Prevod od "pozitivnom" do Češki

Prevodi:

pozitivním

Kako koristiti "pozitivnom" u rečenicama:

Izgradio sam legitiman posao ovde, sa pozitivnom buduènosti.
Vybudoval jsem si legitimní byznys s hezkou budoucností.
Ne, mislila sam u pozitivnom smislu.
Ne, myslím, že je to dobrý způsob.
Mislim u pozitivnom smislu, veæa si i starija.
Chci říci v dobrém, že jsi větší a starší.
Guvernerov ataše za štampu misli da æe ova kampanja doprineti pozitivnom imidzu zatvorskog sistema.
Tiskový mluvčí guvernéra, věří, že photo-op bude pozitivním přínosem do vězeňství.
I ti izgledaš drugaèije, ali u pozitivnom smislu.
Ty ses taky změnila, a k lepšímu.
Možeš da praviš nešto sjebano i agresivno s pozitivnom energijom meðu ljudima koji to stvaraju.
Jde vytvořit něco agresivního a nasranýho, i když je mezi lidma, - co to tvořej, pozitivní energie. - Jo.
ovoliko mi fali da prsnem, pa ili zacepi ili pricaj o necemu pozitivnom, okej?
Mám takhle blízko k tomu, abych se složila, takže buď drž hubu nebo mluv o něčem pozitivním, jo?
Prestani da govoriš o mom pozitivnom uticaju na njega, i precizno mi reci šta pokušavaš da mi kažeš da treba da uradim.
Tak proč nenecháte těch řečí o tom, jaký na něj mám vliv a neřeknete mi, o co konkrétně vám jde.
Pa, mislim da niko nikada nije video takvo finale, a ja to ne mislim, u bilo kom smislu, neko u pozitivnom smislu.
Myslím, že ještě nikdo neviděl takové působivé finále, a vůbec to nemyslím pozitivně.
Primili smo nova dva pisma o "velikoj stvari" Engleskog kralja.Prva od Kralja, u kojem piše Kuriji da donese odluku o pozitivnom razvodu radi mira u Engleskoj.
V minulých dílech The Tudors... Obdrželi jsme dva nové dopisy týkající se velké věci krále Anglie. První je od samotného krále, píšící do Kurie, aby došla ke konečnému rozhodnutí v jeho anulaci, kvůli zachování míru v Anglii.
Pregovarači su nam rekli da ostvaruju kontakt sa vođstvom sekte i da se nadaju pozitivnom ishodu.
Vyjednávací tým učinil příslušná opatření a spojil se s vůdcem sekty. Je tady naděje, že výsledek bude pozitivní.
I sve one, nesumnjivo, ka veoma pozitivnom.
Přede všemi, které jsou bez diskusí velmi přínosné.
Ili ljude koji koriste izraz "èovjek", u pozitivnom ili negativnom smislu.
Nebo ty, co používají termín "Borec" - v jakémkoli významu.
Ali u pozitivnom smislu, jer do sada nisam imala prilike da budem kuæi svo vreme, sama sa mojim dvogodisnjim sinom.
Ale je to dobré bláznovství, protože jsem nikdy neměla šanci, víš, být opravdu doma... Pořád... a sama. S mým 2-letým synem.
Ali svaki put kada je vidi, poludi, ali ne u pozitivnom smislu.
Ale pokaždé, když ji vidí, začne bláznit, a ne v tom dobrém slova smyslu.
To ludacko tužno sranje, kako si ga nazvao, ucinilo te je srecnijom, smirenijom osobom sa lepom, pozitivnom filozofijom, da izlazi van kuce, vežba i da cita knjige.
To magorství, jak to nazýváte, z vás udělalo šťastnějšího, klidnějšího, pozitivně smýšlejícího člověka, - který běhá, cvičí a čte knihy.
Uprkos tvom pozitivnom razvoju, moram da ti kažem, Pete, po znakovima koje ja citam, ja moram da vidim neki dokaz da si ti spreman da nastaviš naš brak.
Přes všechna pozitiva, kdybych tě měla soudit, chci od tebe důkaz, že jsi připraven vrátit se do manželského života.
Divim se tvom pozitivnom stavu, Olivija, ali ne delim tvoj optimizam.
Obdivuji váš pozitivní přístup, Olivie, ale váš optimismus nesdílím.
Iako bi se ovo moglo smatrati pozitivnom povratnom informacijom.
I když by se dalo říct, že tohle je pozitivní zpětná vazba.
Nazivanje Beveridž izveštaja "nerazumljivom pozitivnom silom"...
Nazývat Beveridgeovu zprávu "jako něco naprosto pozitivního"...
Takoðe sa napisao i rad na kanalisanju naših emocija u pozitivnom smeru koristeæi meditaciju i alternativna savetovanja u vezi tuge.
Dále jsem napsal práci na téma Pozitivní usměrňování našich emocí pomocí meditace a alternativního poradenství při truchlení.
Da, govorim o pozitivnom djelovanju, ljudi.
Ano, mluvím o zaměstnancích afirmativní akce.
"Vrednost matiènog mleèa sa dodatnim komentarima o moguæem pozitivnom dejstvu na zdravlje koje ima bodljikavi jasen."
"Význam mateří kašičky s dalšími poznámkami o zdravotních výhodách žlutodřevu peprného." Co je to?
Mora da imate vrtoglavicu, u pozitivnom smislu.
Musíte z toho mít příjemnou závrať, pan Krocu.
Kono se trudi da sve prikaže u pozitivnom svetlu.
A Kono se na tom snaží celý den najít něco pozitivního.
Želim da vas ostavim sa jednom pozitivnom mišlju.
Chci vám na závěr dát jednu pozitivní myšlenku.
u celokupnoj medicini. Ne radi se samo o pozitivnom uticaju pilula na vaše rezultate i bol koji osećate. Tiče se i naših verovanja i očekivanja,
Je to o našich víře a očekávání. Je to o kulturním významu léčby.
Vaš mozak u pozitivnom je 31 procenat produktivniji nego u negativnom, neutralnom ili stresnom stanju.
než v prostředí negativním, neutrálním nebo stresovém. Jste o 37% lepší v prodeji.
Pisanjem o pozitivnom iskustvu tokom zadnjih 24 sata
Psání záznamu o jednom pozitivním zážitku, který jste zažili během posledních 24 hodin
Kako možemo da nađemo načine da učinimo da rasprave doprinesu nečem pozitivnom?
Můžeme najít způsob, aby hádky vyplodily něco pozitivního?
(Smeh) U redu, završiću sa jednom pozitivnom, lepom, malom pričom
(Smích) Fajn, skončíme pozitivním, milým příběhem.
HIV možete dobiti samo upražnjavanjem nezaštićenog seksa sa pozitivnom osobom.
HIV dostanete jenom při nechráněném sexu s HIV pozitivním člověkem.
(Aplauz) (Smeh) I ostaviću vas s ovim: Pokušavam, svojim standup-om, da razbijem stereotipe, da predstavim ljude sa Bliskog Istoka u pozitivnom svetlu -- Muslimane u pozitivnom svetlu-- i nadam se da u dolazećim godinama,
(potlesk) (smích) Rozloučím se s vámi tímto: svými vystoupeními se snažím bořit stereotypy, ukázat lidi z Blízkého Východu v pozitivním světle -- muslimy v pozitivním světle -- a doufám, že v nadcházejících letech
da će više filmova i tv programa koji dolaze iz Holivuda da nas predstave u pozitivnom svetlu.
nás budou filmové a televizní programy, přicházející z Hollywoodu, prezentovat v pozitivním světle.
0.24721884727478s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?