Prevod od "posvuda" do Češki


Kako koristiti "posvuda" u rečenicama:

Posvuda je tražio dok nije našao ovaj komadiæ pustinje.
Tak si prošel celou tuhle zemi.
Svi jašu, pucaju posvuda dim, ljudi vièu, zuje meci?
Všichni utíkají, střílí se všude spousta kouře a křiku, střely sviští kolem uší?
Sve popreène ulice obeležene brojevima, veliki iskreni natpisi posvuda.
Všechny boční ulice jsou číslované a na všem jsou velké cedule.
Natpisi jesu posvuda, ali ne i na svakom.
Cedule jsou na všem, ne na všech.
Nema mira u svetu tom posvuda vlada strka i lom.
Bylo to odporné místo. Všude, kam jsi vkročil, byl jenom nepořádek.
Mesto belo posvuda, na lampama leži sneg a Kogradski orkestar svira i pleše po ulici.
Město bylo vyzdobené, na střechách ležel sníh... a kdovíkovská kapela hrála v ulicích.
Znam da ne želite èuti ovo, ali novac je stvaran i ima ga posvuda.
Já nevím, co chcete slyšet, poručíku. Ale ty peníze jsou skutečný a jsou všude.
Prototipovi raðeni po njegovim nacrtima pojavili su se posvuda.
Prototypy jeho návrhů převrátily celý svět.
Ja bih je bila priredila, ali djeca idu u planine i posvuda je oprema za kampiranje.
Prosím tě. Uspořádala bych to u nás, ale děti se chystají na tábor, všude je nepořádek.
Teška je 150 kilograma, obuèena je u vreæu za smeæe, i bube su posvuda na njoj.
Má 140 kilo, má na sobě odpadkový pytel plný brouků.
Sjeæam se posrtanja kroz prstene...energijski izboji posvuda...
Pamatuju si, jak jsem se dopotácela do kruhů, všude byly blesky.
Meredith je bilo posvuda, u dijelovima.
Meredith ležela tady všude. Na kousky.
S ovime posvuda po novinama, još uvijek postoji nekoliko ljudi ovdje koji ti žele smjestiti metak.
Teď to bude všechno v novinách a venku je ještě pár lidí, co by tě rádi dostali.
dobro poznata èinjenica, duhovi ne ostavljaju stvari posvuda.
Dobře známý fakt, duchové nenechávají věci válet se okolo.
Poslala bi snažnu poruku mladim ženama posvuda.
Poslalo by to velmi silnou zprávu všem mladým ženám.
Mislila je da su demoni posvuda.
Myslela si, že všude jsou démoni.
DNk se poklapao, njegovi otisci su bili posvuda, tako da je njena identifikacija zapecatila dogovor.
Porovnali jsme DNA, jeho otisky byly všude, takže její identifikace to zpečetila.
Ako istražitelji pronaðu bilo što drugo, federalci su posvuda.
Jak tu analýza zjistí něco jinýho, bude to tu samej federál.
Onda kreneš sa tim posvuda i osvojiš ih svojom strašæu za projekt.
Potom vejdete do každé kanceláře ve městě, a vytasíte na ně váš projekt "vášeň".
Èak ni Dr. Manhattan ne može biti posvuda odjednom.
Ani dr. Manhattan nemůže být všude současně.
Siguran si da ne prskaš posvuda krv ili nešto slièno, je li?
Určitě z tebe nestříká krev, nebo tak něco?
Znam da ne želiš ovo èuti, ali posvuda me dira, i od toga mi je neugodno.
Vím, že to nechces slyšet, ale ochmatává mě, a mně je to nepříjemné.
Nosi je posvuda: u krevet, kupatilo.
Nosí ji všude s sebou: do postele, do koupelny.
Ima puno ljudi ovako, i ubrzo æe posvuda biti ovakvih kampova jer trenutno prosto nema posla.
Je tu hodně lidí. Brzy bude po okolí takových městeček víc, protože tu teď není žádná práce.
Uvijek sve asimilirati, posvuda i svo vrijeme.
Vždycky začlenit všechno, všude a pořád.
Posvuda je ista prièa, neæemo èekati da oni prvi naprave sljedeæi potez.
Všude je to to samé. Nebudeme čekat, až podniknou další krok.
Ovo se pojavilo posvuda po gradu, vidjela sam ih nekoliko.
Objevují se po celém městě. Pár už jsem jich viděla.
Èini se da su ovih dana posvuda lažovi.
Lháři jsou všude, jak se zdá.
Usprkos vjerskim simbolima posvuda, ovo je bezbožno mjesto.
Navzdory všem náboženským ikonám je tohle bezbožný místo.
Nailazit æeš na smrt i ludilo posvuda.
Všude najdeš jen smrt a utrpení.
Ljudi koju su ubili tvog prijatelja imaju oèi posvuda.
Ti lidé, kteří zabili vašeho přítele, mají oči úplně všude.
Posvuda je krv, i na tvojim je rukama.
Všude je krev, a za to můžeš ty.
Gle, stvarno ga je bilo posvuda, otkad su mu srezali krila.
Podívej, on procestoval doslova celou mapu, když spadl z Nebe.
I kažem ti da je dokaza o okultnim aktivnostima bilo posvuda tog leta.
Říkám vám, znaky okultismu byly to léto všude.
Batmane, u toj æe prostoriji posvuda biti audiosenzora.
Batmane, až se dostaneme dovnitř, budou tam zvukový senzory.
Taèno, ali krv i DNK žrtve nalaze se posvuda unutar Dejvisovog vozila.
Jistě, ale DNA a krev byly po celém Davisově oblečení a dodávce.
Tako jebeno umoran sve Vrijeme, zaspim posvuda.
Jsem kruci pořád ospalá, pořád někde usínám.
Da, vjetar posvuda duva i prašina prekriva sve, kao i unutrašnjost kupole..
Jo, fouká to všemi směry a vše to pokrývá, včetně vnitřku kupole.
nered i pukotine su posvuda a najbolje je sto nema alarma za radijaciju.
Na každém patře je jedna. A co je nejlepší. Nejsou tam žádné alarmy radiace.
Posmrtne ceremonije su javni poslovi koje posvuda traju od nekoliko dana do nekoliko nedelja, gde komemoracija nekoga ko je umro nije toliko lična tuga već više javno podeljen prelazak.
Pohřební ceremoniál, který trvá několik dní až několik týdnů, je pronikavou záležitostí, při níž připomínání si zemřelého není ani tak soukromým smutkem, ale spíše veřejně sdílenou proměnou.
Možemo uočiti da je 1900. bolest posvuda.
Takže se podívejme: 1900, je všude.
A onda imate ove neobične barokne dekoracije posvuda.
A z toho dostanete tyto vynikající barokní dekorace po celé ploše.
1.2836802005768s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?