veèeras.
Počítal jsem, že bych tu mohl zůstat přes noc.
Moram da prespavam ovde, moj otac gleda dodelu nagrada za kantri muziku veèeras.
Musím tu přespat. Táta je dneska na natáčení předávání cen country hudby.
Pitam te da prespavam tri, možda èetiri noæi...
Hele, ptám se tě na nocleh na tři, možná čtyři noci, a...
Hej, Rowley, mama je rekla da je u redu da prespavam kod tebe.
Rowley, máma říkala, že u vás dneska můžu přespat!
Hvala ti, što si mi dao da prespavam ovde, sinoæ.
Díky, žes mě tu dneska nechal přespat.
Ali ako poðe u tom pravcu treba li da prespavam kod njega?
Jak myslíš. Ale kdyby se tak věci vyvinuly, mám u něj zůstat přes noc? Ne, to ne.
Došla sam ovdje da prespavam, a ne da tvoji mali, debeli, kobasièasti prsti puze po meni.
Přišla jsem sem přespat, ne abys mě osahával těma svýma tlustýma prstama.
To su dve cele noći za redom da mogu da prespavam s tobom sve do jutra.
To jsou dva celé noci v řadě můžu přespat s vámi celou cestu až do rána.
Nadala sam se da mogu da prespavam.
Doufala jsem, že bych mohla přespat u tebe.
Pa... koja æe biti moja soba kad budem dolazila da prespavam?
Takže... Kterej pokoj bude můj, až tady budu spát?
Šta, mislite da æu da prespavam ovde?
Co, myslíte, že tu budu spát?
Mogu li opet da prespavam kod tebe veèeras?
Můžu dneska znova přespat u tebe?
Slažete li se da prespavam ovde noæas... umesto da se odvezem do grada, jer ja...
Nemohl bych se tu dnes složit? Místo toho, abych musel řídit. Neboť.. já.
Mislio sam da možda mogu da ovde noæas prespavam.
Tak mě napadlo zůstat přes noc.
Više nemam dozvolu, nemam taksi, nemam gde da prespavam.
Bez řidičáku, bez taxíku, bez bydlení.
Previše èaša crnog vina i mogu da prespavam èak i stampedo.
Když si dám hodně skleniček červeného, prospím i uhánějící stádo.
Misli da æu moæi da prespavam noæ ako spremim lepu kupku i legnem u svoj krevet?
Myslí si, že budu schopná v noci spát, když si dám hezkou bublinkovou koupel a lehnu si do vlastní postele?
Mogu li da prespavam kod tebe?
Co se děje? Můžu tady na čas zůstat?
Imao sam vremena da prespavam i razmislim.
Včera večer jsem měl čas se na to vyspat.
Konaèno sam odluèio da prihvatim tvoju ponudu da prespavam.
Konečně jsem se rozhodl přijmout tvou nabídku na přespání.
Trebalo mi je mesto da prespavam.
Potřebuju místo k přespání. - Cože?
Rekao si da mogu da prespavam ovde.
Říkal jsi, že tu můžu zůstat.
Znaš... da imam gde da prespavam ovde, moj stan bi bio slobodan.
Víš, kdybych mohl přespat tady, můj byt by byl volný.
Hej, hvala ti što si mi dozvolio da prespavam na kauèu i da se istuširam.
Díky, že jsi mě nechal přespat na gauči. A za horkou vanu.
Samo mi je trebalo mesto da prespavam noæas.
Ne. Jen jsem někde potřeboval přespat.
Martin želi da prespavam veèeras u njegovoj sobi.
Martin chce, abych dnes večer spala v jeho pokoji.
Hvala ti što si mi dopustio da prespavam ovde.
Děkuju, žes mi to tu ukázal.
Kada bih išla kod nekoga da prespavam, imala bih napade panike pokušavajući da ubedim devojčice da ne žele da me poljube a da se pri tom ne odam.
Když jsem přespávala, měla jsem záchvaty paniky, jak jsem se snažila ujasnit holkám, že mě nechtějí políbit, aniž bych se přitom musela vyoutovat.
Nisam mogao da se vratim da prespavam kod Džefa jer je rano ujutru trebalo da letim za Evropu, i morao sam da uzmem pasoš i kofer.
Nemohl jsem se vrátit a přespat u Jeffa, protože jsem musel brzo ráno letět do Evropy a potřeboval jsem svůj pas a kufr.
1.8812699317932s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ještě jednou díky, že jsi mě tu nechala přespat. 