Jistě jste nevzdali svou výpravu za Svatým Grálem.
Mora da je sastavio od raznih tragova iz potrage za Gralom.
Dal ji dohromady z klíčů v hledání grálu.
Kraljica Marta i njene savršene uskršnje potrage za jajima!
Královna Martha a její dokonalý lov na velikonoční vajíčka.
Želite to od 1973. godine, kada ste naredili okonèanje potrage za Molderovom sestrom.
To chcete už od roku 1973... Kdy jste zastavil pátrání po sestře agenta Muldera.
Neke osobe iz Smallvilla nisu odustale od potrage za tobom.
Ve Smallville jsou pořád lidé, kteří tě nepřestali hledat.
Vreme je da ostavimo detinjaste potrage za sobom.
Je čas, abych svoje předešlá léta hodila za sebe.
Siguran sam da su tvoji roditelji odustali od potrage za tobom.
Jsem si jistý, že tvoji rodiče tě již touhle dobou přestali hledat.
Napustio je zemlju i porodica zbog potrage za besmislicama.
Opustil zemi, opustil rodinu, hnal se za tímhle šílenstvím.
Zaljubila se u mene tijekom potrage za blagom.
Při jednom pátrání se do mě zamilovala.
Samo se postaraj da ne odustanemo od potrage za Chuckovim ocem.
Ujistěte se, že se nevzdáme Chuckovu otci.
Novoroðena telad æe uskoro otkriti da moraju sve vrijeme da troše u kretanju zbog potrage za hranom.
Nově narozená telata rychle zjistí, že se budou muset každý den přesouvat, kvůli hledání potravy.
Moja zemlja pristaje da odustane od potrage za nuklearnim oružjem, uz potpuno jamstvo Internacionalne agencije za atomsku energiju.
Má země souhlasí s tím, že zanechá snahy o získání jaderných zbraní a povolí kontroly mezinárodní agentuře.
Moja zemlja pristaje da odustane od potrage za nuklearnim oružjem.
Má země souhlasila, že se vzdá honby za jadernými zbraněmi.
Dobro je da tigrovi imaju oseæaj potrage za hranom kao u divljini.
Je dobré, aby měli tygři pocit, že svou kořist hledají jako v divočině.
I stopirao je sve akcije potrage za Sofijinim ljudima.
Cože? Ano, a zastavil veškeré snahy o nalezení Sophiiných lidí.
Prvi dan potrage za Samom Shakuskym.
První den pátrání po Samu Shakuskym.
Veèerašnja udarna prièa je nastavak potrage za odbeglim zatvorenikom iz zatvora Stinèfild, Frenkom Èejmbersom, osuðenim ubicom.
Dnešní nejdůležitější zprávou je pokračování případu ukrývajícího se zločince ze Stinchfielské věznice, Franka Chamberse, odsouzeného vraha.
Za razliku od dugoroènih uèinaka kao kod, pisanja romana, ili potrage za družicom.
Strádání při dlouhodobé snaze, jako psaní románu nebo sledování ženy.
Izgleda da odustaje od potrage za tobom.
Zastavil se u mě maršál Clayton. Zdá se, že přestává s pátráním.
Da nas sluge napuste, njega bi našli mrtva u hodniku. Umro tijekom neuspjele potrage za kuhinjom.
Pokud by odešlo služebnictvo, našli by ho na chodbě mrtvého, s rukama napřaženýma jak hledal kuchyň.
Ja sam odgovor na pitanje iz 'Potrage za trivijalnostima'!
Jsem odpověď na otázku ve vědomostních hrách!
Zahvalni smo što je Džesikin košmar najzad završen i sudu zbog potrage za istinom, i zbog ukidanja prvobitne presude.
Jsme vděční, že Jessičina noční můra konečně skončila! A chtěli bychom poděkovat soudu za nalezení pravdy a za zproštění z této obžaloby.
U redu, prema oceanskim strujama, vremenu odlaska i kolièini goriva, uspjela sam suziti radijus potrage za RHIB-om.
Na základě mořských proudů, času odjezdu a množství paliva jsem byla schopná zúžit hledání po tom člunu.
Potraga za novim svetom je bila poput potrage za iglom u plastu sena.
Dosáhnout nového světa bylo jako hledat jehlu v kupce sena.
