Prevod od "postidi" do Češki

Prevodi:

zrudnout

Kako koristiti "postidi" u rečenicama:

Da postidi profesionalca lma uzdahe poput Grete Garbo lma oèi poput Beti Dejvis
Jak profíka zrudnout donutí Jak Greta Garbo vzdychá Oči jak Bette Davisová
"Razgovaraj sa neèijom suprugom u bikiniju dok se ne postidi i ne pokrije".
"Mluv s cizí manželkou v bikinách dokud nezkříží ruce na prsou."
'Neka ti niko ne kaže i postidi se sam. Sve je bilo lepota dok nisi došao.'
Nechť nikdo neøíká a neøíká to k vaší hanbì, že dokud jste sem nepøišli, bylo tady krásnì.
"Neka ti niko ne kaže i postidi se sam..."
"Nechť nikdo neøíká k vaší hanbì..."
Onda bi taj Alldeutsche Verband trebalo da se postidi.
To by se mělo Alldeutsche Verband za sebe stydět.
veruju da æe se ruke èoveka zveri zadimiti kad on savlada plen, a to æe dovesti do toga da se zver postidi kad se mlada devojka useli u njenu kuæu.
Věří, že z rukou bestie půjde kouř, když zabije. a že se bestie zastydí když se do domu nastěhuje mladá žena.
Mirta se postidi kad mladic legne pored nje.
Jaká hanba pro myrtu, když se mládí uvolní.
Lenjina, dovoljan je da postidi i Džingis Kana.
"by se byl začervenal i Čingischán.
Daæeš mi sud naroda - i naterati izdavaèa da se postidi.
Dáš mi názor obyčejnýho člověka a zařídíš, aby se vydavatelé styděli.
Mislim, svaki put kad prodavaèica donese neki donji veš... on se postidi i poène sa, "Whoo-hoo!"
Tím myslím, že pokaždý když mi prodavačka přinese spodní prádlo... je mu trapně a dělá, "Whoo-hoo!"
Normalan covek zbog vas mora da se postidi.
Jsem jen překážkou pro tvoje kluky
Moja nisu da se èovek postidi, a ona su otprilike ovolika.
Nemyslím, že za ty mé bych se měl stydět. Jsou té velikosti.
To je trebao biti kraj naših karijera, ali... zapovjedništvo nije željelo dopustiti mom ocu da me se postidi.
To měl být konec našich kariér, ale... velitelství nechtělo dovolit, aby bylo pošpiněno jméno mého otce.
Cezar je blagosloven cenjenim imenom, i jednog dana æe se uzdiæi da postidi samo sunce.
Caesar je požehnán váženým jménem a jednoho dne zazáří, že zahanbí samo slunce.
Želeo je da postidi NBA preimenovanjem "Hornetsa".
Chtěl zostudit NBA přejmenováním Hornets. Na co že to bylo?
Da uèiniš da se onaj drugi postidi.
Přinutit druhého, aby se skutečně styděl.
Ja volim Hauarda, ali taj tip bi trebalo da se ponekad postidi.
Mám Howarda rád, ale potřebuje trochu studu.
Da li æe gospodin naterati Dinu da postidi Nikodemusa?
Chce můj pán, aby Dina obvinila Nicodema?
Devièanstvo je muški koncept, cilj mu je da postidi.
Koncept panenství vymysleli muži, aby mohli ženy zostuzovat.
Vratio se da me postidi, što sam mu preuzeo kraljevstvo.
Přišel, aby mě přiměl se stydět. Že jsem mu vzal království.
On je došao da me postidi i ja moram to podneti, sam.
Přišel, aby mě přiměl se stydět. A tu tíhu musím nést jen já sám.
Od ovakvih stvari se èovek postidi, zar ne?
Tohle vše činí člověka nesmělým, že?
Jer ko se postidi mene i mojih reči u rodu ovom preljubotvornom i grešnom, i Sin će se čovečji postideti njega kad dodje u slavi Oca svog s andjelima svetima.
Nebo kdož by se koli za mne styděl a za má slova v tomto pokolení cizoložném a hříšném, i Syn člověka styděti se bude za něj, když přijde v slávě Otce svého s anděly svatými.
Jer ko se postidi mene i mojih reči, njega će se Sin čovečiji postideti kad dodje u slavi svojoj i Očevoj i svetih andjela.
Neb kdož by se za mne styděl a za mé řeči, za tohoť se Syn člověka styděti bude, když přijde v slávě své a Otce svého i svatých andělů.
Ne postidi se, dakle, svedočanstva Gospoda našeg Isusa Hrista, ni mene sužnja Njegovog; nego postradaj s jevandjeljem Hristovim po sili Boga,
Protož nestyď se za svědectví Pána našeho, ani za mne, vězně jeho, ale čitedlen buď úzkostí přicházejících pro evangelium podle moci Boží,
0.7524471282959s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?