Prevod od "potpisivanju" do Češki

Prevodi:

podepsán

Kako koristiti "potpisivanju" u rečenicama:

Kažu da je kljuèna osoba u potpisivanju sporazuma.
Slyšel jsem, že je to klíčová osoba při podpisu nové smlouvy.
Ovo se stvarno dogodilo na potpisivanju deklaracije nezavisnosti:
Tady to mám, jak došlo k vyhlášení nezávislosti.
Obavešteni smo da postoji ozbiljna pretnja potpisivanju sporazuma
Dostali jsme informace, že podpis smlouvy je ohrožen.
Osim Perl Bejli jednom na potpisivanju knjiga, ali smo kasnije otkrili da to u stvari nije bila ona.
Výjma Pearl Baileyové na její autogramiádě, ale jak se ukázalo později, tak to nebyla ona.
Ako ne poènemo za 5 minuta oni æe otiæi i pisati o potpisivanju ugovora "Blues Travelera" za "Tower".
Prý, když nezačneme do deseti minut, odchází aby stihnul nějakou akci v Blues Traveler.
Poseæenost na današnjem potpisivanju knjiga je bila užasna, i za to krivim vas, izdavaèu (pablišer men).
Dnešní obrat byl hrozný, a já z toho viním vás, pane vydavateli.
Zar je stvarno bilo sedam ljudi na potpisivanju knjige?
Opravdu bylo sedm lidí na podepisování?
Bez, naravno, upuæivanja u sadržaj dokumenta, želela bih da šerif bude prisutan mom potpisivanju i kao moja pratnja kroz kamp.
Aniž by měl tušení o obsahu smlouvy, byla bych ráda, aby byl při podpisu přítomen šerif, a doprovodil mě z tábora.
Lijeènik iz tima dr. Housea bio je nazoèan pri potpisivanju.
NR bylo dosvědčené... vlastním personálem Dr. House, Dr. Foremanem.
Shodno potpisivanju današnjeg sporazuma sa Rusima, ruska podmornica Natalia je ukotvljena ovde zbog inspekcije naše mornarice.
V souvislosti s dnešní smlouvou s Ruskem tady kotví ruská ponorka Natalia kvůli inspekci našeho námořnictva.
Takodjer dobiješ bonus po potpisivanju korištenje tvrtkinog auta potrošaèki raèun, bla bla bla
A taky prémie pro nováčky, služební auto, firemní účet a tak dále...
Piše da tvoj publicista daje njegovu fotografiju obezbeðenju na svakom potpisivanju knjige.
Tady se píše, že tvá publicistka dávala jeho fotku ochrance při všech příležitostech.
Na potpisivanju tvoje knjige u L.A.
na tvém podepisování knihy v L.A.
Da li sreæeš fanatike na potpisivanju tvojih knjiga?
Všechny fanynky jste našli v seznamu návštěvníků?
Upoznao sam Ernija na potpisivanju autograma u Napa prodavnici u Mount Trejsu, i združili smo se.
Ernieho jsem potkal na autogramiádě v autosalónu na Mount Trace a prostě jsme si rozuměli.
Hoæete biti prve u potpisivanju na mojoj listi saoseæanja?
Chcete se mi na přání solidarity podepsat jako první?
Zabrinuti su, ali i dalje žele da prisustvuju sutrašnjem potpisivanju.
Jsou znepokojení, ale i přesto plánují příjít k zítřejšímu podepsání.
Ako je to bilo sve, videæemo se kasnije na potpisivanju.
Pokud tu už není nic dalšího, uvidím se s vámi oběma u podpisu.
Taj sudija, koji se predomislio o potpisivanju naloga za pretres...
Ten soudce, ten co změnil názor ohledně udělení povolení...
Umesto toga AIG je svojim zaposlenima isplaæivao ogromne novèane dodatke po potpisivanju ugovora.
Místo toho AIG vyplácela svým zaměstnancům obrovské odměny, jakmile byly podepsán kontrakty.
Može li netko objasniti, koristeæi izraze iz knjige, kako je pohaðanje ovog kolegija slièno potpisivanju ugovora?
Mohl by mi někdo vysvětlit, za použití výrazů zknihy, jak můžou být tyto přednášky stejné jako uzavření smlouvy?
A ja bih mogao da se pretvaram da sam obožavalac na potpisivanju knjiga a da se knjižara zatvara.
A já bych mohl předstírat, že jsem fanoušek na autogramiádě a že obchod s knihami zrovna zavřel...
Èekaj, niko je ne vidi na potpisivanju knjiga, niko je nije ni video 2 godine...
Takže nikomu nepodepisuje knížky, nikdo ji celé dva roky neviděl...
Da budem iskrena, meni je svejedno ali blizu smo potpisivanju ugovora.
Upřímě, mě to je fuk ale jsme blízko k podepsání smlouvy.
Postigla sam sporazum o potpisivanju ugovora o preuzimanju.
Dostala jsem souhlas k převzetí společnosti.
Zašto lagali gospodina Dana o potpisivanju papira?
Proč jste lhala panu Danovi o podpisu těch papírů?
Dobro, vidimo se kasnije u Cafe Diem na potpisivanju knjige.
Tak se pak uvidíme v Café Diem na autogramiádě té knížky.
Upoznao sam Buzza Aldrina na potpisivanju knjiga.
Na autogramiádě jsem se setkal s Buzzem Aldrinem. Víte, co lidi jako on děsí?
Nestane na 3 mj. i sad hoæe da mu budem ukras na potpisivanju knjiga?
Na tři měsíce si zmizí a já mám teď všeho nechat, abych mu dělala fanynku na autogramiádě?
Ako mislite na pero, posekla sam se pri potpisivanju razvoda.
Pokud máte na mysli pero, pořezala jsem se, když jsme podepisovali dohodu o rozvodu.
Uživaj u potpisivanju "Quinn Garvey" dok još možeš.
Měla by sis užít podepisování se jako "Quinn Garvey", dokud můžeš, že?
Mogu li da stavim flajer, o mom potpisivanju knjige, u izlog?
Dallas, můžu ve tvé výloze vylepit leták na podepisování mé knihy?
Teško je dokazati da je netko imao demenciju pri potpisivanju oporuke.
Ne, ukázalo se, že je dost těžký dokázat, že někdo trpěl demencí, když podepisoval závěť.
Nije se ni pojavio na potpisivanju ugovora.
Ani se neukázal na uzavření smlouvy.
Juèe na potpisivanju si rekao da postoje ljudi koji nisu mislili da moj brat nije dorastao tom poslu.
Včera na tom podepisování jsi řekl, že tam byli lidé, kteří si myslí, že můj bratr není vhodný na tuhle práci.
Javi se odmah po potpisivanju njene predaje.
Hlaste se ve chvíli, jakmile ji předáte.
Znao je da æe biti izložen na potpisivanju Sporazuma kao dokaz Klevove moæi.
Věděl, že bude vystaven při podepsání Dohod jako ukázka moci Spolku.
Da, želi obilazak DEO-om dok je u National Cityju na potpisivanju dokumenta o pomilovanju tuđinaca.
Jo, chce vidět DEO, když bude v National City kvůli podpisu zákonu o amnestii mimozemšťanům.
Dejvidu se posebno svideo dizajn jer na potpisivanju knjiga, kojih on ima dosta, može da uzme magični marker i uradi ovo.
Zejména David si tento návrh naprosto zamiloval, protože na autogramiádách, kterých dělá fakt hodně, si mohl vzít fixku a nakreslit tohle.
3.0775051116943s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?