Prevod od "postignu" do Češki

Prevodi:

skórují

Kako koristiti "postignu" u rečenicama:

Gledajte ih, držite ih i ne dajte da postignu pogodak.
Chyťte je, držte je a nenechte je skórovat.
Neki od njih èak postignu slobodu... i sami postanu uèitelju.
Někteří z nich dokonce dostanou svobodu a stanou se odborníky na výcvik.
Trebaju im dve minute da postignu nešto za šta Džetro Tulu trebaju sati da ne postignu.
Dokázali za dvë minuty to, co Jethro Tull nedokázali ani za hodiny.
Kada postignu kritièan broj, traže nove tehnologije za iscrpljivanje.
Když dosáhnou kritického počtu, hledají novou technologii ke konzumaci.
Svi èudaci u školi postignu velike stvari, a veliki frajeri iz škole ostanu u Litltonu da prodaju osiguranje.
Střeva to dotáhnou nejdál. A největší frajeři dělají pojišťováky.
Jer ako to postignu, samo će ići državom, i drukati građanske aktiviste da vam isišu oko 2 milijarde $, od vašeg godišnjeg prihoda.
Jak ho jednou budou mít, obcestují všechny soudy této země, vyhrabou žaloby a odsají část těch 2 miliard, které vy, gentlemani, tržíte na zbraních a střelivu každý rok.
Veliki deèaci znaju druge naèine da "postignu pogodak".
Velký kluci znají jiný způsoby, jak skórovat.
Vlade su stvarno sjajne u sastajanju, odrzavanju sastanaka i konferencija, i tapsanja po ramenu, ali izgleda da im nikada ne uspeva da postignu bilo sta.
Vlády jsou opravdu skvělé v pořádání různých setkání, konferencí a podávání rukou každému, ale nikdy ničeho nedosáhly.
Kad gubitnik i kukavica udruže snage... šta oni mogu da postignu?
Když poražený spojí síly se zbabělcem, čeho můžou dosáhnout?
"Samo oni koji rizikuju mogu saznati koliko mogu da postignu".
"Jenom ti, kteří se odváží příliš daleko mohou vědět, kam až mohou dojít."
Oh, naravno da masturbacijom mogu da se postignu isti efekti ali to nije isto kao i pravi odnos.
No jistě, masturbace je dobrá, aby se člověk trochu držel, ale pohlavní styk nenahradí.
Zaista želite da mladima kažemo ako uèe, ako se žrtvuju i postignu najbolje rezultate u državi, da æe biti nagraðeni sumnjom?
Chceme říct našim studentům, že když budou studovat, obětují se a dostanou vysoké ocenění od státu, vyslouží si podezírání?
Bilo koji dogovori koji se postignu tokom posredovanja su obavezujuæi i nose sa sobom puna prava i zakonske odgovornosti kao što je navedeno u Saveznom kodu 325A, Stav 4.
Veškeré dohody, uzavřené zde jsou závazné a jsou plně dle zákona, a podle zákonné odpovědnosti, jak je uvedeno ve sbírce zákonů 325, §4.
Želim da budem heroj koji im pomaže da pronaðu veru u sebe da mogu da postignu nešto veliko.
Chci být hrdina, který pomáhá, dává jim víru v sebe samé, aby mohli dosáhnout velikosti.
I ubijaju nedužne da postignu svoj cilj!
Jsou to lidi, co kvůli své věci vraždí nevinné.
Ova spona je ono što je vodilo Spartanse da postignu mnogo više od bilo koga, ukljuèujuæi njih same, i verovanje da su sposobni.
Díky tomuto poutu dokázali Spartans mnohem víc, než si všichni včetně jich samotných mysleli, že dokázat mohou.
Mnogi od vas æe da postignu visoki stepen obrazovanja, ali nikad neæete postiæi željene karijere.
Mnozí z vás budou mít dobré tituly, ale nikdy nezískáte vytouženou kariéru.
Moji sinovi su bili aktivni u sportu i želeli su da postignu mnogo tako da sam morala da ih ogranièim.
Oba moji synové se měli hodně do sportů, chtěli toho ale dělat až příliš, takže jsem je musela krotit.
Moji ambasadori su poslani da postignu mir sa Mongolima po svaku cenu.
Mí vyslanci mají instrukce, aby se s Mongoly dohodli za každou cenu.
Pretpostavljam da je tužna istina da ne uspeju svi da postignu nešto veliko.
Smutnou pravdou je, že ne každý dosáhne něčeho velkého.
Imao sam posetu momka... koji mora da nauèi da odreðene stvari ne mogu da se postignu.
Navštívil mne jeden týpek... Musí dostat lekci, aby věděl že se některé věci nedělají.
U određenom trenutku u životu, oni pronalaze snagu, volju, jaku želju u sebi da postignu nešto nemoguće.
V určitém bodě života v sobě najdou sílu a vůli. Je v nich silná touha dosáhnout něčeho nemožného.
Ti stvarni imas visoko misljenje šta jedan... ubogaljeni Gorštak i trudna Engleskinja mogu da postignu.
Určitě máš vysoké mínění o tom, čeho zmrzačený horal a těhotná Angličanka můžou dosáhnout.
Jedna stvar koju sam naučio na Iks nagradi, je da mali timovi, vođeni strašću i jasnim ciljem mogu da postignu izuzetne stvari. Stvari koje su velike korporacije i vlade mogle da rade samo u prošlosti.
