"Ukoliko ne dobijemo sudski nalog za prepis sluèaja..."
"Že pokud neobdržíme ve stanoveném termínu..."
Tvoj asistent koji je poludeo i umro, kao što bi i ti, da si video isto što i on, je napravio prepis dela pergamenta.
Váš asistent, který se pomátl a zemřel, také byste možná zemřel, kdybyste viděl co on, pořídil přepis části toho svitku. Ano.
Nijedan prepis, bez obzira koliko je vješto izvršen...
Žádný záznam, i kdyby byl co nejlépe zapsán,
Ne bi trebalo da napušta moju kancelariju, ali je apsolutno neophodno da se napravi prepis.
Nedal bych ho z ruky, kdyby nebylo třeba kopie.
A kad budeš završio, zakljuèaj i original i prepis u svoj sto i lièno mi ih predaj sutra ujutru.
Až skončíš, zamkni originál i kopii do zásuvky. Ráno mi je osobně předáš.
Lorde Holdhurst, da li ste u ovoj sobi izdali uputstva za prepis dokumenta?
Pokyn k přepsání dokumentu jste vašemu synovci vydal zde?
Proèitaæu vam, gospodo, prepis moje direktive od Admirala Nimica.
Dovolte mi vám přečíst, pánové doslovnou směrnici pro mě od admirála Nimitze.
Nemaju njegov prepis ocena iz bivše škole.
Jeho záznam z minulé školy nebyl nikdy nijak zpracován.
Ja nisam veliki pravni um, ali voleo bih da vidim optužnicu, prepis sa suda i sve druge dokumente koji mogu biti od važnosti.
Nejsem sice plně zběhlý v právních věcech ale chtěl bych se podívat na policejní spis, soudní zápis a také zbývající dokumenty, které s tím souvisejí.
Ovo je prepis njegovih ocena srednje škole Lafajet.
Toto je převodní dokument z vysoké školy South Lafayette... oblast Cherokee plains, Louisiana.
Daæu ti prepis ocena koje su sjajne.
Můžeš jí předat její práce, který jsou skvělý.
Donela sam ti kolaè i prepis ocena da napišeš... preporuku mojoj kæeri za Georgetown.
Přinesla jsem ti koláč a hodnocení, abys mohla napsat doporučení pro mou dceru na Georgetown.
Pregledao sam prepis vaše Berlinske operacije.
Četl jsem vaši zprávu o operaci v Berlíně.
U redu, pa...ovo je novi obrnuti prepis.
Okay, takže... tady je nová reversní transkriptáza.
Spisi sa Mrtvog mora su najstariji prepis Biblije.
Dead Sea Scrolls je nejstarší přeživší přepis Bible.
Ovo je prepis izvršne naredbe koju sam predložio jutros.
Je to koncept toho, co jsem ráno navrhoval.
Samo kažem da bih ja mogao da uradim prepis.
Jen říkám, že jsem to mohl přepsat já.
Da li si doneo svoj prepis ocena?
Přinesl jsi přestupní dokumenty? - Oh, ano.
Video sam prepis razgovora izmeðu njega i tvoje kæerke pre 2 meseca na Tin èetu.
Před dvěma měsíci jsem dostal přepis rozhovorů mezi ním a vaší dcerou.
Da, da. Poslao sam im prepis iz škole da mogu žvakati žvaku dok igram.
Musím si je nechat poslat s návody jak chodit a zároveň žvýkat.
Nisam mogao da prisustvujem vašem seminaru o gravitacionim vezama na Tehnološkom institutu u Maseèusetsu, ali sam proèitao prepis.
Nepodařilo se mi dostat se na váš seminář o strunách a gravitaci na MIT ale četl jsem přepis.
Hoæu prepis svega objavljenog na TV-u, u kolumnama i štampi, gde se pominje ambasador Vilson, Niger ili prljavi prah.
Chci přepis všeho v televizi, na internetu a v tisku co se týká velvyslance Wilsona, Nigeru nebo yellowcake.
To je prepis poruke koju je ona ostavila na Bartletovoj govornoj pošti.
Páni, to je ošklivé. - kterou nechala na Bartlettově záznamníku. - Strana dvě.
