Prevod od "prepoznatljiv" do Češki

Prevodi:

osobitý

Kako koristiti "prepoznatljiv" u rečenicama:

Ja... to je teško objasniti, ali orkestar... orkestar treba da ima svoj lièni zvuk, treba da bude prepoznatljiv.
Těžko se to vysvětluje, ale kapela... Kapela má mít svůj vlastní zvuk, svou osobnost.
Niti jedan prepoznatljiv artikuliran zvuk nije prešao preko mojih usana.
Ani jeden srozumitelný zvuk neopustil mé rty.
Htela sam je tamo zato da ostavi prepoznatljiv potpis.
Přesně. Chtěla jsem ji tam, protože zanechává rozeznatelné stopy a...
Taj tip koji ga je odveo je prilièno prepoznatljiv.
Ten chlápek, co ho odvedl, byl hodně zvláštní.
Mali Dickie Roberts je bio jezgra showa, njegov prepoznatljiv osmijeh i krivo izgovorene fraze su postale narodna modna zabava.
Dickie Roberts byl srdcem této show. Jeho darebácký úsměv a nonšalantní průpovídky pobláznily všechny, kdo toužili po úniku z reality.
Crvene ruže su opæe meðunarodni-prepoznatljiv simbol za "volim te." Svi to znaju.
rudý růže jsou úplně univerzální mezinárodní symbol lásky. Všichni to ví.
Prošle noæi je opet izveo svoj prepoznatljiv nestanak... -...iskravši se sa spoja.
Včera v noci předvedl Oliver opět svůj parádní kousek náhlého zmizení uprostřed našeho rande.
Svake zime, kraljevski pingvini napuštaju udobnost svog okeanskog doma i zapoèinju prepoznatljiv put.
Každou zimu tučňáci císařští opouštějí pohodlí svých oceánských domovů a začínají pozoruhodnou cestu.
Zato je i S.O.S. izabrao jer je lako prepoznatljiv.
To je právě důvod, proč bylo zvoleno S.O.S. Protože se dá dobře poznat.
Da to nam je bio prepoznatljiv pokret.
Jo to byl náš nejdůležitější pohyb.
Izgleda da nam je barem jedan prepoznatljiv.
Vypadá to, že aspoň jedna z nich je nám dobře známá.
To je zvuk tvojih štikli. Vrlo prepoznatljiv.
To zvuk tvých podpatků je velmi výrazný.
Nemoj da budeš prepoznatljiv, ali izgledaj isto kao na slici u pasošu.
Takže... aby nás nepoznali, ale abychom vypadali podobně jako na fotkách v pasu.
Prepoznatljiv je po naranèastim bojama i ogromnom leptir-alatkom.
Poznáte je podle oranžového zbarvení a obrovské velikosti.
Rekli smo dekorateru, "napravi nešto po èemu æeš biti prepoznatljiv."
Řekli jsme dokoratérovi, "prostě podle našich pudů."
Oèigledno, još uvek tvoj prepoznatljiv potez.
Zdá se, že je to stále tvoje poznávací značka.
Vulkanski SO2 ima prepoznatljiv potpis... malo je teži od vrste proizvedene sagorevanjem fosilnih goriva.
Vulkanický CO2 má výrazný podpis - je nepatrně těžší, než ten produkovaný spalováním fosilních paliv.
Možda nisi èuo, Eliote, ali svako oružje ostavi na metku prepoznatljiv potpis.
Možná jsi o tom ješte neslyšel, Eliote, ale každá střelná zbraň má osobitý podpis.
Pa, sudeæi po istraživanjima... Opisao bih ga kao prepoznatljiv psihijatrijski fenomen.
Na základě výzkumu bych to klasifikoval jako zřetelný psychiatrický jev.
Previše sam prepoznatljiv za engleske kolonije.
V anglickejch koloniích mě až moc dobře znaj.
Ono što ljudi ne razumeju o Juseinu je da je prepoznatljiv gde god da ode ne može puno da uradi.
Čemu lidé nerozumí, že vzhledem k tomu, jak je lehké ho poznat kdykoliv někam jde, tak raději nikam moc nechodí.
Vrh ove šipke ostavlja prepoznatljiv znak.
Tenhle díl zanechal pěknou, jasnou stopu.
Njihov prepoznatljiv proizvod je bio... tečni kokain.
Jeho hlavním produktem byl... Tekutý kokain.
Samo kažem da mora da bude prepoznatljiv, da se prodaje.
Jen říkám, že by mělo být odlišný, prodejný.
RM: To je prepoznatljiv simbol čikaškog ponosa.
RM: Je to výrazný symbol chicagské pýchy.
Verovatno vam ne izgleda poznato, ali može vam biti prepoznatljiv ako znate nešto nemačkog.
Asi nevypadá moc povědomě, ale může být rozpoznatelnější, znáte-li trochu němčinu.
0.43213605880737s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?