Našli smo ga tokom potrage za onim koji je roknuo pripadnike Bastardsa.
Našli jsme ho v těch bytech, když jsme hledali hlavu East Dub.
Nedelja ujutro ti ne bi bila potpuna, bez potrage za antikvitetima umrlih?
Co by to bylo za nedělní ráno, aby ses nevrhal na sotva zemřelé kvůli jejich starožitnostem?
Deset godina potrage za neèim što je zapravo na nivou vulkana od sode bikarbone.
Deset let hledání něčeho, co dostane druhou cenu v soutěži mladých přírodovědců.
To je deo njegove potrage za nešto pod nazivom "Utoèište".
Bylo to součástí jeho mise najít něco, čemu říká Fulcrum.
Jesi li spreman da odustaneš od idealistièke potrage za srodnom dušom i pokušaš da uspeš sa Rejèel kako bi mogao da nastaviš sa svojim životom?
Jsi připraven se vzdát idealistického hledání spřízněné duše? Budeš se snažit, aby vám to fungovalo a mohli jste posunout v životě kupředu?
Šta drugo da pomislimo kada nam vrata života, slobode i potrage za sreæom okrutno zalupe pred nosem?
Co jiného můžeme usuzovat, když dveře k životu, svobodě a štěstí, nám tak tvrdě naráží do tváří? Jo!
Je li dosta potrage za blagom?
Nech už té honby za pokladem.
Do sredine zime, sneg je toliko dubok, da su risovi primorani da napuste svoju teritoriju zbog potrage za lakšim lovom.
Uprostřed zimy je sníh tak hluboký, že to rysy nutí opustit jejich teritoria, aby se pokusili najít snazší kořist.
Imam priliku da sretnem različite sjajne ljude; moj novac obično ide u dobrotvorne svrhe; izgledam jedinstveno; i moja kupovina je poput lične potrage za blagom.
Potkávám spoustu různých skvělých lidí, moje peníze obvykle jdou na dobrou věc, vypadám originálně a z nakupování se stává můj osobní hon za pokladem.
Volim takvu vrstu potrage za svoju ćerku i volim takvu vrstu potrage za svog sina.
Líbí se mi takovýto vzor pro mou dceru stejně jako pro mého syna.
To je ono o čemu želim večeras da vam pričam - kako su nas ovi tipovi operacija doveli do potrage za boljim univerzalnim prevodiocem.
A to je přesně to, o čem chci dnes večer mluvit -- jak nás operování a výuka těchto operací přivedlo k hledání lepšího univerzálního překladače.
Tradicionalni metod potrage za orangutanima je pešačenje kroz šumu sa teškom opremom i sa dvogledom kako biste videli i krošnje u kojima možete naći orangutana ili njegovo gnezdo.
Obvykle se kvůli pozorování orangutanů musíte vydat pěšky do pralesa s těžkým vybavením a dalekohledem, abyste dohlédli na vrcholky stromů, kde si většinou stavějí hnízda.
Promenio sam svoje istraživanje od tradicionalne potrage za podacima na razumevanje toga kako ljudi mogu da iskuse grad.
Změnil jsem svůj výzkum z tradičního sběru dat na pochopení toho, jak lidé prožívají město.
U slučaju potrage za drugim planetama kao što je Zemlja pravimo novu mapu obližnjih zvezda i planeta koje kruže oko njih, uključujući i planete koje bi ljudi mogli nastaniti.
V našem případě hledání dalších planet podobných Zemi vytváříme nový druh mapy blízkých hvězd a jejich planet, a to včetně planet, které by mohly být pro lidstvo obyvatelné.
Koristimo ga za sve, od Skajpa do potrage za vanzemaljskim životom,
Používáme je na všechno od Skype až po hledání mimozemského života.
Meduze iz "Potrage za Nemom" su bile jedan od tih momenata za mene.
Jedním z takových momentů byla scéna s medůzou v Nemovi.
Uključićemo ga, a zatim očekujemo podatke u junu ili julu, kao nastavak naše potrage za odgovorom na pitanje od čega je sazdan naš univerzum.
Zapneme ho a očekáváme, že kolem června nebo července budou první data a budeme pokračovat v našem pátrání, jaké jsou stavební kostky vesmíru.
0.65479707717896s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jistě jste nevzdali svou výpravu za Svatým Grálem. 