Kladim se da si prefinjen na skijanju, na jahti, prefinjen na plaži.
Vsadím se, že jste lehkomyslný na horách, jachtě či na pláži.
On može pisati i èitati, tih je, nežan, može se reæi - skoro prefinjen.
Umí číst i psát je zdvořilý a kultivovaný.
Nisam znala da si tako prefinjen.
Sem nevěděla, že jsi tak delikátní
Treba ti neko elegantan i prefinjen.
K tobě se hodí žena elegantní, urozená!
Pametan, prefinjen. I ima pravi posao.
Je chytrý, vzdělaný, a má opravdovou práci.
Pametan je, prefinjen. I ima pravi posao.
Je chytrý, vzdělaný a má opravdovou práci.
Izgledaš kao pametan i prefinjen momak.
Vypadáš na bystrého chlapíka, který se vyzná.
Kroner je prefinjen, kompleksan i seksi.
Kroner velmi rafinované místo skoro až sexy.
Za ženu skromnog porekla, Vaša žena ima prefinjen ukus.
Na ženu skromného původu má vaše paní vytříbený vkus.
Oèigledno da je to previše da tražim od èoveka-zver. Da nauèi jezik toliko prefinjen kao Siklonski.
Lidské zvíře se asi nedokáže naučit náš kultivovaný jazyk.
Klan Gilmorovih je isto tako pametan i prefinjen kao klan Kenedijevih.
Klan Gilmorů je stejně tak chytrý a světácký jako klan Kennedyů.
Kostov ne radi ovako prefinjen rad.
Kostov nedělá svou práci takhle důmyslně.
Ovo se shvata kao stanje u kome je um neverovatno prefinjen i osetljiv, a slika toga može biti jezero, koje je totalno mirno, što bi registrovalo èak i insekta na površini.
Tento stav je viděn jako stav, kdy je mysl neuvěřitelně vybroušená a citlivá, můžeme si to představit jako jezero, které je naprosto klidné, které by zaznamenalo dokonce i hmyz na hladině.
I niko nije suviše prefinjen da razgovara o Majkl Džeksonu.
A žádná skupina lidí není tak rafinovaná, aby se bavili o Michaelu Jacksonovi. Obviňuji Joa.
Pod "odrasli" misliš kompleksan i prefinjen?
Tím "pro dospělé", myslíte ve spletitém a intelektuálním?
Zar to nije samo prefinjen oblik zlostavljanja deteta?
Jaká to sofistikovaná forma zneužívání dětí.
Ako bi Vaše Velièanstvo moglo dalje da odluèi da razmotri jednostavan ali prefinjen šarm Ane od Klevsa, ili njene sestre, i dobrobit za Vas i ovo kraljevstvo koju nosi nov poredak sa Protestantskom Ligom.
Pokud by Vaše Veličenstvo stále zvažovalo sice jednoduché, ale nesmírné půvaby Anny Klevské nebo její sestry a přínos pro vás a vaše království, který by přineslo nové spojenectví s protestantskou ligou...
Stjui, ovaj džemper je tako prefinjen.
Stewie, tenhle svetr je tak rafinovaný.
A onda ima petlju da me uvredi jer imam prefinjen i dobar ukus.
A pak má tu drzost urážet mě za to, že mám alespoň trochu kultivovanosti a dobrého vkusu.
Pametan je i prefinjen i zaljubljen u mene.
Je chytrý, má vkus, a je do mě blázen.
Ovo nije prefinjen posao, gðice Lokhart.
Toto není křehká firma, slečno Lockhartová.
Èak ni prefinjen momak kao što sam ja ne može da vas privuèe.
Dokonce ani sofistikovaný chlap jako já vás nepřitahuje.
Nije. Suviše je uglaðen i prefinjen.
Ne, je příliš úlisný pro své vlastní dobro.
A svet više nije prefinjen, zar ne, Đep?
Ale svět už není sofistikovaný, že?
Ljudi koji su me prvi put tada upoznali, mislili su da sam prefinjen, domišljat, školovan.
Lidé, kteří mě poprvé potkali, si o mně najednou mysleli, že jsem sofistikovaný, chytrý, vzdělaný.
I prosto nije prefinjen i dobro osmišljen kao nešto napravljeno u Evropi ili Japanu.
A prostě není tak propracovaný, nebo skvěle navržený, jako něco vyráběné v Evropě nebo Japonsku.
Taj tip je bio pametan, prefinjen, profesionalan, stvarno odličan.
Ten chlap byl chytrý, sofistikovaný, profesionál, opravdu, opravdu skvělý.
Vi ste ubili bespomoæne, nevine žrtve, namerno i na vrlo prefinjen naèin, ne ostavljajuæi ni jedan jedini trag.
Zabila jste nevinné bezbranné oběti vědomě a promyšleně a nezanechala jste jedinou stopu.
Onda nisam imala tako prefinjen ukus.
Já vím. Tenkrát jsem tak vytříbený vkus neměla.
Mi smo navodno prefinjen i impresivan par.
My bychom měli být ten dokonalý, působivý pár.
Kako to da netko sa istoène obale, prefinjen poput tebe završi u pograniènom gradu okružen šarlatanima poput Duranta, nitkova poput Mickeya McGinnesa...
Jak se sofistikovaná žena z východního pobřeží jako vy dostala do popředí města obklopeného šarlatány jako je Durant, surovci jako je Mickey McGinnes...
A nije imao ni nešto prefinjen sistem ukrcavanja auta.
A ani nemají moc promyšlený systém pro nakládání aut.
Nadam se da æu, ako te opet izložim kulturi, da te podsetim kako je lepo biti prefinjen.
Doufám, že vystavení tě kultuře ti připomene krásu bystré mysli. Bezva.
Znam da si sad prefinjen, ali niko ne može da odoli pesmi sirene koju stvara mentalno zaostali supermodel Kejt Apton.
Chris, vím, že jsi teď sofistikovaný, ale žádný muž neodolá psychicky narušené supermodelce Kate Uptonové.
Kada god prièate o njemu, skoro uvek pominjete njegov prefinjen smisao za humor.
Víte, kdykoliv o něm mluvíte, téměř pokaždé zmiňujete jeho smysl pro humor.
Kriminalno je prefinjen jer je dugo robijao.
Je kriminálně zkušený, protože dlouho seděl.
On je i kriminalno i forenzièki prefinjen i èinjenica da je bio u moguænosti da funkcioniše i izbegne hapšenje u 3 zemlje znaèi da je inteligentan i skoro sigurno da zna više jezika.
Je kriminálně i forenzně vzdělaný a když dokázal zaútočit a uniknout dopadení ve třech zemích, je velmi inteligentní a téměř jistě polyglot.
Svako ko je prefinjen i ima ukusa bi izabrao ovu drugu.
Každý, kdo má vkus a je sofistikovaný, by vždy zvolil možnost číslo 2.
Sistem njihovog pronalaženja i edukacije, kako je to nazivano, bio je veoma prefinjen.
Systém navržený k tomu jak je získat a jak je takzvaně vzdělávat byl velmi sofistikovaný.
0.50744986534119s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ano, je mocný a vyspělý, ale ne neomylný. 