Prevod od "prekinemo" do Češki


Kako koristiti "prekinemo" u rečenicama:

Graðani Panema, borimo se, odvažujemo se da prekinemo ovu glad za pravdom!
Lide panemský, vzhůru do chrabrého boje za spravedlnost, svobodu a proti útlaku!
Mislim da je najbolje da prekinemo.
Prosím? Myslím si, že by bylo nejlepší, kdybychom to ukončili.
Naša misija je da prekinemo njihovo emitovanje i zamenimo ga pravom istorijom Zemlje, koja æe oslabiti i podriti moæ Kaluðera.
Našímúkolemje přerušitjejichvysílání a nahradit ho skutečnými dějinami Země, coobměkčíapodkopemocMnichů.
Ako ne možemo to da prekinemo... neæe ostati nade za hinduse u Pakistanu.
Jestli to nezastavíme pro zbytek hinduistů v Pakistánu nezbude žádná naděje.
Mislim da je bolje da prekinemo.
Myslím, že bude lepší, když skončíme.
Moramo da prekinemo sve veze s tvojim slikarom.
Musíme se od toho tvého umělce distancovat.
Zašto svaki put kad Kevin zove moramo da prekinemo sve... ali kad god ja zovem, praviš se da me ne èuješ?
Kvůli čemu, když zavolá Kevin, musíme všechno nechat tak a když zavolám já, tak předstíráš, že mě neslyšíš?
Moj tretman je bio tako efikasan da smo morali da prekinemo i pre nego je istekao ceo mesec.
Moje léčení bylo tak efektivní že jsme museli přerušit měsíc dřív.
Spremni smo da prekinemo i povuèemo se na prvi znak anomalije.
Jsme připraveni experiment ukončit a dostat tě ven při první známce anomálie.
Moj predlog je da napustimo kamp što pre ili da ostanemo ali prekinemo sve kontakte.
Podle mě bys měla hned odjet, nebo zůstat a přerušit se mnou styky.
Mislim da je najbolje da potpuno prekinemo.
Myslím že nejlepší bude se rozejít.
Ok, sad da prekinemo sa sranjima, iskljuèite vodu i isušite prokleti podrum.
Dobrá, přestaňte s těma sračkama, Uzavřete ten vodovod a vypumpujte ten zasranej sklep.
Zbog toga treba da prekinemo sa ovim odmah, jer je sve previše komlikovano, i ja... mislim da bismo oboje bili sreæniji ako se vratimo prijateljstvu.
Proto bysme toho měli právě teď nechat. Protože všechno je komplikované a myslím, že bychom byli oba šťastnější, kdybychom byli jenom přátelé.
Ako i posle toga hoæeš da prekinemo, dobro.
Pokud to chceš, po tom všem odvolat, fajn.
Možemo li da prekinemo sa ovim?
Můžem toho už nechat? - A?
Izaðite kod komšija, saradnika jednom zauvek da prekinemo mit i laži i distorzije, radi vas.
Řekněte pravdu vašim sousedům, kolegům z práce! Jednou a navždy poražte mýty, zničte lži a mylné informace!
Ali ti i ja æemo danas da prekinemo sve te gluposti.
Ale ty a já jim dokážeme, že na to můžou zapomenout.
Hoæeš da prekinemo ovo, uredu je.
Chceš to mezi náma ukončit, tak dobře.
Mislio sam da prekinemo pre nego što nas dovede u lošu situaciju.
Ale plánuješ se vdávat a myslel jsem si, že by se to mělo stopnout ještě dřív, než to dopadne špatně pro všechny.
U redu gosp., nažalost, moraæemo da prekinemo.
Dobrá, pánové. Bohužel, čas vypršel, musíme to ukončit.
Da, pa, moj jeste i mislim da treba da prekinemo ovaj razgovor.
No, ten můj existuje, takže... Myslím, že bysme tuhle konverzaci měly zamést pod postel.
U redu, Èak, vidi, znaš li možda neki naèin da prekinemo ovu stvar?
Dobře, Chucku. Víš o způsobu, jak tuhle věc skoncovat?
