Prevod od "prepustiš" do Češki


Kako koristiti "prepustiš" u rečenicama:

Slušaj... zašto meni ne prepustiš veèerašnji trening?
Napadlo mě, že bych dnes mohla trénovat bruslení.
Ti se opustiš i pobedu mojoj dragoj sestri prepustiš!
Vzdáte to, a necháte mou drahou sestru vyhrát!
Zatekavši Gracchusa kako kontroliše rulju i senat... prosto si morao da mu prepustiš i garnizon.
Když jsi viděl, že Grakchus má pod sebou lůzu i senát, tak jsi nemohl udělat nic jiného, než mu předat taky posádku.
Možda si trebao da prepustiš odluku mojoj majci.
Snad jsi mohl nechat matku ať si vybere sama.
Trebao si da prepustiš mojima da to srede, shvataš?
Řekl jsem vám, nechte mý muže, ať se o to starají, jasný?
Ako se prepustiš emocijama, možeš da se izgubiš.
Když se poddáte emocím, můžete se ztratit.
Možda bi trebalo da je prepustiš Davidu, jer izgledaju lepo zajedno.
Možná bys měl nechat Donnu Davidovi.. protože, tím chci říct, že spolu vypadají fakt pěkně.
Oni te èekaju, ako se prepustiš.
Už na tebe čekají, až se přestaneš trápit.
Ne moraš tek tako da najneverovatniju noæ svoga života... provedenu sa nepoznatim muškarcem prepustiš sluèaju, moraš li?
Nestrávíš přeci nejkrásnější noc svého života... s úžasným neznámým a necháš to všechno na náhodu?
Moraš da zaboraviš sve strahove... i jednostavno se prepustiš.
Musíš prostě zapomenout na strach... a jít do toho po hlavě.
Kad više nema Felice, najbolje da meni sve prepustiš.
Felice je ze hry, tak to nech jen na mně.
Možda je došlo vrijeme da prepustiš svoju dužnost i posvetiš se sebi.
Možná je čas ještě zvážit, jakou cenu to má.
Ako se tako prepustiš, neæe shvatiti olakšavajuæe okolnosti.
Okolnosti musely být polehčující, když jsi z toho vyvázla tak lehce.
Ali, šta æe biti kada prepustiš oblast nasledniku?
Ale co se stane, až předáš okrsek dalšímu?
Vreme je da odigraš svoju ulogu i prepustiš se sudbini.
Je čas udělat svou část a uvědomit si svůj osud.
Mislim, da je bolje, ako pletenje mreža prepustiš meni.
Myslím, že bys měl raději nechat tkaní sítí na mě.
Možda bi bilo bolje da ih prepustiš Allenu.
Možná bys je měl prostě dát Allenovi.
Najbolje bi bilo da se samo prepustiš.
Asi nejlepší je se tomu nebránit.
Zašto meni ne prepustiš da brinem o njoj?
Proč mě nenecháte se o ni postarat?
Možda bi trebao da joj prepustiš svoju kancelariju.
Možná byste jí prostě měl nechat svoji kancelář.
Zašto jednostavno to ne prepustiš govornoj pošti?
Co kdybys ji nechal přepnout rovnou do schránky?
Rekao sam ti da prepustiš Danka meni.
Chtěl se, aby si Danka nechala na mně.
Umesto da se prepustiš oseæanjima, ti ih zakopaš, i onda izaðu i povrede nekoga.
Místo toho, abys dal své city najevo, zakopeš je pod povrch a ony pak vybublají na povrch, aby přinesly ještě více bolesti.
To je zašto veèeras treba da se prepustiš toku i oboriš Gðu Sanèez sa njenih malih Portugalskih ta-ta's.
Právě proto dnes večer musíš všechno vyklopit a vymést slečnu Sanchezovou z jejího malého Portugalského ta-ta's.
Možeš da se prepustiš i odeš mirno ili da se opireš kao neki nesreænici.
Můžeš se sbalit a jít, nebo lpět tady na tomhle, jak to dělají hlupáci.
Da li si razmišljao da ovo prepustiš Unutrašnjoj bezbednosti?
A nechtěl bys to raději přenechat Úřadu národní bezpečnosti?
Vreme je da prepustiš ovo velikim momcima.
Je čas nechat to na profících.
Zašto je onda ne prepustiš nekome ko zaista može da se pobrine za nju?
Tak proč ji nedáš k někomu, kdo se o ni opravdu postará?
Zar ne možeš da prepustiš to nekom drugom?
Nemůžeš to nechat na někom jiném?
Hoæe da se prepustiš svojoj primitivnoj strani, da se razbesniš?
Chce tě naštvat a proměnit do tvé zvířecí podoby?
Moraš da se koncentrišeš. Nemoj da se prepustiš emocijama.
Musíš se soustředit a nepoddat se emocím.
Ali, zašto biti vampir, ako se ne prepustiš?
Ale nač být upírem, když z toho nemáš potěchu?
Ako nisi zadovoljan, zašto ne prepustiš Kripkeu kancelariju?
Jestli se ti to nelíbí, proč prostě nepřenecháš tu kancelář Kripkemu?
A odluku o starateljstvu nipošto nemoj da prepustiš Odboru.
A buď si zatraceně jistý, že díky té komisi Jakeovo opatrovnictví nedostaneš.
Bilo bi bolje da pregovaranja prepustiš nama.
Asi bude lepší, když necháte vyjednávání na nás.
Ako se prepustiš Furijama neæu ga sam moæi odnijeti u Helij.
Jestli se Fúriím vzdáš, sám ho do Heliosu dopravit nezvládnu.
To znaèi nemoj da prepustiš kontrolu nad svojim samopoštovanjem Šili. -Šina.
Aby sis kvůli Sheil neshazoval sebevědomí.
Ali bolje je odbiti da se prepustiš tome.
Ale je lepší nepoddávat se tomu.
Stvarno želiš sve da prepustiš "Huliju"?
Vážně to chcete prodat Hooli a odejít?
Sumnjam da æeš moæi odoleti s obzirom da æe ta noæ omoguæiti da se prepustiš svojim omiljenim vrlinama i porocima.
Pochybuju, že tomu odoláte, když vám to umožní užít si vaši oblíbenou neřest a ctnost. Tak se na to podíváme.
Kakva je to glupost da prepustiš nekome svoje radno mesto?
Co to je za hloupost, schválně přijít o práci?
Trebala bi da se prepustiš uživanju.
Rovněž by to mělo být příjemné i tobě.
Sledeæi put kad se prepustiš, virus æe te obuzeti.
Až se zase neudržíš, ten virus tě ovládne.
2.1153299808502s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?