Prevod od "preblizu" do Češki


Kako koristiti "preblizu" u rečenicama:

Znaš, mislim da je ovaj bar malo preblizu izlaza.
Víš, já si myslím, že bar je příliš blízko východu.
Ali nešto je èudno sa ovim grobljem, a to je preblizu da budem miran.
Ale něco je na tamtom hřbitově......a to je příliš blízko na to, aby tu bylo bezpečno.
Bojim se da smo preblizu, ali rezultati koje je prikupio Ciolkovski reæi æe nam kad æe se zvezda urušiti do kraja.
Nerad zůstávám na tak nízké oběžné dráze. Ale záznamy z průběhu výzkumu na lodi Tsiolkovsky, zřejmě obsahují odhad času konečného zhroucení hvězdy.
Prva je bila preblizu liftu... druga je gledala u susjedstvo... gdje sam odrastao.
První byl moc blízko výtahu... druhý měl výhled do sousedství kde jsem vyrostl.
Ako si se pitao, piše, "ako možeš proèitati, stojiš preblizu".
Kdyby tě to náhodou zajímalo, stojí tu: "pokud tohle přečteš, jsi moc blízko."
Prišao sam mu preblizu dok je išao ka svom autu.
Asi jsem se na něj namáčknul, jak šel k autu.
Trebali biste pomaknuti krevet, preblizu je prozora.
Měla byste si přesunout postel, je moc blízko u okna.
Ponekad ne možeš ništa uèiniti, posekotina je previsoko, preblizu kosti, možda imaš preseèenu venu, ili jednostavno ne možeš koagulant staviti dovoljno duboko.
Někdy s tím prostě nemůžete nic udělat příliš hluboké rány, příliš blízko kosti, možná máte poškozenou tepnu, nebo se vám jen špatně sráží krev.
Ali, neke su rane preduboke ili preblizu kosti, i bez obzira kako radiš na njima, ne možeš zaustviti krvarenje.
Ale některá zranění jsou moc hluboká, nebo moc blízko kosti. A je jedno jak tvrdě jste makali, prostě nemůžete zastavit krvácení.
Mogu da vas ubijem, ako priðete preblizu.
Mohl bych vás zabít, pokud se příliš přiblížíte.
Bolje da joj ne dolazimo preblizu, jer ako je tvoja teorija toèna, svako ko se joj izloži može postati ranjiv.
Radši se ale budeme držet dál, protože pokud máš pravdu, tak každého může podmanit její vliv.
Ili je možda èistila pištolj držeæi ga preblizu glave?
Nebo možná čistila zbraň příliš blízko hlavy?
Ako stojiš preblizu, mogla bi završiti poput njega.
Když budeš stát moc blízko, skončíš jako on.
Bila sam preblizu, nisam to mogla zaustaviti.
Byla jsem tak blízko a nemohla tomu zabránit...
Tauronci su iskopavali rudu tilijuma na mesecu koji je bio preblizu liniji primirja sa Sajloncima.
Tauroňané těžili tyliovou rudu na měsíci, který byl příliš blízko k cylonské linii příměří.
Jedini problem je što ih je ubica isekao preblizu.
Jediným problémem je, že vrah to neodhadl. Brzdy selhali příliš brzo a bum.
Oprostite, nije li ovaj spust malo preblizu?
Není ten tobogán moc blízko? Co nadělám.
Preblizu sam da bi samo mirno sedeo i ništa ne radio.
Jsem příliš blízko na to, abych tu seděl a nic nedělal.
Preblizu ivici, ne možeš ga efikasno napasti, a praviš rupu u tvojoj odbrani.
Pokud na něj nedokážete účinně zaútočit, tak si oslabíte obranu.
Molio ga da ne izaziva sudbinu leteæi preblizu sunca.
Prosil ho, aby nepokoušel osud letem příliš blízko k slunci.
Drži ga na oku, ali ne preblizu.
Měj ho na očích, ale moc se nepřibližuj.
Šerif nagaða da je prišao preblizu, i upao.
