Prevod od "pratila sam" do Češki


Kako koristiti "pratila sam" u rečenicama:

Devojka iz razreda mi je slala zadatke na mejl, i pratila sam sva svoja èitanja.
Spolužačka mi mailuje úkoly a nezaostávám ani v povinné četbě.
Pratila sam te do pozorišta i videla kako praviš scenu a time i alibi.
Sledovala jsem tě do divadla a pozorovala, jak děláš scénu a vytváříš si alibi.
Pratila sam ga dovde, nosi sivi kaput.
Sledovala jsem ho, má šedý kabát.
Pratila sam odakle to pjevaju... i vidjela kako su položili mog jadnog Billa...
Šel jsem po zpěvu... a viděl jsem, jak pohřbívají chudáka Billa...
Pratila sam ga do tamo pre par godina.
Tak trochu jsem ho tam před pár lety sledovala.
Pratila sam trag dve izmaglice koja je pocela od krova Daily planeta.
Sledovala jsem trajektorii dvou skvrn, které začaly na střeše Daily Planet.
Slušajte, uz rizik da zvuèim laskavo, pratila sam vaš rad od Jejla.
Podívejte, bude to znít trochu podlézavě. Sleduji vaši práci již od Yaleu.
Samo, pratila sam svoj ciklus, i ima taj prozor, i izgleda da se zatvara veèeras.
Počítala jsem si svůj cyklus a mám tam okno, který se v podstatě uzavře dneska večer.
Pratila sam je u sobu s izveštajima.
Sledovala jsem ji do té místnosti se záznamy.
Pratila sam te u taj bar Zato što sam htjela razgovarati s tobom.
Sledovala jsem tě do toho baru, protože jsem si s tebou chtěla promluvit.
Pratila sam vašu karijeru sa velikom dozom divljenja
Sleduji vaší kariéru s obrovským obdivem.
Pratila sam trag prašine sve uz stepenice.
Sleduju stopy. Bordel všude na schodech.
Pratila sam svaki tvoj pokret od dana otkad je tvoj potomak uništio moju kæer.
Sledovala jsem každý váš pohyb ode dne, kdy váš prokletý potomek zkazil moji dceru.
Pratila sam te tijekom ovih godina.
Poptávala jsem se na tebe přes ty roky.
Pratila sam ih kako plešu sa toliko strasti u njihovim oèima, a znam da nisu oduvek bili takvi.
Dívala jsem se na ně, jak tancují, s hlubokou vášní ve svých očích. Ale vím, že vždycky takoví nebyli.
Da, pratila sam neki bitan trag, i onda... došla do slepe ulice.
Jo, pronásledovala jsem horkou stopu a potom jsem natrefila na slepou uličku.
Pratila sam Lois u sluèaju da ona pronaðe Sacks-a pre tebe, i ovo sam uhvatila sa sigurnosnom kamerom koja se nalazi na 60-tom spratu.
Sledovala jsem Lois v případě že by našla Sackse dřív něž ty, a mám záznam s kamery o 60 pater výš.
Pratila sam broj telefona lažnog Mrlje do "R.A.O. Industries".
Vystopovala jsem našeho podvodného skvrnu... do R.A.O. Industries.
Samo sam slušala zvuk potpune izdaje i pratila sam ga.
Bylo to jednoduché. Poslouchala jsem zvuk naprosté zrady a následovala jsem ho.
Pratila sam njegovo unajmljeno vozilo do adrese u Bo-Kaap podruèju.
Sledovala jsem jeho pronajaté auto na adresu v oblasti Bo-Kaap.
Pratila sam te 35 godina, Arti.
Artie, já jsem tě 35 let následovala.
Pratila sam njen mobilni od tridesetprve do prve, tako da sam došla ovde da je naðem.
Vystopovala jsem ji na 31. a 1., tak jsem se po ní šla podívat.
Još ne, ali pratila sam asistenta, Hansa Friedricksona.
Zatím ne, ale našla jsem asistenta Hanse Friedricksona.
