Prevod od "posvećena" do Češki


Kako koristiti "posvećena" u rečenicama:

Ova epizoda je posvećena svima koji su poginuli u filmovima Ratovi Zvezda
TENTO DÍL JE VĚNOVANÝ VŠEM, KTEŘÍ ZAHYNULI PŘI NATÁČENÍ HVĚZDNÝCH VÁLEK
Hej, hej, ova pesma je posvećena svim vojnicima u inostranstvu i ljudima kojima oni nedostaju ovde kod kuće.
Hej, hej, tahle píseň byla pro všechny vojáky za mořem a pro všechny, kterým tady doma chybí.
Dan za danom, tu je posvećena majka koja ga uči kako da preživi u džungli.
Den za dnem ho bude jeho oddaná matka učit, jak přežít v džungli.
100 centi na dolar posvećena je Goldman Saks dužnika.
100 centů za dolar, bylo vyplaceno dlužníkem Goldman Sachs.
Neprofitna ekološka grupa posvećena zaštiti rezerve voda naše nacije.
Nezisková environmentální skupina oddaná ochraně zásob vody našeho národa.
Znala sam o njemu kao posvećena pobornik rata, blizak prijatelj Washingtona,, ali nisam imao znanja njegovih drugih uzroka.
Znal jsem ho jako podporovatele války, blízkého přítele Washingtona, ale o jeho dalších věcech jsem neměl tušení.
Posvećena pomaganju životinjama koje same sebi ne mogu pomoći.
Zaměřená na pomoc zvířatům, která si sama nepomůžou.
Mi, na Storne plin, žele narod od Shetland znati da je velika pažnja posvećena je... nisam l', znam da ste zainteresirani u okruženju.
Storne Gas by vás rád ujistil, že věnoval obrovskou péči... Netušil jsem, že tě zajímá životní prostředí.
Odlazim s pohvalu od upravitelja o mom posvećena služenju ovoj ustanovi, a press release o tome kako je tužno da je to sam odlučio za posvetiti se politici i eventualno majčinstvo puno radno vrijeme.
Odcházím s pochvalou od ředitele za mou zde skvěle odvedenou práci a s tiskovou zprávou, ve které je velmi smutný, že jsem se rozhodla plně věnovat politice a případnému mateřství.
Ću trebati posvećena vidikovac na krilu mosta.
Potřebuji nepřetržitou hlídku na pozorovatelně můstku.
Takođe sam dobro posvećena svojim obavezama, sir.
Ujišťuji vás, že se své práci věnuji, pane.
Arijana, postao je posvećena i divno, primerom.
Ariana je usilovná a její snaha ať je příkladem.
Ja radim za vladu organizacija posvećena da brane ovu planetu.
Pracuji pro vládní organizaci která se věnuje obraně této planety.
Među svim izuzetnim ljudima koje sam tamo upoznala, upoznala sam i pristalicu nevladine organizacije Oslobodimo robove, koja je posvećena iskorenjivanju modernog ropstva.
Mezi všemi těmi úžasnými lidmi, které jsem tam potkala, byl i stoupenec Free the Slaves (Osvoboďte otroky), neziskovky věnující se vymýcení novodobého otroctví.
I dalje sam u potpunosti posvećena ideji muško-ženske ravnopravnosti, ali hajde da razmislimo o tome šta ta ravnopravnost zapravo znači, i koji je najbolji način da se tako nešto postigne.
Stále jsem plně oddaná věci ženské a mužské rovnosti, ale zamysleme se nad tím, co tato rovnost opravdu znamená a jak jí nejlépe dosáhnout.
Nemam predstavu kako ću to izvesti, ali sam posvećena tome da njegove i moje misli uobličim u knjizi, a objavljenu knjigu ću posvetiti mom sinu.
Nemám ani ponětí, jak to udělám, ale jsem zavázána sestavením jeho myšlenek a také mých vlastních do knihy, kterou publikuji a zanechám svému synovi.
Ovo je bila knjiga posvećena slikama Rafaela, renesansnog umetnika, i uzimajući njegov rad, remiksujući ga, rezbareći ga, činim ga nečim novijim i savremenijim.
Tohle původně byla kniha s obrazy renesančního umělce Raffaela a tím, že jsem vzal jeho práci, zremixoval ji, vyřezal do ní něco, ji svým způsobem přetvářím do něčeho novějšího a modernějšího.
Ali će trgovina njegova i zasluga njegova biti posvećena Gospodu, neće se ostavljati ni čuvati, nego će trgovina njegova biti onima koji nastavaju pred Gospodom da jedu do sitosti i imaju odelo dobro.
Však kupectví jeho a mzda jeho svatá bude Hospodinu. Nebude na poklad skládána, ani schovávána, ale pro ty, kteříž přebývají před Hospodinem, bude kupectví jeho, aby jedli do sytosti, a měli roucho dobré.
0.3927149772644s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?