Ako nas ovako budeš predstavljao, imaæemo puno problema.
Jestli je tohle vaše představa velvyslance, tak se řítíme do maléru.
Terens Man je predstavljao nežan i topao glas rezona u periodu opšteg ludila!
Terence Mann byl vřelým a laskavým hlasem rozumu v době velkého šílenství.
Bio je jedan èudan tip koji se predstavljao kao prijatelj mog oca.
Za tátou byl jeden divný chlap, který tvrdil, že je jeho přítel.
Predstavljao bi nestabilan element u kritiènoj situaciji.
To by do situace vneslo velice nestabilní a kritický element.
Predstavljao sam Federaciju u prvom kontaktu sa 27 vanzemaljskih vrsta.
Reprezentoval Federaci při prvních kontaktech s dvaceti sedmi jinými druhy.
Od 1964. do 1967... uspešno sam se predstavljao kao pilot Avio-kompanije Pan Am... i besplatno sam preleteo preko 3 miliona kilometara.
V letech až 1967 jsem se úspěšně vydával za pilota společnosti Pan Am a zadarmo nalétal téměř tři miliony kilometrů.
Zar se nisi predstavljao sve ove godine kao Kapetan Jack Sparrow?
Nepředstavoval ses celá ta léta jako kapitán Jack Sparrow?
U osnovi, on je predstavljao veliku opasnost za Metropolis.
V podstatě ten dynamiťák byl pro Metropolis velkou hrozbou.
Nije bio onaj za koga se predstavljao.
Nebyl tím, za koho jsem ho měl.
U knjizi koju sam predstavljao na konferenciji, na žalost, uporeðujem logièke serije sa serijskim ubistvima.
V knize, na jejíž základě jsem měl přednášku, jsem naneštěstí porovnal logickou řadu se sériovými vraždami.
Ali nije bio onakav kakvim se predstavljao.
Ale nebyl tím, kým tvrdil, že je.
Rej Ferito koji je smaknuo Deni Grina, predstavljao je veliki rizik.
[JOE]: Ray Ferrito, zabiják, který dostal Dannyho Greena, zašel příliš daleko.
I svaki dan koji je Minny prošao bez posla, je predstavljao opasnost da bi Leroy mogao da je ubije.
A každý den, kdy Minny nesehnala práci, mohl být dnem, kdy ji mohl sám Leroy sprovodit ze světa.
Ustvari, tako se predstavljao, ali to što neko radi u restoranu koji naplaæuje pljeskavicu $14, to te ne èini šefom.
Teda říká, že je šéfkuchař, ale jen to, že pracujete v restauraci, co si účtuje 14 dolarů za hamburger z vás hned nedělá šéfkuchaře.
Još gore, Oštrica Vetra predstavljao se kao Yu... i prevario njegove podreðene.
Horší je, že Větrná čepel se vydával za Yua a podfoukl jeho podřízené.
Pa, pre nekoliko dana sam bio u ovoj radio stanici, predstavljao sam moju knjigu, i èuo sam muziku grupe Gospodari Sejlema.
No, před pár dny jsem byl v rozhlasové stanici. Představoval jsem novou knihu. A slyšel nahrávku skupiny, která si říká Páni ze Salemu.
Sada je važno kako sam glasao dok sam predstavljao državu Kolorado...
Teď je důležité, Georgi, jak jsem volil, když jsem reprezentoval skvělý stát Colorado. A...
Rekao bih...da još uvek ima onih koji veruju u ono što je Apple predstavljao.
Myslím, že... těch ještě kteří věří v to, co Apple představuje.
Nikada ih nisam voleo, ali on nije predstavljao nikakvu pretnju.
Nikdy jsem nikoho takového neměl v lásce, ale on nebyl žádná hrozba...
Brodyevo uèešæe u operaciji uvijek je predstavljao pucanj u prazno, Saul.
Ta část operace s Brodym byla od začátku riskantní, Saule.
Predstavljao sam se kao Finski baron.
Předstíral jsem, že jsem finský baron.
Ova mala godišnja predstava je mesto gde je Dr. Vitmor predstavljao svim svojim Avgustin prijateljima šta je pronašao u svojim istraživanjima.
Na tomhle výročním mecheche měl dr. Whitmore možnost kámošům předvést, na co ve svém výzkumu přišel.
Predstavljao je nekog drugog, ali ime je bilo redigovano.
Zastupoval někoho jiného, ale to jméno bylo redigováno.