Možete buljiti u moj prepis, samo ga nemojte zgužvati.
Klidně můžete dál civět do mého přepisu, ale už ho nemačkejte.
Upravo sam proèitao prepis Velike porote.
Davide Rosene, zrovna jsem četl transkript z velké poroty.
"A" je to tražila u zamenu za prepis doktora moje majke u Radliju napisan one noæi kada se ubila.
"A" mě o to požádalo výměnou za protokol od doktora mé matky z Radley. Byl napsaný ten den kdy se zabila.
Napisala je "Novi list", "Kavez za ptice", kao i prepis za "Tootsie".
Aha, ona napsala A New Leaf, The Birdcage a také přepsala Tootsie.
I našem sinu, Aleksu, za koga najiskrenije mogu da kažem da je jedina osoba koja mi je pomogla u produkciji iako mi je oèajnièki trebao prepis.
A našemu synu Alexovi, který je ta jediná věc, kterou jsem kdy udělal aniž bych měl zoufalou potřebu ji přepsat.
Pa, oèekivao sam prepis od njega.
Dobře, očekával jsem od něj přepis.
Mada sam poslao tri zahteva, nisam dobio prepis ispisa stanja kreditne kartice gðe Difrejn, kao ni prepis platnih lista gðe Difrejn.
I přes mé naléhání jsem stále neobdržel kopii výpisu kreditní karty paní DuFresneové ani kopii výplatní pásky paní DuFresneové.
Da, imamo otpeèaæen prepis sa koledža i znamo zašto je izbaèen.
Ano, máme odblokovány záznamy z vysoké a víme, proč byl vyhozen.
Ovo je prepis od knjige koju mu poslaše: Caru Artakserksu. Sluge tvoje, ljudi s ove strane reke, tada i tada.
(Tento jest přípis listu, kterýž poslali k Artaxerxovi králi), služebníci tvoji, lidé za řekou a Cheenetští.
A kad se prepis od knjige cara Artakserksa pročita pred Reumom i Simsajem pisarem i pred drugovima njihovim, oni brže otidoše u Jerusalim k Judejcima, te im zabraniše oružanom silom.
Když pak ten přípis listu Artaxerxa krále čten byl před Rechumem a Simsaiem písařem a tovaryši jejich, odešli rychle do Jeruzaléma k Židům, a zastavili jim mocí a silou.
A ovo je prepis od knjige koji posla caru Dariju Tantaj, upravitelj s ove strane reke i Setar-Vosnaj s drugovima svojim Afarsašanima koji behu s ove strane reke.
Přípis listu, kterýž poslal Tattenai vývoda za řekou, a Setarbozenai s tovaryši svými, i Afarsechaiští, kteříž byli za řekou, k Dariovi králi.
A ovo je prepis od knjige koju dade car Artakserkso Jezdri svešteniku književniku veštom stvarima što je zapovedio Gospod i uredbama Njegovim u Izrailju:
Tento pak jest přípis listu, kterýž dal král Artaxerxes Ezdrášovi knězi umělému v zákoně, zběhlému v těch věcech, kteréž přikázal Hospodin, a v ustanoveních jeho v Izraeli:
I nadjoh knjigu, u kojoj beše prepis onih koji se vratiše prvi put; i nadjoh u njoj zapisano:
I nalezl jsem knihu o rodu těch, kteříž se byli prvé přestěhovali, a našel jsem v ní napsáno:
I prepis od zapovesti koja bi proglašena u Susanu da se istrebe, dade mu da je pokaže Jestiri i javi, i da joj naruči da otide k caru i da ga umilostivi i da ga moli za svoj narod.
K tomu i přípis psané výpovědi, kteráž vyhlášena byla v Susan, aby zhubeni byli, dal jemu, aby ukázal Ester a oznámil jí, a aby jí rozkázal jíti k králi, a milosti hledati u něho, a prositi před tváří jeho za lid svůj.
Ovo je bio prvi prepis za vladanja Kirinova Sirijom.
(To popsání nejprve stalo se, když vladařem Syrským byl Cyrenius.)
0.28525495529175s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
"Že pokud neobdržíme ve stanoveném termínu..." 