Prevod od "prekasno" do Češki


Kako koristiti "prekasno" u rečenicama:

Pokušao sam ispraviti, ali bilo je prekasno.
Chtěl jsem to vrátit, ale už bylo pozdě.
Mislim da je prekasno za to.
Myslím, že na to už je pozdě.
Odmah, pre nego što bude prekasno.
Pojd' si pro mě. Než bude pozdě.
Moraju biti zaustavljeni dok nije prekasno.
Musíme je zastavit, dřív než bude pozdě. Buďto my, nebo oni!
No kada su pronašli dete, bilo je prekasno.
Ale když dítě našli, bylo už příliš pozdě.
Samo se nadam da nije prekasno.
Doufám, že už není příliš pozdě.
Bojim se da æe to biti prekasno.
Obávám se, že to už bude pozdě.
Ali bojim se da je prekasno.
Ale obávám se, že víc zatím udělat nemohu.
Nažalost, ja sam roðen malo prekasno da bih pomogao svojoj sestri.
Naneštěstí jsem se narodil příliš pozdě, abych pomohl své sestře.
Sada je prekasno, da bih se vratio kuæi.
Zpozdil jsem se, abych se dostal domů.
Da li se moji bokovi rotiraju prekasno prije finalnog dijela?
Nehýbu boky moc pozdě před finálním výhozem?
Kada smo došli, veæ je bilo prekasno.
ale než jsme dorazili, bylo pozdě.
Sada je prekasno, ne mogu da ga zaustavim.
Už je příliš pozdě, Darwine. Nedokážu to zastavit.
A kad sam shvatio, bilo je prekasno.
A když jsem si to uvědomil, bylo už pozdě.
Pa, malo je prekasno za to.
že mě to nesmírně mrzí. - Na to je už pozdě.
Sjajna zamisao, ali bojim se da je prekasno.
Velkolepá. Ale obávám se, že je již pozdě.
Ali razmišljaj brzo, sutra æe biti prekasno.
Ale přemýšlej rychle: zítra bude moc pozdě.
Bojim se da je prekasno za to.
Obávám se, že na to je pozdě.
Prekasno je za to, zar ne?
Na to už je pozdě, ne?
Nadam se da neæe biti prekasno.
Doufám, že to nebude moc pozdě.
Nije prekasno da uradiš pravu stvar.
Ještě není pozdě na to udělat tu správnou věc.
Dobra ideja, pre nego bude prekasno.
Dobrý nápad. Než bude příliš pozdě.
Neke stvari ukapiraju tek kada bude prekasno.
Vždycky jim to dojde, až když je pozdě.
Nisu verovali dok nije bilo prekasno.
Nevěřili tomu, dokud nebylo příliš pozdě.
Nije bilo ništa bolje dok, iznenada, nije bilo skoro prekasno.
Nikam se to neposouvalo, až bylo najednou skoro pozdě.
Dobio sam dijagnozu što je ranije moglo, ali prekasno je.
Stanovili diagnózu, jakmile to šlo, ale už bylo pozdě.
Prekasno za suze, šteta je uèinjena.
Na slzy je pozdě, ty už nic nenapraví.
Ali u ime od 503 života koji su ugašena taj dan, kažem, Moira Queen, svoje kajanje dolazi prekasno.
Ale to až na základě 503 životů, které ten den uhasly. Proto říkám, vaše výčitky Moiro Queen, přišli příliš pozdě.
Za nas, moglo bi biti prekasno za mene ali ne za tebe.
Pro nás je už možná pozdě i pro mě ale vy ještě máte šanci.
Za spremanje ovaj grad Prije nego što bude prekasno.
Zachránit město předtím, než bude pozdě.
Mislim da je za to prekasno.
Myslím, že na to je už pozdě.
Prekasno, to je posle Sudnjeg dana.
Ne, to je pozdě, to je až po dni zúčtování.
Bojao sam se da je prekasno.
Bál jsem se, že už je pozdě.
Možete ih razdvojiti pre no što bude prekasno.
Oddělíte je dřív, než bude příliš pozdě?
Moraš da je pronaðeš pre nego što bude prekasno.
Musíš ji najít, dokud není pozdě.
Niko neæe znati dok ne bude prekasno.
To se nikdo nedozví, dokud není příliš pozdě.
Moraš mi isprièati svoju noænu moru pre nego bude prekasno.
Řekni mi o tvé noční můře, - než bude pozdě. - Ne.
Moram razgovarati sa So Gererom pre nego što bude prekasno.
Musím mluvit se Sawem Gerrerou, než bude pozdě-
(Smeh) A ona reče: "Pa, mislim da je sad prekasno."
(Smích) Ona řekla: "No, myslím, že teď už je pozdě."
Povremeno nešto opazimo na pogrešan način ili prekasno.
Příležitostně něco zachytíme špatně nebo příliš pozdě.
Ona je ubrzo odvezena u bolnicu, ali je bilo prekasno.
Byla rychle převezena do nemocnice, ale už bylo pozdě.
A odgovor je, po meni, očigledan; lečimo rak prekasno, kada se već smesti i često, već se i raširio i metastazirao.
Odpověď se mi zdá jasná: Začínáme rakovinu léčit příliš pozdě, když už se v těle usadila, nebo, často, když už se rozšířila nebo metastazovala.
2.1709659099579s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?