Prevod od "preminula" do Češki


Kako koristiti "preminula" u rečenicama:

Moja je žena preminula pre mnogo godina.
Má žena už několik let nežije.
Prouèavanja mornarièke opreme za ronjenje... pokazuju da ako bi osoba izgubila svest... ili preminula, razlika u karakteristikama plovnosti... proteze i pravog uda bi ja omela da slobodno pliva.
Potápěčské studie ukazují, pokud potápěč padne do bezvědomí či zemře, že nepoměr mezi vztlakem protézy a vztlakem údu mu zamezuje v potápění bez skafandru.
Bilo mi je veoma žao kada sam èuo da je preminula.
Bylo mi líto, když jsem se dozvěděI o její smrti.
Èekao sam u redu za hamburgere kad je preminula.
Když jsem čekal na hamburger, tak odešla.
U stvari mama je preminula kad sam bila beba.
Máma umřela, když jsem byla malá.
Sve dok, naravno, moja žena nije preminula, a tada su stvari krenule nizbrdo.
Dokud mi neumřela žena. A pak to začalo jít z kopce.
Veæ sam to vidio - one noæi kad je Vaša supruga Ygraine preminula.
Už jsem jí jednou viděl - noc předtím než zemřela tvá choť Ygraine.
Kada sam imala 13, trebala sam iæi gledati Annie, mjuzikl, ali mi je majka preminula ranije te godine, a moj tata je obeæao odvesti me i veæ sam bila u novoj haljinici, i znam svaku rijeè ovoga.
Když mi bylo 13, hrozně jsem chtěla vidět Annie, ten muzikál, ale máma mi umřela ten rok a můj táta souhlasil, že mě tam vezme... Už jsem byla oblečená, v nových šatech, a.., pamatovala jsem si každé slovo z toho muzikálu.
Moja majka je nedavno preminula, a otac mi je poginuo u nesreæi na brodu pre nego što sam se rodila.
Moje mamka nedávno zemřela a otec zahynul při nehodě na člunu, ještě předtím než jsem se narodila.
I onda dobijem vest da je preminula.
A potom jsem dostal zprávu, že zemřela.
Ali ne znam kako æeš prièati s'njom, jer ona je preminula.
Ale nevím, na čem se s ní chcete domluvit, protože už umřela.
Otac je umro pre pet godina, a majka je preminula kada sam imao pet.
Otec zemřel před dvěma lety. Matka skonala, když jsem měl pět.
Otac ti je umro u 16:20, u istoj jadnoj bolnici u kojoj ti je i majka umrla, preminula kako kažu, a njegovi zadnji svesni trenuci su bili puni panike i užasa.
Tvůj otec umřel v 16.20 ve stejné mizerné nemocnici, kde umřela tvá matka, teď se říká "zesnula". Dokud byl ještě při vědomí, cítil jen zmatek a hrůzu.
Sledeća zima beše najteža u sećanju, Snežanina majka je preminula.
Následující zima byla vůbec nejkrutější a Sněhurky matka zemřela.
Ozbiljno sad, baš mi je bilo žao kad sam èuo da ti je baka preminula.
Vážně mi bylo moc líto, když jsem se doslechl, že tvá babička zemřela.
O bratu Fediru najviše brine otkada je Luba preminula.
Nejvíce starostí si dělá o bratra Fedira. Od té doby, co tu Luba není.
Ben, kad mi je supruga preminula, mislio sam da je...da je gotovo.
Bene, když mi zemřela žena, myslela jsem, že je konec... že je po všem.
Oseæao sam se loše kad je preminula, ali Klodet je bila tu za mene.
Bylo mi mizerně, když umřela, ale Claudette byla ta pravá.
Prošlo je devet godina od kada ti je majka preminula.
Už je to devět let, co tvá matka zemřela.
Moja žena Polin, pre nego što je preminula, bila je paranoicna, nestabilna, brbljala je razne gluposti.
Ukázat mi co? Moje žena, Pauline, předtím než umřela, byla paranoidní, labilní, mluvila o spoustě divných věcí.
Nisam tamo krocio od onog dana kada je preminula.
Ode dne, kdy zemřela, jsem tam nevkročil.
Kira Tinsley mi je nešto rekla pre nego je preminula.
Kira Tinsley mi řekla něco předtím než zemřela
Posetili smo njegovu ženu, Sandy, od 40 godina, koja je nedavno preminula.
Chodili jsme spolu za jeho ženou Sandy, která nedávno zemřela, do léčebny.
Tvoja majka je bila, naravno, Klaris Tagart, divna glumica, tragično preminula u požaru sredinom sedamdesetih.
Vaší matkou byla Clarice Taggartová, úžasná herečka, která tragicky zemřela v polovině sedmdesátých let.
Prema policijskom izveštaju, majka vam je preminula, a vi ste porukom pitali poštara šta trebate da uradite.
Policejní zpráva uvádí, že vaše matka zemřela a vy jste nechala pro pošťáka lístek s dotazem, co máte dělat.
Preminula je kada sam bila veoma mala.
Zemřela, když jsem byla velmi mladá.
Zao mi je sto vam moram reci ali ona je preminula.
Bohužel vám musím oznámit, že zemřela.
Preminula je kad je bila tvojih godina.
Zemřela, když jsem byla v tvém věku.
Teško se razbolela, zbog èega je sledeæe godine i preminula.
Velmi těžce onemocněla a rok nato zemřela.
Majka se približavala 91-om milenijumu kad je preminula.
Matka zemřela krátce před svým 91. miléniem.
Nadao sam se da æe ozdraviti, ali je preminula.
Ale mnohem víc: jsem si přál, aby odešla. To kvůli ní.
Poroðaj je bio toliko bolan da im je majka preminula.
Porod byl tak nesnesitelné, To zabil jejich matku.
Upravo zbog toga nisam tražila ocu da iskoristi izvor i spasi Saru nakon što je preminula.
Proto jsem nepožádala mého otce, aby zachránil Saru, když zemřela.
Baka mi je preminula, sahrana je bila juèe.
Moje babička právě zemřela, včera byl pohřeb.
Nisam imao prilike reæi joj sve što sam hteo pre nego što je preminula.
Neměl jsem možnost jí toho tolik říct, co jsem chtěl, než mi zemřela.
Kako veæ znate, moja majka, Elizabet Konstance Hale, sinoæ je preminula, nakon dugotrajne bolesti.
Jak všichni dobře víte, má matka, Elizabeth Constance Haleová, zemřela po dlouhé nemoci včera v noci.
Juèe, pre nego što je preminula, rekla mi je: "Claire...
Těsně před smrtí mi řekla: "Claire, udělej to.
Onda je ovog januara, moja majka preminula i bavljenje takvim filmom je izgledalo kao poslednja stvar koja bi trebalo da mi bude zanimljiva.
V lednu mi zemřela máma a zabývání se takovýmto filmem se zdálo jako ta poslední věc, která by mě zajímala.
Aloiz nije znao kako da pomogne Augusti, ali ju je pazio sve dok, nažalost, nije preminula 1906.
Alois nevěděl jak Auguste pomoci, ale staral se o ni do její smrti v roce 1906.
1.7204689979553s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?