Prevod od "predloge" do Češki


Kako koristiti "predloge" u rečenicama:

Otvoren sam za sve vaše predloge, ali ako mene pitate ovde sumnje nema.
Jsem otevřený všemu, co řeknete, ale co se týče mě, není o čem mluvit.
Celine... sinoæ sinoæ smo raspravljali odreðene predloge.
Celine, včera večer jsme se bavili o jistém návrhu.
Sve sam osecao osecao sam sve, kada mi je davala neke predloge-- držeci je, ljubeci je, nadajuci se da je Kevin prošlost i njegova banda... pa su me oni upoznali sa najlepšom devojkom u gradu.
Cítil jsem se... jako hračka na klíček... objal jsem jí, líbal jsem jí, jenom aby... Kevin nebo někdo z party... mě viděl s nejkrásnější holkou z města.
Ali ako vaš ukus cilja na druge stvari i za to imam predloge.
Ale máte-li aspoň o něco lepší vkus, I pro vás mám pár tipů.
Govornica je otvorena za predloge o porezu i nominacije šefova odeljenja.
Můžete teď navrhovat typy poplatků a lidi na různý funkce.
Da èujemo tvoje predloge pre nego što preðeš na scenario.
Prvně si vyslechneme cos dal dohromady, předtím než půjdeme na scénář.
Tako da mislim da je sada najbolji trenutak... da ukljuèim moguæe saradnike u ovaj projekat... da zabeležim predloge.
Tak či onak, obvykle v tomto bodě pomáhá zapojit své perspektivní partnery a vyslechnout si jejich příspěvky anebo poznámky, jak my říkáme.
Džeksone, koliko èesto dajemo predloge za veliki holivudski scenario?
Jacksone, jak často můžeme připisovat poznámky do hollywoodského scénáře?
Još uvek nisam spreman da poènem prihvatati tvoje predloge, poèetnik.
Ještě nejsem připraven brát od tebe rady v těchto záležitostech, zelenáči.
Svaka odluka koju je napravio danas je pogrešna, odbio je moje bezbednosne predloge, koristio Assada da apeluje na ekstremistièke grupe.
Všechna rozhodnutí, která dnes udělal, byla špatná. Zamítnutí mé bezpečnostní iniciativy, použítí Assada k nátlaku na extremistické skupiny.
Odlicno, to bi bila moja sledeca tacka, imate li predloge?
Velmi dobře, to měl být i můj další bod. Máte nějaké návrhy?
Hoæu da se vratim u Vegas i ne da ne mislim da je bolesno da se ljudima ne dopada prièa i pijano, ali sam otvoren za predloge.
No... chci se vrátit do Vegas, a... ne že bych považoval za zlé, že se lidem nelíbí monolog a piano ale...ehm...jsem otevřený novým nápadům.
Saopštiæu Vaše mirovne predloge kralju Džejmsu èim stignem.
Vezmu si váš návrh diplomatické Král James okamžitě.
Što znaèi da si švorc i otvoren za predloge.
Což znamená, že jsi otevřený k návrhům.
Kako æe izgledati ako nebudemo tamo da branimo sopstvene predloge?
Jak to bude vypadat, když nedorazíme bránit náš vlastní návrh?
Da li imate neke zanimljive predloge za nas, Vaše velièanstvo?
Má pro nás Jeho Veličenstvo zase nějaký podnětný návrh?
Gurni svoje ideje u kutiju za predloge na izlasku.
Nacpi svoje názory do knihy přání při své cestě ven.
Konzervativci iz Vaše stranke žele da saslušate predloge iz Rièmonda.
Konzervativní členové strany chtějí, aby se do toho v Richmondu nemíchal.
U redu, èuo sam vaše predloge, dame imaju prednost.
Dobře, vyslechnu si vaše návrhy, dáma má přednost.
Razumela je moj rad, svaki dan smo proveli zajedno pišuæi predloge.
Rozuměla mojí práci. Trávili jsme spolu každý den psaním žádosti o grant.
Dala sam neke predloge mojim kontaktima u Rastuæoj Plimi u vezi slike iz Majamija, i niko nikad nije video tako nešto.
Ptala jsem se v Přílivu na ten obraz, ale nikdy nic podobnýho neviděli.
Moj posao je da pred odbor iznesem predloge.
Moje práce je dávat radě doporučení.
A Èak i "Dinamik" su, izneli zanimljive predloge kako mogu da nam pomognu s èetvrtim tromeseèjem.
Chuck a Dynamic měli zajímavé podněty, jak nám s tím pomoct.
Da odemo na Vece komedije i dajemo tužne predloge?
Ničení improvizačních komiků morbiditama? -Přesně tak!
Hteo sam da budem otvoren za predloge.
Snažil jsem se k tomu přistoupit s otevřenou myslí.
Sada želimo da èujemo predloge za postizanje ovog cilja.
Nyní jsme připraveni přijmout návrhy, jak dosáhnout tohoto cíle.
U pravilu ne bih podržala nikoga ko je odsustvovao èetiri godine, ali u ovom sam sluèaju otvorena za predloge.
Normálně bych nepodpořila nikoho, kdo tady přes 4 roky nežil, ale v tomto případě jsem tomu nakloněná.
Vidim da obe imate iskustva sa tajnim zadacima tako da sam otvoren za predloge.
Jelikož vy dvě máte určitě lepší zkušenosti s prací v utajení, jsem otevřen návrhům.
Imam neke predloge i proslijedila sam Marku.
Mám pár návrhů, které jsem předala Markovi.
Imam neke predloge za popravljanje ove situacije.
Mám pár návrhů, jak z toho ven.
Zapravo, postoje ovakvi političari: Erskin Bauls, Alan Simpson i ostali, koji su malo pročešljali i dali predloge za ovaj problem ukupnog izdvajanja za zdravstvo u celoj državi.
Ve skutečnosti jich tu pár máme: Erskine Bowles, Alan Simpson a další, kdo se do toho ponořili a přišli s návrhy týkající se tohoto celkového federálního problému s výdaji na zdravotnictví.
U svoja preostala četiri minuta danas mogu da vam ponudim samo neke predloge.
V těchto mých zbylých 4 minutách můžu nabídnut jen pár návrhů.
Naravno, to nam ne govori naročito o tome šta bi trebalo da radimo kod kuće u našem životu, pa bih želeo da iznesem neke predloge.
Ale to nám samozřejmě neříká mnoho o tom, co bychom měli dělat doma, v osobních životech, tak vám chci dát pár podnětů.
Rekle su mi da su upoznate sa pravim modelom pacijenta -- da znaju kako postupati da bi smanjile bol koji osećam -- takođe su mi rekle da reč "pacijent" (eng. patient - strpljiv) ne predstavlja osobu koja daje predloge ili se meša u njihov posao ili...
Řekly mi, že ony nejlépě vědí co mají s pacientem dělat. Že ony nejlépe vědí, jak u pacienta minimalizovat bolest. A také mi řekly, že být pacient (lat. "trpělivý") neznamená, že jim budu dávat svoje rady a rozumy.
Zaista bismo voleli da čujemo vaše predloge kako da kontaktiramo sa federalnim, državnim i lokalnim vlastima i nateramo ih da nešto preduzmu.
Velmi rádi vyslechneme vaše rady, přátelé, o tom, jak kontaktovat federální, státní a místní úřady a přesvědčit je, ať s tím něco dělají.
Rado ću prihvatiti vaše predloge, i voleo bih da se prijavite na našu internet stranicu.
Jsem ochoten přijímat rady, rád bych vás odkázal na naše stránky
0.3715968132019s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?