Prevod od "postupila" do Češki


Kako koristiti "postupila" u rečenicama:

Mudro si postupila što si došla.
Bylo moudrý, žes za mnou přišla.
Dobro si postupila što si me pozvala.
Udělalas moc dobře, žes mi zavolala.
Samo me mnogo muèi što sam tako loše postupila prema njemu.
Ale hrozně mě trápí, jak jsem mu ublížila.
Šarlot, bila si gruba i pogrešno si postupila.
Charlotte, chovala jste se nezdvořile a špatně!
Homere, oprosti mi što sam postupila ispravno.
Homere, odpust' mi, že jsem se zachovala správne. - Ale, Marge...
Nadam se da sam ispravno postupila.
Doufám, že jsem udělala dobře. Povedu vás.
Sada ste se uverili u našu sreæu i da je vaša prijateljica ispravno postupila?
Když jste nás poznala, možná si myslíte, že vaše kamarádka udělala dobrou partii.
Otkako sam pobegla Beriju s venèanja, stalno sam se pitala jesam li ispravno postupila.
Co jsem Barrymu utekla od oltáře, přemýšlím, jestli jsem udělala dobře.
Jesam li ispravno postupila što sam je dovela ovamo daleko od oca i prijatelja?
Bylo dobře ji odvézt tak daleko od domova, od otce, od přátel?
Karterova, niko ne kaže da si loše postupila.
Carterová, nikdo vás neobviňuje, že jednáte nečestně.
Dobro si postupila kad si odvela Megan, i ja bih to uèinio.
Udělalas dobře, že jsi Megan odvezla. Já bych udělal totéž.
Svidelo mi se kako si postupila sa onim èovekom u knjižari.
Už od té doby, jak si zvládla toho chlápka v obchodě.
Misliš li da bi i ti tako postupila, odmah daj ostavku.
Kdybys udělala totéž, měla bys ihned odstoupit z funkce.
Kad se smiriš, shvatit ceš da sam dobro postupila.
Až se uklidníš, uvědomíš si, že jsem jednala správně.
S obzirom na okolnosti postupila si ispravno.
Za daných okolností jste jednala správně.
Znate, potpuno razumijem nesposobnost puštanja ljudi da vam se približe zato što sam ja isto tako postupila sa Ellie ispoèetka.
Víte, naprosto rozumím neschopnosti pustit si ksobě lidi, protože přesně takhle jsem poprvý reagovala na Ellie.
Nakon što je zemlja onako s tobom postupila ujutro, Džek, ja...
Po tom, jak jsme se k vám dnes ráno zachovali, Jacku,...
Dobro si postupila kada si ga dovela ovde.
Udělala jste dobře, že jste ho sem přivedla. Já vím.
Tako bih postupila na tvom mjestu, Wally.
To bych udělala být tebou, Wally.
Za tebe Hayden, što si postupila graciozno i zrelo.
Na tebe, Hayden, za to, že se s tím vypořádáváš s elegancí a zralostí.
Mama ti nije uradila ništa loše, postupila je ispravno.
Tvá máma neudělala nic špatného, udělala správnou věc.
Postupila sam s najboljim namerama i završila ovako.
Dělala jsem, co jsem považovala za nejlepší, a skončila tady.
Ne krivim je, ja... ja bih isto postupila.
Nic jí nevyčítám, já-- udělala bych to samé.
Ali ne bih postupila drugaèije ni da sam znala.
Ale kdybych to věděla, nekonala bych jinak.
Postupila bih kao moj tata: cvrsta ruka.
Dělala bych to jako můj táta. Tvrdá láska.
Mama je mudro postupila što mu nije dozvolila.
Tvá máma má rozum, že mu v tom brání.
Izvini još jednom, postupila sam detinjasto i neumesno.
Ještě jednou se ti omlouvám. Chovala jsem se dětinsky a nežádaně.
Nisam dobro postupila kad sam te ostavila sa njim.
Nebylo správné, že jsem ho s vámi nechala.
Ono samoubojstvo je potaklo sve ovo, i ja... i dalje mislim da sam drukèije postupila, možda ne bi napustila 51.
Začalo to kvůli té sebevraždě a říkám si, že kdybych jednala jinak, možná by se na 51 nevykašlala.
Mislim da je pravilno postupila, pod ovim okolnostima.
Myslím, že udělala správnou věc. Vzhledem k okolnostem.
Da si opet u istoj situaciji, da li bi postupila isto?
Kdybys to musela udělat znovu, udělal bys to stejné?
Mislila je da me je ubio i... verovatno je postupila ispravno.
Myslela si, že by mě zabil... a možná měla pravdu.
Tvoja mama je ispravno postupila što je otišla.
Tvá máma udělala dobře, že odešla.
Nadam se da sam ispravno postupila, Daniele.
Snad jsem udělala správnou věc, Danieli.
Da si tako postupila, sad ne bismo bežali od stotinu Crvenih mudnira.
Kdybys to udělala, nebyli bychom teď na útěku s červenokabátníky v zádech.
A ja bih opet postupila isto.
A já bych i tak udělala to stejné.
Da sam znala koliko æeš me mrzeti, drugaèije bih postupila.
Kdybych věděla, jak moc mě nenávidíš, chovala bych se jinak.
Stoga sam pokušala da se setim zašto bi tako postupila.
Tak jsem přemýšlela, co je asi důvodem.
I tvoja vrsta bi isto postupila.
Vaše rasa by udělala přesně to samé. Ne!
Ne doruèkuje metamfetamin. Mislim da sam dobro postupila.
Nedává si k snídani pervitin, tak jsem si říkala, že to je dobrý nápad.
Dobro si postupila što si došla meni.
Bylo správné, že jsi přišla za mnou.
Sara je možda postupila neodgovorno, ali ona nije više samo astronaut A odluka nije samo na Genesisu.
Sarah se možná zachovala špatně, ale je teď víc, než jen astronautkou a nemělo by to rozhodnout pouze Genesis.
Odbila sam to da uradim i opet bih isto postupila.
Mě to ale napadlo. Prostě jsem to odmítla a udělala bych to zas.
Ispravno si postupila što si joj rekla istinu.
Udělala jsi správnou věc, když jsi jí řekla pravdu.
0.32742214202881s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?