Na X Prize jsem se naučil jednu věc, a to, že malé týmy, poháněné svým zanícením a jasným cílem, mohou dokázat výjimečné věci, věci, které jen velké korporace a vlády mohly dělat v minulosti.
Ali SAD moramo pomeriti prilično u budućnost da postignu isti nivo kvaliteta zdravstvenog sistema kao što ga imaju Filipini danas.
Musíme převést Spojené státy o docela velký kus v čase, abychom našli stejné zdraví Spojených států jako máme na Filipínách.
Čak i afričke zemlje to mogu da postignu.
Dokonce africké země můžou tohohle dosáhnout.
Prenose svoju ushićenost na decu koja im uzvraćaju osmesima i željom da postignu i nauče još više.
Dávají svou radost najevo dětem, které odpovídají úsměvem a touhou dokázat a učit se více.
Vlasnici Modela S se na neki način takmiče jedni s drugima pokušavajući da postignu najveći mogući domet.
Ve skutečnosti spolu majitelé Modelu S soutěží o to, komu se podaří dojet (na jedno nabití) nejdál.
Škole se podstiču da otkriju šta deca mogu da postignu u vrlo uskom spektru zahteva.
Školy jsou podporovány v hledání toho, co děti zvládnou napříč velice úzce vymezeným spektrem výsledků.
Da pruže priliku svojim ljudima, obrazovanje, neophodnu disciplinu, izgrade svoje samopouzdanje, pruže im priliku da probaju i ne uspeju, sve to da bi mogli da postignu više nego što smo mi mogli da zamislimo za sebe.
Chtějí svým lidem poskytnout příležitosti, vzdělání, potrestat je, je-li to nezbytné, zvýšit jejich sebevědomí, dát jim příležitost zkoušet a selhat, vše pro to, aby mohli dosáhnout více, než jsme si kdy pro sebe dovedli představit my sami.
Svet gde će naša deca biti slobodna da postanu najbolja verzija sebe, gde ih mišljenje o svom izgledu nikada neće sputavati da budu ono što jesu ili da postignu šta žele u životu.
Svět, kde děti mají svobodu stát se svým nejlepším já, kde to, jak si myslí, že vypadají, je už nebude brzdit v tom, jací jsou nebo čeho chtějí v životě dosáhnout.
Dobitka za javni sektor, zato što im pomažemo da postignu svoje ciljeve.
Výhodné pro veřejný sektor, protože jim pomůžeme k dosažení jejich cílů.
Ali - kada pravdam loše izbore, otežavam ženama da postignu jednakost, jednakost koju svi zaslužujemo i ja moram da ovladam time.
Ale -- když ospravedlňuji špatné volby, ztěžuji ženám dosažení rovnosti, rovnosti, kterou si všichni zasloužíme, za to musím vzít odpovědnost.
Moj cilj je da promenim to kako ljudi vide autizam i ljude sa visoko funkcionalnim Aspergerom jer oni mogu toliko toga da postignu.
Mým cílem je změnit pohled lidí na autismus a lidi s vysoce funkčním Aspergerovým syndromem, protože je tolik věcí, které mohou udělat.
Jednom kada postignu taj nivo, kada pišu na tom nivou, ne vraćaju se na staro.
A když dosáhnou této úrovně, když píšou na takové úrovni, už to nejde vzít zpátky.
Pa, tokom četiri godine, nisam poznavao nikoga u tom prostoru i nisam znao da postoji, da ljudi mogu da postignu te stvari, da možete da imate ovakve pokrete.
Čtyři roky jsem neznal nikoho v této oblasti. Ani jsem nevěděl, že to existuje, že lidé můžou dělat tyto věci, že můžou mít takováto hnutí.
Pod jedan, deci govore da mogu da budu bilo šta, da mogu da postignu sve, pa ipak većina priča koju konzumiraju obojena deca je o ljudima koji nisu poput njih.
Zaprvé, dětem se říká, že mohou být kdokoliv, dělat cokoliv, a přesto většina příběhů, které si děti čtou, jsou o lidech, kteří nejsou jako oni.
Još uvek ne mogu da postignu to što je ovde prikazano.
A ty ještě nesvedou to, co jste ukazoval.
Neki od vas verovatno znaju kako da to spontano postignu, bez ikakvog saveta, ali na žalost dosta ljudi to ne ume.
Někteří z vás určitě vědí, jak toho dosáhnout spontánně bez jakýchkoli rad, ale hodně lidí to bohužel neví.
Nikad dosad se od ljudi nije očekivalo da tako mnogo postignu tokom svog životnog veka.
Nikdy předtím nebylo tak vysoké očekávání toho, čeho mohou za svůj život lidské bytosti dosáhnout.
Ali on kaže da to ima savršenog smisla, jer igrači mogu da postignu više u online svetovima nego u stvarnom životu.
Ale on říká, že to naprosto dává smysl, protože hráči mohou v online světech dosáhnout mnohem víc, než ve skutečném životě. Mohou mít silnější sociální vztahy
2.5159089565277s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?