I prenela mi je da vam kažem da to uopšte nije bilo lepo.
A chtěla, abych vám řekl, "To nebylo ani trochu v pohodě!"
Gospodine Molder, rado bih mu prenela poruku, ali trenutno ne postoji naèin da stupim u vezu sa Kalenèukom.
Mulder. Pane Muldere, ráda mu předám váš vzkaz, ale v této chvíli nemám možnost pana Kallenchuka kontaktovat.
Ted Denzlou je bio heroj zato što je njegova vizija prenela bejzket... sa parkinga na velike stadione, ali ono što je važnije, prenela ga je u srca i televizore Amerike.
Ted Denslow byl skutečný hrdina, protože jeho vize přivedla BASEketball, ze zapadlých ulic, na velké stadiony, a televizory všech Američanů.
"Dragi Time, znam da ti je do sad sestra Pit prenela vest da se ne vracam u Oz.
"Drahý Time. Vím, že ti sestra Pete řekla novinku o tom že se už nevrátím do Oz.
Moja æerka je umrla od tuberkuloze koju je prenela njena majka
Moje dcera zemřela na souchotiny, které dostala od své matky.
Ja sam prenela gen sa manom koji je leku dao slabost.
To já předávala vadný gen, který způsoboval slabost léku.
Pretpostavljam da je Chloe naèula glasine i prenela ih tebi.
Řekl jsem si, že to Chloe zaslechla a pověděla tobě.
Nemam aferu sa uciteljem karatea moje cerke i nisam prenela herpes svom mužu.
Nemám poměr s instruktorem karate mé dcery a nenakazila jsem svého manžela herpesem.
Znaèi da se infekcija prenela na kosti.
Znamená to, že infekce se rozšiřuje i na jeho kosti.
Pa izgleda da od kada smo porazgovarali sa Huanitom, ona je otrèala kod Betani, i prenela životne èinjenice sa svim detaljima.
Takže očividně po tom, co jsme si s Juanitou promluvili, šla rovnou za Bethany... a sdělila jí životní fakta i s krutými detaily.
Ali pristojnost nije ostavila nikakav utisak na tog kretena, pa sam bacio bocu u ogledalo, koja je uspešno prenela moju poruku.
Takže jsem hodil láhev do zrcadla, což úspěšně podtrhlo to co jsem chtěl říct.
Stara cura me je prenela preko Atlantika.
Bessy, staré rodiné letadlo. V ní jsem přeletěla Atlantik.
Ugrizlo me nešto što je Kejlen prenela preko granice i oboleo sam.
Kouslo mě cosi jako víno, které prošlo s Kahlan Hranicí.
Mislim, nemam problema popušiti nekome liku ali ona je to prenela na potpuno drugu razinu.
Tedy, já nemám problém nějakému klukovi vykouřit, ale ona to žene do extrému.
Stigla sam tamo, a ona mi je prenela šta se desilo.
Já jsem přijela a ona mi sdělila, co se stalo.
Kloi je sigurno saznala kako da to uradi i prenela im podatak.
Chloe musela najít způsob, jak to obejít a udělat.
Za samo godinu dana, prenela sam za njih drogu vrednu više hiljada funti preko granice u Hong Kong.
Když mi bylo 16, Převážela jsem drogy v hodnotě tisíců liber přes hranice do Hong Kongu.
Robin mi sigurno nije prenela polnu bolest.
Od Robin jsem rozhodně nemohl dostat SPN.
Tigra sam napravila prvo na papiru, pa sam ga prenela na majicu.
Tygra, jsem dala na kus papíru a pak to přežehlila na tričko.
Nacrtala sam ga na papiru, a onda crtež prenela na majicu.
Nakreslila jsem to na papír, a pak tu kresbu vytiskla na triko.
Trudy je prenela Clari kako da nas naðete za subotu.
Done. Počkej chvilku. Trudy nadiktovala Claře instrukce na sobotní večer.
Kako bilo, traže za stanarinu, a njihov zahtev mi je žena prenela.
Každopádně chtějí po mně zaplatit nájem, který teď prý přešel na mě.
Takoðe reèe da mu je maèka prenela parazit koji suptilno manipuliše njegovom liènošæu.
Taky mi řekl, že od své kočky chytil parazita, který manipuluje s jeho osobností.
I zato mislim da sam svoj gej gen prenela na Sem.
To je proč si myslím, že jsem předala Sam můj homosexualní gen.
U petak moja majka je posetila mog oca u zatvoru Polsmur i prenela njegov odgovor predsedniku Boti u vezi uslovnog puštanja.
V pátek se moje matka sešla s mým otcem v Pollsmoorské věznici a obržela jeho odpověď, ohledně jeho podmínečném propuštění, které mu prezident Botha nabídl.
Bi li prenela Anni da ću joj pozvoniti kada se probudim, molim te?
Řekni, prosím, Anně, že zazvoním, až se vzbudím.
Ako ti je preneo, ti si to upravo prenela stolu.
Jestli jo, tak jsi právě nakazila ten pult.
Ruska mafija, Bratwa, je prenela dug na mene
Ruská mafie, Bratva, položila to břemeno na moje ramena.
Nisi to prenela na svog sina.
Nenechala jsi volbu na svém synu.
Prijateljica je prenela da misli da sam seksi.
Náš kamarád mi řekl, že jí připadám sexy.
Molim vas, prenesite svima da sam ja tu da bih prenela malo mudrosti...
Vyřiďte dotyčnému, že se s ním ráda podělím o své skromné znalosti.
Baka je prenosila obièaje, a sad je prenela i ovo.
Nejdřív prošla pasovkou a pak z ní vyšlo tohle.
Kad sam stigao u Njujork, štampa je prenela da sam se razboleo.
Když jsem přijel do New Yorku, tisk psal, že jsem nemocný.
Èak i da je to rekao, ne bih ti prenela.
I kdyby to řekl, netrvala bych na tom.
Zvala sam te, je l' ti majka prenela?
Volala jsem, říkala ti to tvá matka?
Sigurno je prenela poruku Polu Lagravaneseu jer sam jutros dobila poruku s adresom u Far Rokaveju.
Pamatuješ si Ginnie, tu žvýkající milenku? Asi Lagravanesemu předala ten vzkaz, protože mi ráno přišla zpráva s adresou v Far Rockaway.
Mislio sam da ti Anðela Dejvis nije prenela poruku.
Angela Davisová ti zřejmě nic nevyřídila.
Verujem da vam je G-ðica Lens veæ prenela.
Věřím, že vám slečna Lance už řekla výsledky.
Sigurno ih je mašina prenela iz prošlosti, ali èini se da nisu potpuno prisutni, tako da æemo imati sreæe da zamenimo red soèiva, i vratimo ih u njihovo vreme.
Přístroj je musel rozštěpit z minulosti, ale nezdají se zcela přítomní, takže pokud budeme mít štěstí s tím generátorem a zastavíme to, mohlo by je to vrátit do jejich času.
Žao mi je što sam ovo prenela ovde.
Promiňte, že vám to sem tahám.
Pre nekoliko godina odlučila sam da zapišem svoja iskustva i lični put i danas želim da deo te priče podelim sa vama kako bih prenela svoj pogled.
Před několika lety jsem se rozhodla sepsat své zkušenosti a cestu a chci vám tento příběh vyprávět i dnes, abych vám ukázala pohled zevnitř.
0.31325197219849s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A chtěla, abych vám řekl, "To nebylo ani trochu v pohodě!" 