Dakle, potrudi se da budeš najbolji agent kojeg imamo, a ja æu se potruditi da budem što bolji Direktor.
Takže se snaž být nejlepším agentem a já se budu snažit být nejlepším ředitelem.
Važno je da ovaj brod održimo na površini, i oboje æemo se potruditi da tako i bude, zar ne?
Záleží jen na tom, abychom se drželi plánu. A oba musíme dělat, co je nutné, dobře?
Pronašla sam nešto bolje, Jake, i prokleto æu se potruditi da moja deca imaju sve.
Našla jsem něco lepšího. A postarám se, aby se toho mým dětem dostalo.
Zapovjednik Sisko æe se potruditi da nas nitko ne ometa.
Komandér Sisko dohlédne, aby nám nikdo nebránil.
Jako æu se potruditi da ne razumem te implikacije.
Budu se tvářit, že nevím, jak jste to myslel, reverende.
Kao vaš novi voða, obeæavam da æu se potruditi da eliminišem kretene gubitnike, neprivilegovane i da izbacim njihove debele guzice iz naše škole.
Jako nový vůdce se vynasnažím, abych vyplenila pitomce, chudáky a ztracený existence. A vypráskám jejich tlustý zadky z naší školy.
Ti si ta koja æe se morati potruditi da se to ostvari.
Ty jsi ten člověk, který musí dokázat, že se to stane.
Ti si ta koja æe se morati potruditi da ti se san ostvari.
Ty budeš muset dokázat, že tvůj sen se splní.
Morat æu se potruditi da to ponovimo.
Potom možná budu muset vytvořit znovu kouzlo, ať se to stane znovu, že?
Možeš li se sada potruditi da više lièi na mene, dosadillo mi je da objašnjavam zašto izgledam pametno u radovima, a ne pametno..
A nemohla bys ho napsat trochu víc jako já? Už mě nebaví vysvětlovat, proč jsem tak chytrá, když píšu a jinak už ne.
onda cemo se morati potruditi da stane.
Tak pak ji musíme upravit aby se tam vlezla.
Carlos je dogovarao majcin pokop, a Gabrielle se morala potruditi da njezinu tajnu ponese u grob.
Zatímco Carlos chystal matčin pohřeb, Gabrielle se šla ujistit, že si své tajemství vzala do hrobu. Dobrý den.
Recite šta ne razumete i ja æu se potruditi da vam pojasnim.
Řekněte mi, čemu přesně nerozumíte a já se pokusím to formulovat jednoduššími výrazy.
Siguran sam da svi imate Ijude koji su zabrinuti za vas i mi æemo se potruditi da shvatimo tko je vas je èist da može iæi kuæi.
Jsem si jistej, že všichni máte venku někoho, kdo se o vás bojí a my uděláme to nejlepší abychom zjistili, který z vás jsou čistí, aby mohli jít domů, jakmile to půjde.
U svakom sluèaju, moraš se potruditi da se setiš.
Musíš se opravdu snažit si vzpomenout.
Siguran sam da æe se onda potruditi da sve bude u redu sledeæeg puta.
Jsem si jistý, že se lidi ujistí, že příště budou mít zařízeno vše správně.
Tvoj stric i ja razumemo da smo uèinili nešto da se oseæaš neprijatno i želimo da znaš da æemo se zaista potruditi da se sve to promeni.
Tvůj strýček a já chápeme, že se kvůli nám můžeš cítit trapně, a chceme abys věděl, že uděláme všechno proto to změnit.
Tacnost u akciji je presudna, ali Rik se mora potruditi da izbegne da postane deo toga.
Dostat se přímo doprostřed dění je klíčové, ale Rick se jim musí i vyhýbat.
Mirovni proces je živ, i oèekujem da æete se potruditi da tako i ostane.
Mírový proces stále žije a já počítám s vaší tvrdou prací a ostražitostí, aby tomu tak bylo i nadále.
Navela si me na razmišljanje, da ako ti je moj predmet tako važan, možda bih se trebao malo više potruditi da ti se isplati.
Donutilas mě přemýšlet. Jestli je pro tebe můj předmět tak důležitý, možná bych se měl víc snažit, aby ti to za to stálo.
Ozbiljno, društvo tamo neæe poznavati nikoga, tako da se možete potruditi da se oseæa ukljuèeno?
Vážně, holky, nebude tam nikoho znát, můžete se pokusit, aby se cítil, že tam patří?
Onda æu se potruditi da bude najbolja slika, ikad.
A dám si záležet, aby to byla ta nejlepší fotka všech dob.
Uvijek æu se dodatno potruditi da naðem zajednièki jezik s nekim.
Vždycky si trochu rád zajdu, abych našel společnou řeč.
Trebao sam se više potruditi da ostanem sa Džemom.
S Gemmou jsem se měl snažit víc.
Ali, moraš mi obeæati da æeš se potruditi da ti se ovde svidi.
Slibuju. Musíš ale slíbit, že se pokusíš být tu spokojená.
Ova senatorka je levo orijentisana u desnièarskoj državi, i ja æu se potruditi da svi to saznaju pre nego što ponovo glasaju za nju.
Ta senátorka je ľavičiarka v pravičáckých státě, a já zařídím, aby to každý věděl dříve, než ji znovu zvolí.
A u meðuvremenu æemo se potruditi da se sjetiš neèega.
A mezitím zkusme najít způsob, jak ti trochu osvěžit paměť.
To samo znaci da cemo se morati vise potruditi da se ostvari.
Jen to znamená, že budeme muset pracovat usilovněji, aby se uskutečnil.
Kada vide Džeka, Grejsonovi æe se potruditi da mu prikaèe ubistvo.
Jakmile se tu Jack ukáže, Graysonovi na něj budou chtít hodit vraždu.
Mislim da æu se potruditi da saznam.
A myslím, že si na t vyhradím nějaký čas.
Zato što sam se morao dobro potruditi da bi saznao gde ste se preselili.
Protože já musel hodně pátrat, abych zjistil, kam jste se přestěhovali.
Onda æu se potruditi da ubuduæe budem bolji.
Tak to se budu snažit polepšit.
Rekla je da ako ti netko nešto želi reći, taj se mora stvarno jako potruditi, da poslušaš.
Řekla, že když ti někdo chce něco sdělit, musí se ten někdo opravdu, opravdu ujistit, že posloucháš.
Ja, ovaj, shvatam... sve vam se ovo èini potpuno strano, zato æu se potruditi da vam objasnim, a da vas pri tom ne ubijem dosadom.
Já plně chápu že vám tohle nebude moc dávat smysl, takže se pokusím o takové vysvětlení, ze kterého vám nudou neslezou ponožky.
Rekao sam dobroj prijateljici da æu se potruditi da poštedim život njenih ljudi.
Řekl jsem své přítelkyni, že udělám, co budu moci, abych ušetřil životy jejích lidí.
Cak ste mi i dali otkaz znajuci da cu se vise potruditi da pronadjem ovo.
Vyhodila jste mě, jen abych se o to víc pak snažil.
Ti samo vredno radi, a oni æe se potruditi da sledeæa pozicija dolikuje tvom lepom licu.
Takže makej dál a oni se ujistí, že další hodnost sedne tvé hezké tvářičce.
Mora se dobro potruditi da se doðe do njih.
Asi bude těžké se k nim dostat.
Trebao sam se više potruditi da zaustavim Rozitu i Sašu.
Měl jsem víc trvat na tom, aby Rosita a Sasha nikam nešly.
0.41999292373657s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Takže se snaž být nejlepším agentem a já se budu snažit být nejlepším ředitelem. 