Ako je Karl sa "K" predstavljao svetlo u industriji limuzina onda je njegova crna rupa, najmraènija tamnica došla u formi bezimenog, veènog istoènoevropskog imigranta poznatog samo kao Džovi.
Jestli Karl s "K" představoval výsluní taxikářské branže, potom její temnou stránku, nejtemnější sklepení, zosobňoval bezejmenný, nestárnoucí imigrant z východní Evropy známý jednoduše jako Jovi.
Ovaj èovjek je kontrolisao sliku, kojom se predstavljao svetu.
Tento muž kontroloval obraz, který poskytoval světu.
On nije onaj, za koga se predstavljao.
Není tím, za koho se vydával.
Pokojnog muža, Morisa, upoznala sam na sajmu, predstavljao je liniju kupaæih kostima.
S nebožtíkem Morrisem jsem se poznala v Miláně na veletrhu plavek.
Sad znam da je Aleks predstavljao nevolju i nije mi žao što ga nema.
Vím, že Alex měl problémy, ale nemrzí mě, že zemřel.
Predstavljao se kao obièan èovek koji želi pomoæi gradu.
Vypadal jako normální chlap, který chce pomoct tomuto městu.
Htio sam da budem siguran svoj jevrejskog naslijeða je predstavljao.
Chtěla jsem se ujistit, že tvůj židovský původ bude reprezentován.
Odbili su da dejstvuju protiv Sevidža jer nije predstavljao pretnju vremenskoj liniji.
Odmítli podniknout akci proti Savageovi, protože se nezdá být hrozbou pro časovou osu.
Svaki dan snimanja na ostrvu Zavodovski, predstavljao je nov izazov.
Každý natáčecí den na ostrově Zavodovski představuje novou výzvu.
Predstavljao je nešto što bi nas sve povezalo.
Bylo to něco, co propojí nás všechny.
Tako su se urbanisti sastali i odlučili da promene ime Južni Central, kako bi zapravo predstavljao nešto drugo i tako ga promenili u južni Los Anđeles, kao da će to popraviti ono što se u stvari dešava u gradu.
Takže se sešli obecní plánovači a navrhli, že změní jméno Jižní centrum tak, aby vyjadřovalo něco jiného, takže to pojmenovali Jižní Los Angeles, jakoby to mohlo napravit to, co je v městě špatného.
Šest mesci kasnije snimali smo čoveka, mimičara koji je predstavljao telo - prevozno sredstvo za glavu.
O 6 měsíců později byl na plátně jiný muž, který ztvárňoval tělo, nositel hlavy.
Titan je Saturnov drugi po veličini mesec, i, dok Kasini nije stigla do njega, predstavljao je najveću pojedinačnu neistraženu teritoriju koja je preostala u Sunčevom sistemu.
Titan je Saturnův největší měsíc a do doby, než tam dorazila Cassini, se jednalo o největší neprobádaný úsek který zůstal v sluneční soustavě.
Program Apolo predstavljao je najveću mobilizaciju u mirnodopsko vreme u istoriji Sjedinjenih Država.
Program Apollo byl nejvelkolepější mírovou mobilizací v dějinách Spojených států amerických.
Škola je bila dobro čuvan zatvor, koji se predstavljao kao kampus.
Škola, kde jsem učila, bylo ostře střežené vězení vydávané za kampus.
Naš istraživač se predstavljao kao afrički ministar koji želi da prebaci sumnjive fondove u Sjedinjene Države, kako bi kupio kuću, jahtu, avion.
Představil se jako africký vyslanec, který chce do Států převést peníze pochybného původu a koupit si dům, jachtu či tryskáč.
Predstavljao je tri vladara Ujedinjenih Arapskih Emirata.
Byli na něm tři vládci Spojených Arabských Emirátů.
(Smeh) Ipak mi se više svidela reakcija jednog školarca kada sam predstavljao ovu informaciju u jednoj školi, koji je podigao ruku i rekao: „Kako znamo da i osoba koja je smislila taj broj nije jedna u tih 49 posto?“
(smích) Více se mi líbí reakce jednoho žáka. Když jsem uvedl tuto informaci u nich ve škole, zvedl ruku a zeptal se: „Jak víme, že osoba, která vypočítala toto číslo, není z těch 49 %?“
I otišla sam tamo i uspela da stignem do Velikog istoka koji je predstavljao šampionsku trku na kraju sezone
A chodila jsem tam a dotáhla to až do Velké východní konference, což byl šampionát na konci sezony.
0.63688993453979s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?