Ako je to problem, možemo odmah da prekinemo druženje.
Jestli je to problém, můžeme se rozloučit.
I još jedna odluka koju smo doneli je da prekinemo upotrebu sve elektronike.
A další věc, kterou jsme se rozhodli omezit je... používání veškeré elektroniky.
Ima li drugog naèina da prekinemo napajanje.
Nějaký jiný způsob jak odpojit energii?
Mislilm da bi trebalo da prekinemo.
Myslím, že bychom to měli ukončit.
Kad prekinemo veze, neæu moæi da kontaktiram njihovu vladu ni zvanièno ni nezvanièno.
Když přerušíme diplomacii, nesmím je kontaktovat, ať už oficiálně nebo neoficiálně.
Moramo da naðemo naèin da prekinemo petlju.
Musíme najít cestu jak se dostat z té smyčky.
Ne možemo da prekinemo žurku kad prava zabava tek poèinje.
Nemůžeme ukončit večírek, když má ta skutečná zábava teprve začít.
Može biti zabavno, ali ako bilo kad postane neprijatno i želimo da prestanemo, samo treba da prekinemo i spakujemo se...
Můžou to být zábavné chvíle, ale pokud přijde situace že to někomu z nás dvou bude nepříjemné a bude chtít přestat... Tak to ukončíme a zabalíme to tady...
Soul, kada prekinemo, iskljuèiæemo radio dok ne stigneš do taèke izvlaèenja.
Saule, až to položíme, nebudeme v kontaktu, dokud tam nedojdeš.
Ako uskoro ne prekinemo siulaciju, izgubiæemo je.
Pokud ji brzy neprobudíme, přijdeme o ni. - Přestanete, až řeknu.
Èim prekinemo snabdevanje strujom, poslaæe sve što ima da je povrati... iz Avoseta i sa mog broda.
Jakmile odřízneme přívod elektřiny, pošle všechno, co má, aby ji získala zpět... jak z Avocetu, tak z mé lodě.
Ali mislim da bismo trebali da prekinemo.
Ale myslím, že bychom to měli skončit.
Zašto onda ne prekinemo da se borimo i ne uèinimo nešto povodom toga?
Tak co se přestat dohadovat a něco stím udělat?
Da li bi ti smetalo da prekinemo ovo na trenutak?
Vadilo by vám, kdybychom to na chvíli vypnuli? Na chvilku.
Javi im da prestanu da pucaju na nas i mi æemo da prekinemo da pucamo na njih.
Řekněte jim, ať přestanou a my přestaneme taky.
Moramo da prekinemo tu vezu i počnemo ponovo.
Musíme ji tohoto pouta zbavit a začít od začátku.
Da li odmah želite da prekinemo ispitivanje, ili želite da sačekamo još jače rezultate?
Chcete test ukončit teď, nebo si počkáme na průkaznější výsledky?“
Sve što hoću da kažem je da treba da prekinemo ćutanje i treba nam da to učini više muškaraca.
Já tady tvrdím, že musíme to mlčení prolomit a potřebujeme, aby k tomu přispělo víc mužů.
Doktor je došao iz susednog stambenog bloka, zaustavio nas, proverio dete i rekao nam da prekinemo davanje prve pomoći.
Z vedlejšího bloku přišel nějaký doktor, zastavil nás, zkontroloval dítě a řekl nám, ať to ukončíme.
(Smeh) Ako ponavljate to iznova i iznova, u stvari ćete ograničiti svoju mogućnost da pričate kroz prozodiju, što mislim da je šteta. Hajde da probamo da prekinemo tu naviku.
(smích) A pokud to děláte, tak si tím značně omezujete prozodickou komunikaci, což je škoda, tak se pokusme zbavit se toho návyku.
Prekinemo prenos snimka i prestaje kupljenje energije.
Zabráníme tedy vysílání videa a energie se také přestane sbírat.
A ako bismo postigli tako nešto, mogli bismo da prekinemo vakcinaciju protiv dečije paralize širom sveta.
A pokud bychom toto dokázali, mohli bychom přestat očkovat, celosvětově, ve všech zemích na dětskou obrnu.
1.9359729290009s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?