Prevod od "preplašen" do Češki


Kako koristiti "preplašen" u rečenicama:

Ja volim gospodina Karpentera mama, ali sam preplašen.
Mám rád pana Carpentera, mami, ale jsem trochu vystrašenej.
To je zato što si stalno preplašen.
To proto, že se stále bojíš.
Volio sam svoga oca, ali sam bio na smrt preplašen od njega.
Chci říct, že jsem miloval mého otce, ale byl jsem z něj vyděšený.
Ljudi, Armagedon je pred nama i Veliki Dave je preplašen.
Lidičky, Armagedon je před branami a Velký Dave má strach.
Znaš šta znaèi preplašen, zar ne?
Ty mi asi moc nerozumíš, co?
Zato što je Lucas stvarno preplašen.
Protože Lucas byl opravdu hodně vyděšený.
Znam da si preplašen i ne okrivljujem te, ali nema potrebe.
Vím, že máš strach a nevyčítám ti to, ale nemusíš ho mít.
Niti šta radi, niti išta govori, stalno izgleda preplašen.
Nepromluví ani slovo. Vždy v depresi.. vystrašený.
Podizvoðaèu koji je na smrt preplašen svog šefa.
Předák, který se bojí svého šéfa.
Umoran i preplašen, sa plavim i crnim mrljama po laktovima, od pokušaja da se provuèem kroz male i uzane ulaze...
Unavený a vyděšený s černýma a modrýma značkama na mých loktech ze snažení se projít skrz ty všechny pidi elfí dveře.
Samo su dva dobra razloga za ne biti preplašen u bolnici.
Jsou jen dva důvody, proč byste nebyl vyděšený. Jste blázen.
Oh, da, er, možda je razlog što moram nosit naoèale taj što patim od kratkovidnosti i ne mogu, ne želim, ne mogu si stavit leæe jel sam preplašen da si ne dotaknem oèi.
Jo, možná důvod proč nosím brýle je ten, že trpím krátkozrakostí a nemůžu, prostě nemůžu nosit kontaktní čočky, protože se bojím dotknout svých očí.
Vjerojatno je samo preplašen jer je uhvaæen kako surfa po porno stranicama.
Nejspíš je jen vyděšenej, protože ho přistihli, jak se kouká na porno na internetu. Ne, ne, ne.
Da, ili je možda preplašen jer ste ga bacili u tamnicu i prijetili mu da æete ga izruèiti.
Ano, nebo možná je vystrašen protože jste ho hodili do kobky a hrozíte mu násilím.
Ako sam tako hrabar, zašto sam preplašen na smrt?
No, pokud jsem statečný, proč jsem k smrti vyděšený?
Majka mu je bolesna a on preplašen odlaska u zatvor.
Má nemocnou matku a bojí se jít do vězení.
Lois, trenutno je jedino važno dete u ambaru i baš je preplašen.
Lois, vše na čem teď záleží je to, že máme dítě ve stodole a je opravdu vystrašený. Nemá pocit, že by někam patřil.
Èovek je preplašen, a ne nasilan.
Ten muž se bojí. Není nebezpečný.
Kako bi bio gladan i preplašen ma koliko vremena imao pre nego...
Aby mohl být hladový a vyděšený jak dlouho bude muset
Bio sam tako preplašen da nisam mogao odvratiti pogled.
Byl jsem tak vyděšený, že jsem se nedokázal podívat jinam.
Pregažen je dok je preplašen bežao iz mrtvaènice.
Přejelo ho auto, jak se strachem utíkal z márnice. Ve strachu?
Arnolde, znam da si preplašen, ali ovo jednostavno neæe iæi.
Arnolde, vím, že máš strach, ale tohle je k ničemu.
Svaki èovek bi voleo da bude preplašen kao vi u tom trenutku.
Na vašem místě by to nejspíš vyděsilo každého.
Nisam sigurna što æe se dogoditi, ali što god da bude bit æe bolje nego biti preplašen.
Nevím, co se stane, ať už to bude cokoliv, je to lepší, než se toho obávat.
I da možda, samo možda, želi mene zato što je preplašen.
A že možná, možná chce mě, když je vyděšený.
Da li ti je rekao da je bio preplašen, da je bio uplašena kuèka i da nije smeo da ga prati?
Řekl ti, že se moc bál, že byl moc slaboch na to, aby šel za ním?
Prvi put kad sam ubio, bio sam preplašen i grizla me ja savest.
Poprvé jsem nemohl být víc vyděšený nebo vyčítající.
Da nisam gledao Park iz doba Jure, ne bih sad bio ni upola preplašen.
Kdybych neviděl Jurský park, tak bych teď nebyl tak vyděšený.
Kad pogledam oko sebe vidim samo preplašen grad koji se sprema za opsadu.
Ale když se rozhlédnu, vidím jen vyděšené město a přípravy na obléhání.
Pa... èovek je tražio pištolj, a izgledao je kao na smrt preplašen.
No, když vás někdo požádá o zbraň, říká si o průšvih.
Nakon svega što si prošao, kolika bi bila šteta izgubiti je jer si previše preplašen da otkriješ ko si u stvari bez nje.
Po tom všem, co jste zažili, nebyla by škoda ji ztratit, protože se bojíš zjistit, kdo vlastně jsi bez ní?
Ilajas je bio preplašen i ponižen, samo je želeo da mu neko oprosti.
Tys Eliase neslyšel. Byl tak vystrašený. Tak zahanbený.
Ali bio sam preplašen da kažem bilo šta, preplašen da se zauzmem za sebe.
Ale bál jsem se něco říct, Bál jsem se postavit sám za sebe.
I bio bih ponosan da nisam bio toliko preplašen.
A byl bych na něj pyšný, nebýt tak vystrašený.
Preplašen od svog gazde, neće pobeći i pošto su ga okrutno tretirali celog života, prenosi to mlađim robovima kojima upravlja.
Vyděšený ze svého pána, neuteče, a protože s ním zacházeli krutě celý jeho život, předává to dál na mladší otroky, které vede.
0.52055096626282s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?