No naš pravosudni sistem nema odgovarajuæu kaznu za tebe.
Ale náš současný právní systém by pro tebe neměl adekvátní trest.
Uzelo mi je više vremena da završim pravnu školu i položim pravosudni ispit.
Dýl mi trvaly práva a stát se advokátem.
Kamerone, treba da budemo veoma oprezni, nemamo pojma kako njihov pravosudni sistem radi, ne znamo kakva prava...
Camerone, tady musíme být obzvlášť opatrní, nevíme, jak jejich právní řád funguje ani jaká budete mít práva.
Kaže da je to verovatno neki Navaho koji poštuju mrtve, ali ne bi da bude uvuèen u belaèki pravosudni sistem.
Říká, že to byl nepochybně Navajo, který respektuje mrtvé, ale nechce být vtažen do toho celého bílého justičního systému.
Imamo baseball, tobogane, i pravosudni sistem baziran na Jeffersonianskoj demokraciji a ne na Napoleonovim pravilima.
Máme tu baseball, horské dráhy a právnický systém založený na Jeffersonské demokracii a ne na Napoleonově zákoníku.
Nakon današnjih dogadaja, koliko jaja na licu ima americku pravosudni sustav zbog oslobadanja Lincolna Burrowsa?
Po dnešních událostech, kolik vajec přistálo na tváři soudního systému, v první řadě kvůli ospravedlnění Lincolna Burrowse?
Zacuden sam što je pravosudni sustav predvidio znakove upozorenja.
Jsem udiven, že právní systém pouze komentoval varovné náznaky.
Što misliš da je pravosudni sustav naucio iz ovoga?
Co si myslíte, že si z tohoto soudní systém odnese?
Gdin Jane je šarlatan, koji je izvrgao ruglu naš pravosudni sistem već nebrojeno puta.
Pan Jane je šarlatán, jenž se vysmíval našemu právnímu systému v několika případech.
Kao kad smo slavili što je Marshall položio pravosudni ispit.
Jako když jsme slavili, že Marshall složil advokátní zkoušky.
A kada se pravosudni sistem ovde oporavi, dovešæu ga nazad da mu se sudi.
A až bude zdejší soudní systém v pořádku, Přivedu ho, aby stanul před soudem.
Ako uèini nešto tom pravosudnom policajcu prije nego što ga naðemo, bit æe mu još gore kad ga ponovo zatvore, jer æe svaki pravosudni policajac znati da je napao jednog od njihovih.
Jestli tomu strážnému něco udělá, než je najdeme, bude to mít po návratu ještě horší, protože každý bachař bude vědět, že si pohrával s jedním z nich.
Ovo je bilo dovoljno da se raskrinka korumpirani pravosudni sistem u Lejtliju i dovoljno za dobru prièu.
Stačilo to na odhalení nespravedlnost právního systému v Lately a bylo toho dost na dobrej článek.
Položio sam pravosudni ispit prošlog oktobra.
Stal jsem se advokátem minulý říjen.
Pravosudni sistem vas je zatražio, i 12 vas se odazvalo.
Právní systém zavolal a 12 z vás odpovědělo. Ano.
G. Hejden je pohaðao prava, ali nije polagao pravosudni ispit.
Pan Hayden chodil před lety na právnickou školu, ale složit advokátní zkoušky se nikdy nepokusil.
Mislim da je novi pravosudni sistem veoma loš.
Myslím, že nový soudní systém je opravdu špatný.
Amerièki pravosudni sistem u najboljem izdanju.
Americký právní systém v jeho nejlepším světle.
Za 6 nedelja treba da polažete pravosudni ispit.
Advokátské zkoušky skládáte za šest týdnů.
Verovatno znaš da osuðeni prestupnik ne može polagati pravosudni ispit.
Pak taky pravděbodobně víš, že usvědčení zločinci neskládají advokátní zkoušky.
Nisi me želeo još otkad sam položio pravosudni i hteo da uðem u firmu.
Už když jsem složil zkoušky a chtěl se přidat k firmě. To ty jsi mě tam nechtěl.
Kakav pravosudni sistem ne bi razmotrio sve što se dogodilo nakon, tokom i pre.
