Prvu je podigao vaš Džordž Vašington, pre više od dvesta godina.
Ten původní nechal postavit George Washington před 200 lety.
To je bilo pre više od nedelju dana.
To se stalo před více než týdnem.
Nije otišla pre više od nekoliko minuta.
Nepříjde dřív než za pár minut.
Ali rekli su nam pre više od godinu dana.
Ale oni nám to řekli před více než rokem.
To je bilo pre više od deset godina.
To už je víc než deset let.
Marvine, to je bilo pre više od nedelju dana.
Marvine, to bylo více než před týdnem.
Colvin vas je obavestio pre više od nedelju dana, a njegove zone su se nastavile još 6 dana.
Ne, pane. Major Colvin vás o své snaze uvědomil na COMSTATu před více jak týdnem.
Tradicija ove gozbe zapoèeta je pre više od 100 godina u duhu davanja.
Tato slavnost začala asi před 100 lety v duchu dávání.
Pam je pretvorena pre više od 100 godina, ali se ipak nekako ponaša kao da je svaki dan Noæ veštica.
Pam byla přeměněna téměř před 100 roky a pořád se tak trochu chová, jako by každý den byl Halloween.
Ovde sam na Mulholand Drajvu gde je pešak otkrio nešto što izgleda kao telo èoveka koji je umro pre više od 60 godina.
Hlásím se z Mulholland drive, kde turista našel tělo muže, který zemřel před 60 lety.
Došli ste u moj ured pre više od mesec dana, i rekli da vaš sin treba pomoæ, terapiju.
Přišla jste ke mně asi před měsícem, a říkala jste, že váš syn potřebuje pomoc-- terapii.
Bilo je to pre više od 40 godina, a te reèi i dalje privlaèe pažnju.
Došlo k tomu už před čtyřiceti lety a ta věta se používá do dnes.
Nestao je pre više od godinu dana, iako se smatralo da je bio na tajnom domaæem zadatku.
Už přes rok je pohřešován, ačkoli se předpokládalo, že je na tajné vládní operaci.
Roðeni smo pre više od 700 godina..... Na ostrvu koji je duboko u Tihom okeanu.
Narodili jsme se před více než 700 lety na ostrově, který se nacházel uprostřed Pacifického oceánu.
To je bilo pre više od 20 godina.
Bylo to před více jak 20 lety.
Klaus i ja smo lažirali kletvu Sunca i Meseca pre više od hiljadu godina.
Klaus a já jsme zfalšovali kletbu Slunce a Měsíce už před tisíci lety.
Vini, Tonijeva žena je ubila Karlosa pre više od sat vremena.
Tonyho žena zabila Carlose, asi tak před hodinou.
Raste zabrinutost... za sudbinu britanskog akademika dr Majkl Erisa... koji je nestao pre više od dve nedelje.
Narůstají obavy ohledně osudu Dr. Michaela Arise, který zmizel před dvěma týdny.
Dakle, ovo ti je stiglo pre više od 40 dana.
Inu, tyhle ti byly doručeny před více než 40 dny.
Aleks je umro od prevelike doze droge pre više od tri godine.
Alex zemřel na předávkování drogami před trochu více než tři roky.
Naletela sam na gðu Peri i njenog kolegu pre više od mesec dana.
Nachytala jsem paní Peri s jejím kolegou asi před měsícem.
Ova je prošla pre više od 100 godina, ali na veæoj udaljenosti.
Tahle nás míjela asi před sto lety, ale nebyla tak blízko.
Pre više od 10 godina, èovek koji se zove Tarn King-yiu, probio se na svom putu prema vrhu u Aziji.
Před více než 10 lety, muž jménem Tarn King-Yiu kopl jeho cestě na vrchol v Asii.
Merlin, prvi druid, udružio se sa zmajevima pre više od 400 godina.
Merlin, první druid, se před 400 lety s draky přátelil.
Reèe lik koji je èeznuo za Ketrin Pirs pre više od veka ipo.
Říká ten, který víc než století a půl fňukal kvůli Katherine Pierceové.
(smeh) Ali, kako bilo, to je bilo pre više od sto godina.
(Smích) Každopádně to bylo před 100 lety.
