Sveta Marijo, znaš da sam pravednik ponsim se svojom vrlinom.
Ty Svatá Maria, víš přece, že jsem čestný muž. Na svou mravnost pýchu v srdci mám.
Pa, kada si biblijski raspoložen, pravednik i to, misli o ovom...
Když seš teda tak biblicky spravedlivej, tak pomysli na tohle:
Pravednik zna da mu jedina zaštita dolazi od Gospoda!
Spravedlivý člověk ví, že jeho jediná ochrana pochází od Pána!
Ako je pravednik, kiša će ga poštedjeti.
Pokud je spravedlivý, déšť ho ušetří.
Savršeni Tod... najnežniji, od velikog poverenja pravednik, nesebièni najbolji èovek koga znam.
Perfektní Todd, ten nejhodnější, nejupřímnější, nejštědřejší člověk, co jsem kdy viděl.
Noa, pravednik, bez greha meðu svojim ljudima.
Noema, spravedlivého muže, člověka bez viny.
Ali će se pravednik držati svog puta, i ko je čistih ruku većma će ojačati.
Přídržeti se bude, pravím, spravedlivý cesty své, a ten, jenž jest čistých rukou, posilní se více.
Šta nabavi, obući će pravednik, i srebro će deliti bezazleni.
Co najedná, to spravedlivý obleče, a stříbro nevinný rozdělí.
Kad su raskopani temelji, šta će učiniti pravednik?"
Ale těmi usilováními zkaženi budou; nebo spravedlivý co učinil?
Mnogo nevolje ima pravednik, ali ga od svih izbavlja Gospod.
Nebo blízko jest Hospodin těm, kteříž jsou srdce skroušeného, a potřeným v duchu spomáhá.
Bezbožnik uzaima i ne vraća, a pravednik poklanja i daje.
Vypůjčuje bezbožník, a nemá co oplatiti, ale spravedlivý milost činí, a rozdává.
Obradovaće se pravednik kad vidi osvetu, opraće noge svoje u krvi bezbožnikovoj.
Prvé než lidé pocítí trní jejich a bodláku, hned za živa zapálením jako vichřicí zachváceni budou.
Procvetaće u dane njegove pravednik i svuda mir dokle teče meseca.
Tak zkvete ve dnech jeho spravedlivý, a bude hojnost pokoje, dokud měsíce stává.
Jer neće posrnuti doveka, pravednik će se spominjati uvek.
Nebo nepohne se na věky, v paměti věčné bude spravedlivý.
Neka me bije pravednik, to je milost; neka me kara, to je ulje za glavu moju; glava moja neće odbaciti, ako će i više; nego je molitva moja protiv zloće njihove.
Nechť mne bije spravedlivý, přijmu to za dobrodiní, a nechť tresce mne, bude mi to olej nejčistší, kterýž neprorazí hlavy mé, ale ještěť modlitba má platná bude proti zlosti jejich.
Kao što prolazi oluja, tako bezbožnika nestaje; a pravednik je na večitom temelju.
Jakož pomíjí vichřice, tak nestane bezbožníka, spravedlivý pak jest základ stálý.
Pravednik se neće nikada pokolebati, a bezbožnici neće nastavati na zemlji.
Spravedlivý na věky se nepohne, bezbožní pak nebudou bydliti v zemi.
Pravednik se izbavlja iz nevolje, a bezbožnik dolazi na njegovo mesto.
Spravedlivý z úzkosti bývá vysvobozen, bezbožný pak přichází na místo jeho.
Pravednik se brine za život svog živinčeta, a u bezbožnika je srce nemilostivo.
Pečuje spravedlivý o život hovádka svého, srdce pak bezbožných ukrutné jest.
Zlome je zamka u grehu usana njegovih, a pravednik izlazi iz teskobe.
Do přestoupení rtů zapletá se zlostník, ale spravedlivý vychází z ssoužení.
Na lažnu reč mrzi pravednik; a bezbožnik se mrazi i sramoti.
Slova lživého nenávidí spravedlivý, bezbožníka pak v ošklivost uvodí a zahanbuje.
Pravednik jede, i sita mu je duša; a trbuh bezbožnicima nema dosta.
Spravedlivý jí až do nasycení duše své, břicho pak bezbožných nedostatek trpí.
Za zlo svoje povrgnuće se bezbožnik, a pravednik nada se i na samrti.
Pro zlost svou odstrčen bývá bezbožný, ale naději má i při smrti své spravedlivý.
Tvrda je kula ime Gospodnje. K Njemu će pobeći pravednik, i biće u visokom zaklonu.
Věže pevná jest jméno Hospodinovo; k němu se uteče spravedlivý, a bude povýšen.
Pravednik jednako hodi u bezazlenosti svojoj; blago sinovima njegovim posle njega!
Spravedlivý ustavičně chodí v upřímnosti své; blažení synové jeho po něm.
Uči se pravednik od kuće bezbožnikove, kad se bezbožnici obaraju u zlo.
Vyučuje Bůh spravedlivého na domě bezbožného, kterýž vyvrací bezbožné pro zlost.