Pratila sam te jutros, a onda sam se vratila po stvari.
Sledovala jsem tě. Pak jsem se vrátila pro vybavení.
Pratila sam ono što sam vidjela.
Šla jsem po něčem, co jsem viděla.
Nisam htela da ti kažem ovo... ali pratila sam te do te prodavnice.
To je trapné. Nechtěla jsem ti to říkat, ale sledovala jsem tě do toho obchodu.
Pratila sam ga do jezera i videla sam njegov auto tamo.
Sledovala jsem ho k jezeru - a viděla jsem tam jeho auto.
Pratila sam Valkyrie-ju da bih videla da li postoji još nešto sem te prièe.
Pátrala jsem dál ohledně Valkýry, jestli toho není víc.
Kada je stacioniran u Škotskoj, ja... pratila sam ga.
Takže když ho převeleli do Skotska, já... Následovala jsem ho.
Pratila sam tragove, iskoristila sam pukotine u zidu koji okružuje tvoju misiju.
Šla jsem po stopách a našla pár trhlinek ve zdi obklopující vaši operaci.
Pratila sam je u zloèinu, iako je ona bila bolja od mene.
Následovala jsem ji ve zločinu. I když ona byla lepší než já.
Nisam samo njega pratila, pratila sam svih njih.
Nesledovala jsem jen jeho, sledovala jsem je všechny.
Pratila sam trag do Malkolma do livade iza kuæe ali je nestao.
Sledovala jsem Malcolmovu stopu do polí vzadu, ale byla příliš slabá.
Tokom poziva, pratila sam Vordov telefon.
Během hovoru jsem Warda začala sledovat.
Iskoristila sam mrežni pristup koji nam je kapetan Lens pružio i pratila sam sve uniforme i kamere u vozilima odseka poslednjih 12 sati.
Použila jsem přístup k síti, který nám dal kapitán Lance a zapnula jsem každou uniformu a kamery v autech v jednotce za posledních 12 hodin.
Pratila sam nekoga, ali ona se definitvino ne ponaša kao moja cura.
Špehuju někoho, ale rozhodně se nechová jako moje přítelkyně.
Pratila sam ga napolje i pronašla ga u kuhinji kako plaèe.
Šla jsem za ním a našla ho v kuchyni. Plakal.
Jedne noæi, pratila sam ga do ovde, ušunjala se na zadnja vrata, sakrila sam se iza ovih vrata
Tak... Jednou v noci, tady sledoval jsem ho, tajně na bočními dveřmi. A schoval jsem se za tohoto skla.
Kada mi je ona Sindi donela hranu pravila sam se da sam bez svesti i pratila sam je.
Když mi ta dívka Cyndie donesla jídlo, tak jsem předstírala, že nevnímám. Potom jsem šla za ní.
Pratila sam te pre neki dan da bih znala gde si otišla.
Posledně jsem tě sledovala. Vím, kam jsi šla.
Pratila sam Daunsa dovde i videla ga kako razgovara s menadžerom kazina, Stenom Rubinom.
Sledovala jsem Downse až sem a viděla jsem ho jak mluví s manažerém kasína o Rubinovi.
Kao njena ljubavnica pratila sam njene odluke i uèila iz njih.
Když jsme se sblížily, sledovala jsem její činy, abych se z nich poučila.
Kao njena neprijateljica pratila sam njene greške odluèna da ih ne ponavljam.
Když jsme stály proti sobě, sledovala jsem její chyby, abych je nikdy nezopakovala.
(Smeh) Kada sam pustila ove muškarce u divljinu, pratila sam neka pravila.
(Smích) Když jsem tyto muže odvázala ze řetězu, dodržovala jsem určitá pravidla.
Pratila sam klevetanje lenjivaca skroz do španskog osvajača po imenu Valdes, koji je prvi dao opis lenjivca u svojoj enciklopediji o Novom svetu.
Hanobení lenochodů jsem vystopovala už u španělského dobyvatele jménem Valdés, který ve své encyklopedii Nového světa poprvé popsal lenochoda.
0.4684431552887s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?