A evolucija, iako je utemeljena pre više od 100 godina od strane Čarlsa Darvina i velikog broja drugih ljudi, evolucija je i dalje malo neuhvatljiva.
A evoluce, ačkoli byla ustanovena před více než 100 lety Charlesem Darwinem a širokým počtem dalších lidí, stále je trošku nehmatatelná.
(Smeh) CAPTCHA projekat smo uradili ovde na Karnegi Melon univerzitetu pre više od deset godina, i koristi se svuda.
(Smích) Projekt CAPTCHA jsme vytvořili zde v Carnegie Mellon před 10 lety a používá se úplně všude.
Na primer, kod stvari koje su napisane pre više od 50 godina, kompjuter ne može da prepozna oko 30 odsto reči.
Například u knih napsaných před více než 50 roky, počítač nerozpozná okolo 30 procent slov.
Kada sam pre više od 20 godina počeo da zastupam osuđene na smrtnu kaznu, zatvorenici nisu imali prava na advokata, ni u drugom, ni u četvrtom poglavlju ove priče.
Když jsem před více jak 20 lety začal zastupovat vězně odsouzené k trestu smrti, neměli nárok na právníka v druhém, ani čtvrtém dějství.
On je pre više od sto godina pokušao da prvi dođe do Južnog pola.
Scott se asi tak zhruba před sto lety pokusil být prvním, kdo dosáhne Jižního pólu.
Ovo je bilo pre više od 10 godina, ali od tada, moja laboratorija je sledila pragmatični pristup ozdravljenju nakon povrede kičmene moždine.
Uplynulo víc než deset let ale od té doby moje laboratoř následovala pragmatický přístup k zotavení po poškození míchy.
49.699 metara, ukupno 269 metara više nego što je Edi Merks prešao pre više od 40 godina.
49, 7 km, celkem o 270 metrů dál, než zajel Eddy Merckx před více než čtyřiceti lety.
Pre više od 2000 godina, Stoici su nas podsećali da nije naše iskustvo ono koje čini naše živote, već ono šta s njime radimo.
Už před více jak 2 000 let nám stoikové připomínali, že to nejsou naše zkušenosti, co tvoří naše životy, ale to, co s nimi provedeme.
Ambien je pušten na tržište pre više od 20 godina i od tada su napisane stotine miliona recepata, naročito ženama, jer žene više pate od poremećaja sna nego muškarci.
[poloviční dávkování] Ambien byl uveden na trh před více než 20 lety a od té doby byl předepsán ve stovkách milionů případů, a to především ženám, protože ty trpí poruchami spánku častěji.
Pre više od jednog veka, osvrtao se na svoj život i napisao sledeće: "Nema vremena, tako kratak je život, za prepirke, izvinjenja, prezir, pozivanja na odgovornost.
Před více než stoletím rozjímal na svým životem a napsal toto: "Není čas, tak krátký je život pro hašteření, omluvy, zlomená srdce a dovolávání se spravedlnosti.
No, nekad se borimo za sebe kada ne bi trebalo, a to sam naučio pre više od 10 godina kada sam izneverio brata blizanca.
Někdy se naopak ozveme, kdy nemáme, což jsem se naučil před více než 10 lety, když jsem zklamal svého bratra dvojče.
Mislim, ovim psiholozima nisu trebali nekakvi komplikovani skeneri za mozak; dovoljno je bilo da izmere IQ zemljoradnika, a testovi inteligencije su izumljeni pre više od 100 godina.
Ti psychologové přece nepotřebovali žádné složité snímkování mozku – museli jen změřit IQ farmářů, a IQ testy byly vynalezeny více než před 100 lety.
Filozof Tomas Mor je to prvi put nagovestio u knjizi "Utopija", pre više od 500 godina.
Poprvé ho nastínil filosof Thomas More ve své knize Utopie, více než před 500 lety.
Ta vrlo ljudska lekcija, od pre više od 20 godina, bila mi je od velike pomoći tokom ove poslednje ekonomske krize u kojoj smo se našli.
Tahle velmi lidská lekce stará více jak 20 let mi velmi dobře posloužila během posledního ekonomického propadu, který jsme zažili.
0.95957112312317s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ten původní nechal postavit George Washington před 200 lety. 