Prevod od "postavu" do Češki


Kako koristiti "postavu" u rečenicama:

"Svaki beli oblak ima srebrnu postavu".
"Všechno zlý je k něčemu dobrý."
Ako ja ne mogu da imam originalnu postavu Zvezdanih Staza, niko neæe.
Když nemůžu mít herce z původní posádky já, tak nikdo.
Sve što znam je da trener sastavlja poèetnu postavu danas.
Vše, co vím, je, že trenér vybere dnes základní sestavu.
Pogledajte kakvu sjajnu postavu ovde imamo.
Podívejte, co všechno jsme sem přivezli.
Mislim da ga stavim u prvu postavu u nedelju.
Uvažuju o tom, že ho postavím v neděli.
Bio sam pod velikim pritiskom pokušavajuæi da se ubacim u prvu postavu.
Byl jsem pod tlakem, snažil jsem se mít dobrou pozici hned na začátku.
Imaš otiske prstiju i pocepanu postavu.
Myslím si, že tu jde o vykradený hrob, ale se zvratem.
Organizacija se odluèila za postavu, da zbune vlasti.
Organizace se rozhodla pro umístění, aby zmátli úřady.
Nemamo prvu postavu, jos nismo stigIi dotIe.
My nemáme výběr, tak daleko jsme se nedostali.
Nisam imao vremena da podesim postavu pre nego što ste došli u bar.
Jo, nestihl jsem mu dát tu vycpávku než jste vešli do baru.
Ako Wallace ne bi igrao, ti bi se vratio u startnu postavu.
To je jednoduché. Když by Wallace seděl na lavičce, mohl by jsi se zase stát hvězdou.
Nadam se da æete mi oprostiti na neredu, ali Dvorana slavnih preureðuje postavu o Johnnyu i tražili su da pogledam sve njegove trofeje.
ale v Síni slávy upravují výstavu o Johnym abych probrala jeho trofeje.
Etiketa se videla dok nam je McGee pokazivao postavu.
McGee poodkryl cedulku, když nám ukazoval podšívku.
Ima novu satensku postavu koja je prošivena vezom.
Má nové atlasové lemování a novou výšivku. Vypadá dokonale.
Ne, vidiš, kad bih mogla napraviti idealnu postavu Ulice Sezam...
Ne, vidíš, kdybych mohla vytvořit ideální obsazení...
Možda samo treba da izmešaš prvu postavu.
Možná si to jen potřebuješ přeorganizovat.
Pa... znaš da ja uvijek tražim srebrenu postavu.
No...víš, že stále hledám jen to nejlepší.
Biram postavu za novi mjuzikl na leto.
Ano, v létě obsazuji nový muzikál.
Stižu producenti iz Pariza i žele videti originalnu postavu, tako da se neæu moæi izvuæi ovaj vikend.
Letí sem producenti z Paříže a chtějí vidět původní obsazení, takže nemůžu tenhle víkend odjet.
Sastavljam drugu postavu ako ne proðe sve po planu sa obdarenom konobaricom.
Dávám dohromady záložní plán, kdyby to s tou prsatou baristkou nějak nevyšlo.
Upao sam u prvu postavu, imam spoj s curom za koju ne vjerujem da želi izaæi sa mnom, i sve u mom životu je nekako savršeno.
Právě jsem se dostal do útoku, mám rande s holkou, o který se mi ani nesnilo A všechno v mém životě je teď tak nějak perfektní.
Ako ne igram, gubim prvu postavu i Allison.
Když to vzdám, ztartím jak útok, tak Allison.
Ako ne dospiješ u prvu postavu, vjerojatno æeš sjediti na klupi ostatak sezone.
když to dneska nezvládnete, nejspíš budete sedět na střídačce zbytek roku.
Vi biste rekli, "Koji igraè je dobar za startnu postavu?"
Říkáte si, "S kterým hráčem chci začít hru?"
Ali salon je zatvoren pa treba krenuti iznova i odrediti novu postavu.
Ale nyní je herna zavřená, takže je načase vyhlásit závod o novou soupisku.
Endži, 1963. pozicija ruske nuklearne flote je bila ušivena u postavu lovaèke kape.
Ange, v roce 1963 byly pozice Sovětské nukleární letky všity do podšívky lovecké čepice.
Imala je novu postavu u svojoj galeriji sinoæ.
Včera večer bylo slavnostní otevření její galerie.
Znaš da te ne mogu staviti u postavu sljedeæu sezonu ako ne podigneš ocjene.
Víš, že tě příští sezónu nemůžu nechat hrát, jestli si nevylepšíš známky.
Kako bi bilo da se prebacite na neku sveèaniju postavu?
Jak by se vám líbilo přemístit se na světštější půdu?
Ove šerifske jakne zaèuðujuæe imaju dobru postavu.
Ty maršálské kabáty jsou překvapivě dobře izolované.
Hana, je li u pitanju ona vrsta stvari koja će na kraju uključiti i policijsku postavu?
Hanno, jde o něco, co nakonec bude zahrnovat policejní identifikaci?
I sada moram da pozovem tu drugu postavu i da im kažem da zbog mene se njihov osumnjièeni izvukao.
A teď musím, musím zavolat na velitelství a říct jim, že to kvůli mně nám uniknul podezřelý.
Postavu "Prijatelja" i smeæe kao Tara Rid
Všechny lidi z Přátelé A krávy jako Tara Reid
Recimo da moj tim sliènu postavu, ali s više oštrih predmeta.
Uh... Let'S jen říct, že můj tým má podobný soubor nahoru ale... více špičaté předměty.
Dan zahvalnosti je i u zraènoj luci smo, gdje imamo uobièajenu postavu.
Je Den Díkůvzdání, na letišti, a máme tu klasický zvěřinec.
Znaš li šta bi oživelo ovu pièkastu postavu?
Víš, co by oživilo tuto přizdisráčskou expozici?
"Ne mogu da ostanem u školi, trener me ne pušta u prvu postavu."
"Nemůžu zůstat v téhle škole, trenér mě nenechá hrát."
Znas hraneci celu fudbalsku postavu i nije toliko tesko kada imas makarone sa sirom u rerni.
Nakrmit fotbalový tým není tak těžké, když máte po ruce makarony se sýrem.
Možda ga se seæate kao mahera iz Medelína koji je stavljao kokain u postavu jakne i krijumèario ga u Majami.
Možná si ho pamatujete jako medellínského podnikavce, který pašoval kokain do Miami ve svém saku.
Ljudi su umirali, uključujući i postavu Apola 1.
Lidé umírali, a to včetně osádky Apolla 1.
Pored policijske postave u Gazi, tokom prvog rata u Gazi, izraelski vazdušni napad uništio je postavu i slomili su mi nos tokom toga.
Před policejními zátarasy v centru Gazy, během první války v Gaze, Izraelský nálet zničil tento zátaras a zlomil mi nos.
0.22954416275024s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?