Jaký systém spravedlnosti budeme mít, když nemůžeme zvážit všechno, co se stalo.
S vašim ocem sam pokušavala da obnovim pravosudni sektor u Iraku.
Před mnoha lety jsem s vaším otcem pracovala na obnově soudnictví v Iráku.
Èinjenica je da je pravosudni sistem veliki klub.
Trestně-právní systém je jeden velký klub.
Njom se potvrðuju izjave da je pravosudni sistem korumpiran.
Zanechává to víru těm, kteří říkají, že kriminální právo je zkažené.
Ali kažeš da kada položim pravosudni ispit, tvoji klijenti su i moji klijenti.
Ale říkáš, že až jednou složím přísahu, tvoji klienti budou mými klienty...
To je omoguæilo da ubice korumpiraju naš pravosudni sistem.
Náš právní systém povoluje existenci těchto zkorumpovaných vrahů.
Preuzela si èitav pravosudni sistem u svoje ruke.
Aha. Takže jste vzala celý justiční systém do svých rukou.
U redu, dobro, spreèili bismo smo pravosudni, ali ostali odbori bi se pojavili, samo da održe optužbe.
Sice jsme zastavili justiční výbor, ale vynořily by se další, jen proto, aby ta obvinění nezmizela.
Naravno, naš pravosudni sistem njih tretira kao obične kriminalce.
Pochopitelně, systém trestního soudnictví je hodnotí jako běžné kriminálníky.
Ako nastavimo da se oslanjamo, kao i do sada samo na pravosudni sistem i pretnju kažnjavanjem, odgajićemo čudovište koje nećemo moći da savladamo.
A pokud se - tak jako teď - budeme spoléhat pouze na trestní soudnictví a hrozbu trestů budeme tím jen živit monstrum, které nedokážeme zkrotit.
Ljudi su se vratili na birališta kako bi oni odabrali svog predsednika a ne pravosudni sistem.
Takže šli lidé k urnám znovu a nenechali rozhodnout právní systém, rozhodli sami.
I kada pogledam pravosudni sistem u SAD-u danas, osećam isto ono što sam osećala u državi Nju Džerzi kada sam tamo radila, a to je da apsolutno moramo da funkcionišemo bolje, a znam da možemo bolje.
Při pohledu na trestní justici v dnešním USA mám úplně stejné pocity jako kdysi v New Jersey. Musíme na to prostě jít lépe. A já vím, že na to máme.
Još jedna odlična vest za nas je to što ovako možemo promeniti američki pravosudni sistem.
A dobrá zpráva je, že týmiž metodami lze transformovat americkou trestní justici.
Ja to zovem Manibol pravosudni sistem.
Já tomu říkám efektivní trestní justice.
Zar ne možemo da zamislimo krivično - pravosudni sistem koji stavlja oporavak, prevenciju, građansko uključenje, kao prioritete umesto kaznu?
Umíme si představit systém trestního práva, který upřednostňuje zotavení, prevenci a občanské začlenění spíše než potrestání?
(Aplauz) Krivično-pravosudni sistem koji prihvata nasleđe isključenosti sa kojim se siromašni ljudi drugih rasa u SAD-u suočavaju i koje ne promoviše i podržava tu isključenost.
(Potlesk) Systém trestního soudnictví, který uznává odkaz vyloučení, kterému chudí barevní lidé v USA čelí a který nepodporuje ani nepodněcuje toto vylučování.
(Aplauz) I konačno, krivično-pravosudni sistem koji veruje u mlade crnce, umesto da ih tretira kao neprijatelje koje bi trebalo kontrolisati.
(Potlesk) A konečně, systém trestního práva, který věří v černošské mladistvé, spíše než se k nim chová jako k nepříteli, který musí být zadržen.
Zadatak za generaciju mladih ljudi koji odrastaju u ovome, u moru promena, potencijalno imaju šansu da okončaju masovno zatvaranje i stvore novi krivično-pravosudni sistem, sa naglaskom na reči pravda.
Misí generace mladých, kteří dospívají v tomto potenciálně zlomovém období, je ukončení masového uvězňování a vybudování nového soudního systému, důrazně založeném na slovu spravedlnost.
0.56808710098267s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ale náš současný právní systém by pro tebe neměl adekvátní trest. 