Šerif si myslí, že se dostal moc blízko a spadl do vody.
Možda sjediš preblizu kompjutoru, možda ti je previsok krvni tlak ili premalo vježbaš, previše viagre ili kofeina.
Možná sedíte moc často blízko u počítače nebo máte vysoký krevní tlak...
Stanite preblizu vatre i mozzetta æe vam se zapaliti!
Stůjte příliš blízko a vaše mozzetta vzplane.
Ne, ne, ne. "Ups" je kada nokte na nozi odsijeèeš preblizu pa krvare.
Ups řekneš, když si stříháš nehty příliš blízko a začnou krvácet.
Ja sam visok 188 cm, i sedište je preblizu volana.
Já měřím 189 centimetrů a volant mám moc blízko.
Možda je bio preblizu epicentru pri stvaranju oklopa.
Pravděpodobně protože byl tak blízko bodu rozptylu jantaru.
Oèigledno je došao preblizu neèemu, dobio je makaze u vrat za svoj trud.
Evidentně se dostal k něčemu moc blízko a vysloužil si tak nůžky do krku.
Ako završiš preblizu iza kojeg od tih mlažnjaka, sama turbulencija æe otpuhati tvoje crno dupe s neba.
Jestli budeš za nimi blízko, turbulence ti odfoukne tvoji černou prdel z oblohy.
Oduvijek su bile jebeno preblizu jedno drugome!
A vždycky byly zatraceně blízko u sebe! Ne!
Da, dobro, Ne bih mu išao preblizu.
No, moc bych se k němu nepřibližoval.
Možda je radnik iz odvoda bio preblizu.
Možná byl údržbář až příliš blízko.
Želi te blizu ali ne i preblizu.
Chce vás blízko, ale ne moc.
Možda sam bolesna, bolje da mi ne prilaziš preblizu.
Možná jsem nemocná, neměl bys chodit tak blízko.
Džon je dobar samo za jednu jedinu stvar, i ne može da je radi ako pusti ljude preblizu sebi.
John má jednu věc, díky které jeho život za něco stojí, a nemůže jí dělat, když někoho pustí moc blízko k sobě.
Znaš kako da je više èitala a manje prkosila gravitaciji znala bi kako je to kada letiš preblizu Suncu.
Jaká to myšlenka. Kdyby strávila více času čtením, namísto boje s gravitací, Věděla, že když letíš blízko k slunci, míříš ke dnu.
Palac mi je bio preblizu plamenu.
Můj palec byl moc blízko toho plamenu.
Jesam li ti preblizu da u senci vidiš dvoje Ijudi?
Jsem vždycky tak blízko, že za sebou vidíš dva stíny?
Nemoj leteti preblizu niti pokušavati da ga izbegavaš.
Neleťte moc blízko, ale nesnažte se jim vyhnout.
Blokada Zemljana je preblizu za Pajka da... da bi reskirao da nas traži ovde.
Blokáda Zemšťanů je pro Pika moc blízko na to, aby riskoval nás hledat.
Malo si preblizu i previše luda ako pitaš mene i Tajnu službu.
Protože teď jste na vkus můj, i tajných služeb, trochu moc blízko a trochu moc šílená.
Ne preblizu, ili æemo obe uraditi bum.
Ne tak blízko nebo obě vybouchneme.
Napunio sam mu glavu ludim idejama da nije ranjiv, i onda, kao neki superheroj Ikar, odleteo je preblizu sunca.
Krmil jsem ho šílenými nápady o vlastní nesmrtelnosti. On si pak stejně jako Ikaros příliš troufl a spálil se.
Izgleda da su vam se kæerka i njeni prijatelji parkirali preblizu obale.
Vaše dcera a její kamarádi zaparkovali moc blízko u břehu.
Ono što je potrebno je prava količina, a planete, ispostavilo se, su upravo idealne, jer su blizu, ali ne ni preblizu zvezda.
Je potřeba přesně správné množství, a zdá se, že planety jsou příhodné, protože jsou blízko hvězdy, ale ne příliš.
0.41885614395142s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?