Prevod od "požurite" do Češki


Kako koristiti "požurite" u rečenicama:

To sada nema veze, ako želite da je spasite morate da požurite.
Na tom nezáleží. Jestli ji chcete zachránit, pospěšte si.
G.Vorik, donesite mi bar šest stolnjaka iz onog restorana i požurite!
Pane Warwicku, běžte a doneste mi šest ubrusů z té mizerné hospody na rohu, ale rychle.
Požurite inaèe æete zakasniti u školu.
Měli byste si pospíšit, nebo přijdete pozdě do školy.
Nemate mnogo vremena da doðete do aerodroma, ali ako ste èovek "dosijea iks" kao što prièaju, požurite.
Nemáte moc času, aby jste to stihli na letiště, ale pokud vás Akta X zajímají tak moc, jak tvrdíte, tak raději pohněte zadkem.
"Veleèasni, požurite pre nego što se predomisli".
"Knězi, rychle než si to rozmyslí."
Požurite, biæe za nagradu puno kostiju!
Už žádná šlichta, chlapci. Mléko pro každého!
Požurite se, ne znam koliko vremena imate.
Raději si pospěšte. Nevím, kolik máme času.
Molim pažnju, zabavljaèi 4. srpnja, zgrabite svog partnera, zato jer je vrijeme vrijeme je za Stepfordski plesnjak, pa požurite.
Prosím o pozornost! Nadešla ta slavnostní chvíle. Chyťte svého parntera a pojďte se s námi vrtět.
"Požurite se ili će sve najbolje uzeti."
"Pospěšte si, nebo vám všechny hezké rozeberou."
OK, požurite, dame i gospodo, kroz taj hodnik tamo.
Rychle, dámy a pánové. Přímo touhle chodbou, děkuji.
Vi bolje da požurite i nestanete prije nego što hitna doðe ovdje.
Měli byste si pospíšit a zmizet. Předtím, než se sem dostane doktor. Co se jim chystáš říct?
Možda ako požurite, možete da ih uhvatite pre nego što doðu do vrata.
Když si pospíšíte, tak je možná chytnete, než se dostanou k bráně.
Tako, ako ste planirali pretres šupljina, bolje požurite.
Takže jestli mi chcete prohledat dutiny, tak byste to měl udělat rychle.
Tako da požurite i glasajte za najslaðeg psa u New Yorku.
Takže si pospěšte a hlasujte pro nejrostomilejšího pejska v New Yorku.
Požurite, ovaj tip zna nešto o Ameliji Pond.
Pospěšte si, tenhle chlap ví něco o Amelii Pond.
Požurite i proberite po tim plakarima.
Takže si pospěšte s úklidem šatníků.
Gðo Skeeter, bilo bi bolje da požurite do kuæe gðe Aibileen.
Slečno Skeeter, asi byste se měla zastavit u Aibileen v domě.
Požurite, neæu da iskrvari do smrti.
Pohněte. Nechci, aby nám tu vykrvácel.
Da, idi vidi šta ju je zadržalo, požurite je.
Jo, jo, pojďme se podívat, co jim trvá tak dlouho. Běžte nahoru, popožeňte jí.
Dakle, gospodine Matajas, šta je to bilo tako važno, da ste morali da požurite ovamo, i vidite našu dragu malu Hajdi?
Tak pane Matthias co vás tak důležitého přivedlo za naší drahou Heidi?
Oh, pa bi trebalo da požurite do moje srce daje napolje.
Spěchám tak, že mi srdce službu vypoví.
Tvoj otac zapoveda ti vratio požurite.
Váš otec poroučí vrátit se domů.
Hajde momci požurite i silujte tog tipa veæ jednom.
Můžete sebou hodit a už ho znásilnit?
Dobro, to je dobro, dobra ideja, požurite nazad.
A je tak samolibej. Dohání mě k šílenství.
Gospodar Kreznis Vas moli da požurite.
Mistr Kraznys žádá, aby ses rozmyslela rychle.
Zato požurite natrag u Rim i recite papi da ni Firenca ni Da Vinci neæe biti obuzdani!
Tak co kdybyste pelášili zpátky do Říma vyřídit papeži, že ani Florencii, ani da Vinciho nelze spoutat!
Ako ne požurite, zakasniæete na posao.
Jestli si nepospíšíte, nebudete včas v práci.
Pokušat æu saèekati vas ostale, ali požurite.
Počkám na ostatní, ale pospěšte si.
Vas moli da ga požurite, možda.
Prosila jsem tě, ať si pohneš.
Požurite i prebacite ih brzo pre nego urade bilo šta.
Přesuňte je rychle než zase něco udělaj.
Veæ mesecima hoæemo da je iskoristimo, zato kada se veæ razmišljam, molim vas požurite malo.
Už měsíce čekáme, abychom ji použili, takže, když o tom přemýšlíme, rychle ujíždějte.
Požurite do svoje omiljene ustanove ili æete probušiti oklop.
Pospíšil bych si do vašeho oblíbeného zařízení, nebo vám brzo něco prorazí díru do brnění.
Ako oni oko vas počnu da se brzo kreću, primorani ste da osećate potrebu da požurite.
Když se ti okolo rozeběhnou, máme nutkání se přidat
2.1879508495331s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?