Svaki dan želi; a pravednik daje i ne štedi.
Každého dne žádostí hoří, spravedlivý pak dává a neskoupí se.
Bezbožnik je bezobrazan, a pravednik udešava svoje pute.
Muž bezbožný zatvrzuje tvář svou, upřímý pak měří cestu svou.
Jer ako i sedam puta padne pravednik, opet ustane, a bezbožnici propadaju u zlu.
Nebo ač sedmkrát padá spravedlivý, však zase povstává, bezbožníci pak padají ve zlém.
Pravednik koji pada pred bezbožnikom jeste kao izvor nogama zamućen i kao studenac pokvaren.
Studnice nohami zakalená a pramen zkažený jest spravedlivý z místa svého před bezbožným vystrčený.
U grehu je zlog čoveka zamka, a pravednik peva i veseli se.
Výstupek bezbožného jest jemu osídlem, spravedlivý pak prozpěvuje a veselí se.
Pravednik razume parbu nevoljnih, a bezbožnik ne mari da zna.
Spravedlivý vyrozumívá při nuzných, ale bezbožník nemá s to rozumnosti ani umění.
Pravednik mre, i niko ne mari; i pobožni se ljudi uzimaju, a niko se ne seća da se pred zlo uzima pravednik;
Spravedlivý hyne, a žádný nepřipouští toho k srdci, a muži pobožní odcházejí, a žádný nerozvažuje toho, že před příchodem zlého vychvácen bývá spravedlivý,
Kad se pravednik odvrati od pravde svoje i čini zlo i umre za to, umreće za zlo svoje koje učini.
Když by se odvrátil spravedlivý od spravedlnosti své, a čině nepravost, v tom by umřel, pro nepravost svou, kterouž činil, umře.
Kad se pravednik odvrati od pravde svoje i učini nepravdu, poginuće s toga.
Když by se odvrátil spravedlivý od spravedlnosti své, a činil by nepravost, umřeť pro ty věci.
Gle, ko se ponosi, njegova duša nije prava u njemu; a pravednik će od vere svoje živ biti.
Aj ten, kdož se zpíná, tohoť duše není upřímá v něm, ale spravedlivý z víry své živ bude.
A kad vide kapetan šta bi, stade hvaliti Boga govoreći: Zaista ovaj čovek beše pravednik.
A vida centurio, co se stalo, velebil Boha, řka: Jistě člověk tento spravedlivý byl.
Jer se u Njemu javlja pravda Božija iz vere u veru, kao što je napisano: Pravednik će od vere živ biti.
Nebo spravedlnost Boží zjevuje se skrze ně z víry u víru, jakož psáno jest: Spravedlivý pak z víry živ bude.
A da se zakonom niko ne opravdava pred Bogom, poznato je: jer pravednik od vere živeće.
A že z Zákona nebývá žádný ospravedlněn před Bohem, zjevné jest, nebo spravedlivý z víry živ bude.
A pravednik živeće od vere; ako li odstupi neće biti po volji moje duše.
Spravedlivý pak z víry živ bude. Pakli by se kdo jinam obrátil, nezalibuje sobě duše má v něm.
Verom prinese Avelj Bogu veću žrtvu nego Kain, kroz koju dobi svedočanstvo da je pravednik, kad Bog posvedoči za dare njegove; i kroz nju on mrtav još govori.
Věrou lepší obět Bohu obětoval Abel, nežli Kain, skrze kteroužto svědectví obdržel, že jest spravedlivý, jakž sám Bůh darům jeho svědectví vydal. A skrze tu víru, již umřev, ještě mluví.
Jer i Hristos jedanput za grehe naše postrada, pravednik za nepravednike, da nas privede k Bogu, ubijen, istina, bivši telom, no oživevši Duhom;
Nebo i Kristus jedinou za hříchy trpěl, spravedlivý za nespravedlivé, aby nás přivedl k Bohu, umrtven jsa z strany těla, ale obživen z strany Ducha.
I kad se pravednik jedva spase, bezbožnik i grešnik gde će se javiti?
A poněvadž spravedlivý sotva k spasení přichází, bezbožný a hříšník kde se ukáže?
Jer kad življaše pravednik medju njima, gledajući i slušajući bezakona dela, mučaše od dana do dana pravednu dušu;
Ten zajisté spravedlivý, bydliv mezi nimi, den ode dne hleděním i slyšením spravedlivou duši nešlechetnými jejich skutky trápil.
Ako znate da je pravednik, poznajte da je svaki koji tvori pravdu od Njega rodjen.
Poněvadž víte, že on spravedlivý jest, znejtež také, že každý, kdož činí spravedlnost, z něho jest narozen.
Niko da vas ne vara: koji pravdu tvori pravednik je, kao što je On pravedan;
Kdož činí spravedlnost, spravedlivý jest, jakož i on jest spravedlivý.
7.5143749713898s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ty Svatá Maria, víš přece, že jsem čestný muž. Na svou mravnost pýchu v srdci mám. 